-
1 Abend
Abend〈m.; Abends, Abende〉♦voorbeelden:am Abend des 17. Jahrhunderts • aan het einde van de 17e eeuwHeiliger Abend • kerstavondam Abend • 's avondsdiesen Abend • vanavondAbend für Abend • avond na avondgegen Abend • tegen de avondden Abend über • de hele avondheute Abend • vanavondder Wind kommt von Abend her • de wind komt uit het westenzu Abend essen • de avondmaaltijd gebruikeneines Abends • op zekere avond〈 spreekwoord〉 es ist noch nicht aller Tage Abend • wat niet is, kan nog komen〈 spreekwoord〉 Spinne(n) am Morgen bringt Kummer und Sorgen, Spinne(n) am Abend erquickend und labend • een spin in de morgen geeft kommer en zorgen -
2 Achtziger
Achtziger〈m.; Achtzigers, Achtziger〉 -
3 Dreißiger
Dreißiger〈m.; Dreißigers, Dreißiger〉 -
4 Empfindsamkeit
Empfindsamkeit〈v.; Empfindsamkeit〉 -
5 Fünfziger
Fünfziger〈m.; Fünfzigers, Fünfziger〉 -
6 Jahrhundert
-
7 Kampf
〈m.; Kampf(e)s, Kämpfe〉1 strijd, gevecht 〈 ook figuurlijk〉2 〈 sport en spel〉wedstrijd, kamp, match♦voorbeelden:1 Kampf den Atomwaffen! • weg met de kernwapens!seelische Kämpfe • innerlijke conflictendie sozialen Kämpfe des vorigen Jahrhunderts • de sociale strijd tijdens de vorige eeuwjemandem den Kampf ansagen • tegen iemand ten strijde trekkenin den Kampf ziehen • ten strijde trekkender Kampf ums Dasein • de strijd om het bestaan, struggle for life -
8 Neunziger
Neunziger〈m.; Neunzigers, Neunziger〉 -
9 Sechziger
Sechziger〈m.; Sechzigers, Sechziger〉 -
10 Siebziger
Siebziger〈m.; Siebzigers, Siebziger〉 -
11 Säkulum
-
12 Vierziger
Vierziger〈m.; Vierzigers, Vierziger〉 -
13 Wende
Wende1〈m.; Wenden, Wenden〉————————Wende2〈v.; Wende, Wenden〉2 〈 sport en spel〉wendsprong, -zwaai♦voorbeelden:1 an der, um die Wende des 19. Jahrhunderts, zum 19. Jahrhundert • rond de wisseling van de 18e naar de 19e eeuweine Wende zum Guten • een wending ten goede〈 politiek〉 die Wende • de omwenteling in de DDR in 1989/1990 -
14 Zeitalter
Zeitalter〈o.〉♦voorbeelden:1 das goldene, saturnische Zeitalter • de gouden eeuw, de saturnische tijd -
15 Zwanziger
Zwanziger〈m.; Zwanzigers, Zwanziger〉 -
16 am Abend des 17. Jahrhunderts
am Abend des 17. JahrhundertsWörterbuch Deutsch-Niederländisch > am Abend des 17. Jahrhunderts
-
17 angehend
-
18 auf das 19. Jahrhundert zurückgehen
auf das 19. Jahrhundert zurückgehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > auf das 19. Jahrhundert zurückgehen
-
19 das angehende neunzehnte Jahrhundert
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das angehende neunzehnte Jahrhundert
-
20 datieren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eeuw — is a tetragraph that occurs in Dutch orthography, with the sound value IPA|/e:u̝/.e.g. eeuw ( century ), leeuw ( lion ), meeuw ( gull ), geeuw ( yawn ) See also *ieuw … Wikipedia
Gouden Eeuw — Das Goldene Zeitalter (niederl.: de gouden eeuw) bezeichnet in der Geschichte der Niederlande eine rund einhundert Jahre andauernde wirtschaftliche und kulturelle Blütezeit, die grob mit dem 17. Jahrhundert zusammenfällt. In dieser Epoche stieg… … Deutsch Wikipedia
Ballet du XXe Siècle/Ballet van de XXe Eeuw — The Twentieth Century Ballet was created in 1960 under the artistic direction of Maurice Béjart. The ballet originated from Béjart s successful production of Le sacre du Printemps at the Théâtre royal de la Monnaie in 1959. The style of… … Historical Dictionary of Brussels
Indonesischer Unabhängigkeitskrieg — Indonesien bei Erreichen der Unabhängigkeit 1949 (rot) … Deutsch Wikipedia
P.F.Dahler — Pieter Frederich Dahler P.F. Dahler or Frits Dahler, Indo (Eurasian) politician and activist. Born February 21, 1883(1883 02 21) Semarang, Dutch East Indies Died … Wikipedia
Literatura de Surinam — La literatura de Surinam comprende las expresiones literarias orales y escritas del país suramericano de Surinam. Contenido 1 Literatura escrita 1.1 Siglos XVI y XVII 1.2 1700 1775 … Wikipedia Español
Frenchification of Brussels — Since the founding of the Kingdom of Belgium in 1830, Brussels has transformed from being almost entirely Dutch speaking, to being a multilingual city with French as the majority language and lingua franca. This language shift, the… … Wikipedia
Het Monochrome Banketje — Stillleben mit Austern, Römer, Tazza, Berkemeyer und Brötchen Pieter Claesz, ca. 1633 Öl auf Leinwand, 38 cm × 53 cm Staatliche Kunstsammlungen, Kassel Bei dem Monochrom … Deutsch Wikipedia
Bibliographie sur Brueghel l'Ancien — Article principal : Pieter Brueghel l Ancien. La bibliographie de Pieter Bruegel (ou Brueghel) l Ancien est indiquée par ordre alphabétique[1]. Les spécialistes reconnus sont indiqués en gras. Sommaire 1 A 2 B … Wikipédia en Français
Goldenes Zeitalter (Niederlande) — Das Goldene Zeitalter (niederl.: de Gouden Eeuw) bezeichnet in der Geschichte der Niederlande eine rund einhundert Jahre andauernde wirtschaftliche und kulturelle Blütezeit, die grob in das 17. Jahrhundert fällt. In dieser Epoche stieg die kleine … Deutsch Wikipedia
Grondwet voor het Koninkrijk der Nederlanden — Der Hauptautor der Verfassung von 1814: Gijsbert Karel van Hogendorp. Bildnis am Beurs World Trade Center in seiner Geburtsstadt Rotterdam … Deutsch Wikipedia