-
21 Effekt
(m)эффектDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Effekt
-
22 Effekt
(m)действие, эффектEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Effekt
-
23 Effekt
ḿmagnetokalorischer магнитокалорический эффектDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Effekt
-
24 Effekt
(m)эффект, действиерезультатвоздействиеявление -
25 Effekt
ḿэффект, действие; результат; воздействие- Effekten pl знаки на военной форме одежды (знаки различия, нагрудные знаки, нарукавные знаки и т. д.); ценные вещи (напр. военнослужащих, находящихся под арестом); личные вещи (пленного)
- Effekten, militärische pl знаки на военной форме одежды (знаки различия, нагрудные знаки, нарукавные знаки и т. д.)
-
26 Effekt
ḿ1. действие, эффект; следствие2. производительность, мощность -
27 Effekt
авиа. эффект -
28 Effekt
(m)эффект, действие; результат; воздействие -
29 Effekt
m <-(e)s, -e>1) эффект, результат, следствиеEffékt erzíélen — иметь эффект
kéínen Effékt háben — быть безрезультатным
Der Effékt séíner Ánstrengungen war gleich null. — Результат его стараний был равен нулю.
Im Effékt läuft béídes auf das Gléíche hináús. — В результате всё сводится к одному и тому же.
2) эффект, впечатлениеein óptischer Effékt — оптический эффект
kéínen gróßen Effékt auf das Públikum máchen — не произвести большого впечатления на публике
-
30 Effekt
Effékt m -(e)s, -e1. эффе́кт, впечатле́ниеsé ine Wó rte há tten gró ßen Effékt — его́ слова́ произвели́ большо́й эффе́кт [большо́е впечатле́ние]
2. эффе́кт, результа́т, сле́дствиеEffékt erzí elen — име́ть эффе́кт
der Effékt ist (dabé i) gleich Null — результа́т ра́вен нулю́
3. физ., тех. эффе́кт; явле́ние -
31 Effekt\ äußerer\ magneto-katalytischer\ Effekt
Effekt m äußerer magneto-katalytischer EffektDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Effekt\ äußerer\ magneto-katalytischer\ Effekt
-
32 Effekt des gesunden Arbeitnehmers
"Effekt (m) des gesunden Arbeitnehmers", "healthy worker effect" (m), HWErus эффект (м) здорового рабочегоDeutsch-russische Arbeits Glossar > Effekt des gesunden Arbeitnehmers
-
33 Effekt äußerer magneto-katalytischer Effekt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Effekt äußerer magneto-katalytischer Effekt
-
34 Effekt der Elektronenaufheizung
сущ.микроэл. эффект разогрева электроновУниверсальный немецко-русский словарь > Effekt der Elektronenaufheizung
-
35 Effekt der Reklame
сущ.внеш.торг. эффект рекламы -
36 Effekt der Wiener Naht
сущ.кож. эффект венского шваУниверсальный немецко-русский словарь > Effekt der Wiener Naht
-
37 Effekt der schwarzen Blitze
сущ.кинотех. эффект Клайдена, явление КлайденаУниверсальный немецко-русский словарь > Effekt der schwarzen Blitze
-
38 Effekt erzielen
сущ.общ. иметь эффект -
39 Effekt mit Schwelle
сущ.тех. пороговый эффект -
40 Effekt-Keyer
сущ.брит. блок спецэффектов
См. также в других словарях:
Effekt [1] — Effekt, Wirkung, Leistung oder Arbeitsleistung, heißt bei Maschinen (sowohl Kraft als auch Arbeitsmaschinen) die von denselben in der Zeiteinheit, meist einer Sekunde, verrichtete mechanische Arbeit. Bei jeder Maschine hat man die theoretische… … Lexikon der gesamten Technik
effekt — • effekt, verkan, påföljd, inflytande • effekt, verkan, inflytande techn. • effekt, prestation, kraft … Svensk synonymlexikon
Effekt — Sm Wirkung std. stil. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. effectus, dem substantivierten PPP. von l. efficere (effectum) bewirken, entstehen lassen , zu l. facere (factum) machen und l. ex . Adjektive aus dem Grundwort (effizient) und dem PPP.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Effekt — »Wirkung, Erfolg«, auch in Zusammensetzungen wie »Effekthascherei, Knalleffekt, effektvoll«: Das Wort wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. effectus entlehnt, das zu lat. efficere (< ex facere) »hervorbringen, bewirken« (vgl. 1↑ ex..., ↑ Ex...… … Das Herkunftswörterbuch
Effékt — (lat. effectus), Wirkung, Erfolg, günstiger Erfolg; besonders der Eindruck, den ein Werk der Poesie, bildenden Kunst, Tonkunst etc. hervorbringt. Stärker, aber nicht reiner kann der E. gemacht werden durch starke Kontraste, Kolossalität,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Effekt [2] — Effekt, elektrischer, s. Dynamomaschine … Lexikon der gesamten Technik
Effékt — (lat.), Wirkung, Erfolg; in der Mechanik ist E. oder Leistung die in der Zeiteinheit geleistete Arbeit; die Einheit des E. ist das Sekunden Meterkilogramm, d.i. die Arbeit von 1 Meterkilogramm in der Sekunde, für größere Leistungen die … Kleines Konversations-Lexikon
Effekt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Wirkung • Auswirkung Bsp.: • Meine Worte hatten keine Wirkung auf ihn … Deutsch Wörterbuch
Effekt — Der Ausdruck Effekt (von lateinisch: effectus = „Wirkung“, „Erfolg“, zu: efficere = „effizieren“, „hervorrufen“, „bewirken“ – von: facere = „machen“) bezeichnet: eine durch eine bestimmte Ursache hervorgerufene Wirkung, siehe… … Deutsch Wikipedia
Effekt — Nachwirkung; Folge; Konsequenz; Ergebnis; Folgeerscheinung; Reaktion; Einfluss; Wirkung; Auswirkung * * * Ef|fekt [ɛ fɛkt], der; [e]s, e: [außerordentliche] Wirkung, die etwas hat … Universal-Lexikon
Effekt — Ef·fẹkt der; (e)s, e; 1 das Ergebnis einer Handlung ≈ Wirkung <etwas hat keinen, wenig, großen Effekt>: Deine ständige Kritik hat den Effekt, dass niemand mit dir arbeiten will 2 etwas, mit dem eine bestimmte Reaktion, z.B. Bewunderung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache