-
21 effective increment size
4.2.23 эффективный размер точечной пробы (effective increment size): Минимальный размер отобранной пробы, разделенный на число точечных проб.
Примечание - Эффективный размер точечной пробы не может быть меньше минимального размера точечной пробы.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective increment size
-
22 эффективный
effective, efficacious -
23 effective privilege level
действующий уровень полномочий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
эффективный уровень привилегий
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective privilege level
-
24 effective demand
участие в пике нагрузки
Потребление данной установки в период максимума нагрузки.
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эффективный спрос
Понятие, имеющее в литературе разноречивые толкования. Наиболее распространены два: 1/ восходящее к А.Смиту представление об Э.с. на товар как о спросе, который «действительно» привлекает данный товар на рынок (исходя из принципа: «спрос рождает предложение») и 2/ употребляемое последователями Д.Кейнса ; у них Э.с. — тот совокупный (агрегатный) спрос, который поддержан средствами, позволяющими действительно купить соответствующее количество товаров. То есть, речь идет о той точке кривой совокупного спроса, в которой она пересекается с кривой совокупного предложения (см. рис. А.4 к статье «Анализ спроса и предложения»). В макроэкономических моделях под принципом эффективного спроса понимается положение, в соответствии с которым для достаточно коротких промежутков времени, на которых уровень производственных возможностей считается заданным, национальный доход (уровень выпуска) определяется факторами, лежащими на стороне спроса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective demand
-
25 effective reactance
эффективное реактивное
действующее реактивное сопротивление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective reactance
-
26 effective
эффективный ; полезный ; действующий ; имеющий силу ; ? effective demand ; ? effective date ; ? effective exchange rate ; ? effective interest rate ; ? effective output ; ? effective power ; ? effective price ; ? effective value ; ? new rules are effecti -
27 эффективный
Эффективный - effective, powerful, efficaciousThe two-dimensional correlation is one of the most powerful operations possible in a coherent optical processor.The prevention of disease is more efficacious than the cure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эффективный
-
28 effective
EFFECTIVE, EFFECTUALEffective имеет значение 'эффективный': effective measure(s), effective medicine, а также 'эффектный': effective picture (dress, hat). Effectual означает 'достигающий цели, действенный': effectual recommendation, effectual punishment, effectual cure. С существительным, обозначающим лицо, из этих двух прилагательных употребляется только effective: effective speaker.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > effective
-
29 эффективный акустический центр
эффективный акустический центр
Условная точка, из которой исходят лучи, формирующие в дальней зоне излучателя сферический фронт волны.
Примечание
В общем случае может быть несколько таких точек в разных продольных сечениях акустического пучка. Это возможно, например, в поле наклонного преобразователя вследствие разных закономерностей расхождения лучей в дальней зоне в разных осевых плоскостях акустического пучка.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный акустический центр
-
30 эффективный алгоритм
эффективный алгоритм
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный алгоритм
-
31 эффективный диаметр обмотки
эффективный диаметр обмотки
Диаметр теоретической цилиндрической обмотки, создающей тот же электромагнитный эффект, что и цилиндрическая обмотка, выполняющая контроль.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный диаметр обмотки
-
32 эффективный коэффициент дезактивации
эффективный коэффициент дезактивации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный коэффициент дезактивации
-
33 эффективный коэффициент размножения нейтронов
эффективный коэффициент размножения нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный коэффициент размножения нейтронов
-
34 эффективный момент инерции сечения
эффективный момент инерции сечения
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный момент инерции сечения
-
35 эффективный основной период надземной части конструкции, соответствующий горизонтальному поступательному перемещению
- effective fundamental period of the superstructure corresponding to horizontal translation,
эффективный основной период надземной части конструкции, соответствующий горизонтальному поступательному перемещению
Teff
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
- effective fundamental period of the superstructure corresponding to horizontal translation,
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный основной период надземной части конструкции, соответствующий горизонтальному поступательному перемещению
-
36 эффективный период полувыведения радиоактивных элементов из организма
эффективный период полувыведения радиоактивных элементов из организма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный период полувыведения радиоактивных элементов из организма
-
37 эффективный размер (длина) секретного ключа
эффективный размер (длина) секретного ключа
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный размер (длина) секретного ключа
-
38 эффективный размер активного элемента преобразователя
эффективный размер активного элемента преобразователя
1. Размер фактически функционирующей части активного элемента преобразователя, рассчитанный по измеренным значениям длины волны и протяженности ближней зоны или параметрам диаграммы направленности преобразователя. Обычно не превосходит геометрического размера активного элемента преобразователя.
2. Уменьшенный размер активного элемента преобразователя, определенный измерением длины волны и протяженности ближней зоны.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный размер активного элемента преобразователя
-
39 эффективный размер отверстий грохота
эффективный размер отверстий грохота
Такой размер, при котором материал разделяется на две фракции.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный размер отверстий грохота
-
40 эффективный реактанс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный реактанс
См. также в других словарях:
ЭФФЕКТИВНЫЙ СПРОС — (effective demand) Спрос на товары и услуги, который подкреплен деньгами, для того чтобы превратиться в реальные покупки. В кейнсианской теории (cм.: кейнсианство (Keynesianism) часто утверждается, что во время спада (recession) или депрессии… … Словарь бизнес-терминов
Эффективный (действительный) возраст актива — (effective age of asset) возраст объекта, например, здания, на который указывает его физическое состояние и полезность, в сравнении с его сроком полезной службы, — в противоположность его хронологическому возрасту. Объем работ по содержанию … Экономико-математический словарь
эффективный (действительный) возраст актива — Возраст объекта, например, здания, на который указывает его физическое состояние и полезность, в сравнении с его сроком полезной службы, в противоположность его хронологическому возрасту. Объем работ по содержанию и уходу за зданием помогает… … Справочник технического переводчика
эффективный коэффициент шума канала — При многоканальной работе эффективный коэффициент шума, измеренный на центральной частоте канала, представляет эффективный коэффициент шума канала. (МСЭ T G.665). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь … Справочник технического переводчика
Эффективный валютный курс — комбинированный показатель (индекс), характеризующий положение валюты определенной страны в сравнении с валютами ее основных торговых партнеров. В качестве весов индекса принимаются объемы внешней торговли. По английски: Effective exchange rate… … Финансовый словарь
Эффективный размер трещины — Effective crack size Эффективный размер трещины. Физический размер трещины, увеличенный за счет зоны пластической деформации у кончика трещины. Иногда эффективный размер трещины определяется из измеренной величины материальной трещины плюс… … Словарь металлургических терминов
ЭФФЕКТИВНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ КУРС — (effective exchange rate) Курс национальной валюты страны, выраженный как средневзвешенное двусторонних номинальных курсов национальной валюты по отношению к другим валютам. Веса обычно базируются на стоимости товарооборота данной страны с… … Экономический словарь
ЭФФЕКТИВНЫЙ ПРОТЕКЦИОНИЗМ — (effective protection) Влияние таможенных тарифов (tariffs) на отраслевую добавленную стоимость при условии, что они вводятся как на используемые в производстве импортные ресурсы, так и на готовую продукцию. Определяя единицы готовой продукции и… … Экономический словарь
эффективный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] эффективный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики защита информации EN effectivegood … Справочник технического переводчика
эффективный коэффициент шума — Эффективный коэффициент шума, выраженный в линейной форме. (МСЭ T G.665). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN effective noise factorF … Справочник технического переводчика
ЭФФЕКТИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ — в к в а н т о в о й т е ор и и п о л я не зависящая от производных поля часть плотности производящего функционала для вершинных частей, описывающая поведение системы с учётом квантовых поправок. Рассмотрим действительное скалярное поле Ф( х) с… … Физическая энциклопедия