-
1 eine Ausnahme von der Regel
eine Ausnahme von der Regel————————Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Ausnahme von der Regel
-
2 was an exception to the rule
een uitzondering van de regel,uitzonderlijk geval -
3 Ausnahme
Ausnahme〈v.; Ausnahme, Ausnahmen〉♦voorbeelden:ohne Ausnahme • zonder uitzonderingeine Ausnahme von der Regel • een uitzondering op de regel -
4 von
〈voorzetsel + 3〉♦voorbeelden:von alters her, von jeher • van oudshervon weitem • van ver(re)von woher? • waarvandaan?von mir aus • voor mijn part, wat mij betreft5 eine Seele von Mensch • de goedheid in persoon, zelve -
5 exception
exception [eksepsjõ]〈v.〉♦voorbeelden:faire exception, être l'exception • een uitzondering vormenexception à qc. • uitzondering op ietsà part quelques exceptions, à de rares exceptions près • enkele uitzonderingen daargelatenà l'exception de, exception faite de • met uitzondering vantribunal d' exception • bijzondere rechtbankloi d' exception • noodwet, uitzonderingswetpar exception • bij wijze van uitzonderingsans exception d' âge ni de sexe • zonder rekening te houden met geslacht of leeftijdf1) uitzondering2) exceptie [juridisch] -
6 a rule of great generality
-
7 generality
-
8 comporter
comporter [kõportee]1 met zich meebrengen ⇒ ten gevolge hebben, inhouden, vereisen♦voorbeelden:♦voorbeelden:1. v2) vereisen2. se comporterv2) functioneren, 't doen
См. также в других словарях:
Niederdeutsche Sprache — Niederdeutsch Gesprochen in Deutschland, Niederlande, Dänemark[1], Russland, Kasachstan, Kirgisistan, Kanada, USA, Mexiko, Belize, Brasilien, Bolivien und Paraguay Sprech … Deutsch Wikipedia