Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

effectually

  • 1 действително

    really, actually, truly, indeed
    * * *
    действѝтелно,
    нареч. really, actually, effectually, truly, indeed, sure enough.
    * * *
    indeed: He is very kind, действително. - Той действително е много мил.; really ; sure enough ; true {tru;}
    * * *
    really, actually, truly, indeed

    Български-английски речник > действително

  • 2 действителност

    reality, realities, life; scene
    в действителност in reality/fact/effect, in real life
    българска действителност Bulgarian life/realities, the Bulgarian scene
    съвременната действителност modern conditions/life, the contemporary scene
    (не) държа сметка за действителността take (no) account of realities
    правя разлика между действителност и фантазия distinguish fact from fiction
    превръщам... в действителност convert/translate... into reality, realize
    ставам действителност become a reality, be realized
    * * *
    действѝтелност,
    ж., само ед. reality, realities, life; factuality, factualness; scene; бивам върнат към \действителността suffer a rude awakening; бягам от \действителността avoid reality; в \действителност in reality/fact/effect, effectually, in real life; както си е в \действителност as it really is; не бягам от \действителността face realities; (не) държа сметка за \действителността take (no) account of realities; правя разлика между \действителност и фантазия distinguish fact from fiction; превръщамв \действителност convert/translate … into reality, realize; сурова \действителност harsh realities; съвременната \действителност modern conditions/life, the contemporary scene.
    * * *
    actuality ; deed {di;d}; fact ; real ; reality: harsh действителностies - сурова действителност; substance
    * * *
    1. (не) държа сметка за ДЕЙСТВИТЕЛНОСТта take (no) account of realities 2. reality, realities, life;scene 3. бивам върнат към ДЕЙСТВИТЕЛНОСТта suffer a rude awakening 4. българска ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ Bulgarian life/realities, the Bulgarian scene 5. бягам от ДЕЙСТВИТЕЛНОСТта avoid reality 6. в ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ in reality/fact/ effect, in real life 7. както си е вДЕЙСТВИТЕЛНОСТas it really is 8. не бягам от ДЕЙСТВИТЕЛНОСТта face realities 9. правя разлика между ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ и фантазия distinguish fact from fiction 10. превръщам... в ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ convert/translate... into reality, realize 11. ставам ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ become a reality, be realized 12. сурова ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ harsh realities 13. съвременната ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ modern conditions/life, the contemporary scene

    Български-английски речник > действителност

См. также в других словарях:

  • Effectually — Ef*fec tu*al*ly, adv. 1. With effect; efficaciously. [1913 Webster] 2. Actually; in effect. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • effectually — [e fek′cho͞oə lē, i fek′cho͞oə lē, ] often [ē fek′cho͞oə lē, ə fek′cho͞oə lē] adv. with the desired effect; completely; effectively * * * See effectuality. * * * …   Universalium

  • effectually — [e fek′cho͞oə lē, i fek′cho͞oə lē, ] often [ē fek′cho͞oə lē, ə fek′cho͞oə lē] adv. with the desired effect; completely; effectively …   English World dictionary

  • effectually — adverb /ɪˈfɛktʃuəli,ɪˈfɛktjʊəli,ɪˈfɛktʃuːəli,iːˈfɛktʃʊəli/ In such a way as to achieve a desired result; effectively. Though the captain had effectually demolished poor Partridge, yet had he not reaped the harvest he hoped for, which was to turn… …   Wiktionary

  • effectually — effectual ► ADJECTIVE 1) effective. 2) Law (of a legal document) valid or binding. DERIVATIVES effectuality noun effectually adverb effectualness noun …   English terms dictionary

  • effectually — adverb in an effectual manner (Freq. 1) Bismarck was constantly criticised by the more liberal newspapers, and he retaliated by passing an emergency decree that effectually muzzled the press • Ant: ↑ineffectually …   Useful english dictionary

  • effectually — adverb Date: 14th century 1. in an effectual manner 2. with great effect ; completely …   New Collegiate Dictionary

  • effectually — adv. in an effectual manner, adequately …   English contemporary dictionary

  • effectually — ef·fec·tu·al·ly …   English syllables

  • effectually — See: effectual …   English dictionary

  • effectual — effectually, adv. effectualness, effectuality, n. /i fek chooh euhl/, adj. 1. producing or capable of producing an intended effect; adequate. 2. valid or binding, as an agreement or document. [1350 1400; ME effectuel ( < AF), late ME effectual …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»