-
1 редактирование
n1) gener. Abfassung, Neubearbeitung (произведения), Redaktion2) comput. Edieren3) eng. Editierung, Redigierung, Uberprüfung4) brit.engl. Editing5) law. Formulierung, Lektorieren, Redigieren, redaktionelle Abfassung (íàïð. einer Gesetzesvorlage)6) polygr. Überarbeitung7) IT. Aufbereitung (данных), Editieren (текстов или межпрограммных связей)8) progr. Bearbeitung9) op.syst. Aufbereiten (напр. перед выдачей на печать; данных) -
2 редактировать
v1) gener. (etw.) für den Druck bearbeiten (что-л.), lektorieren, redigieren2) comput. neuordnen (напр. данные при выдаче на печать)3) eng. editieren4) polygr. redivieren5) IT. bearbeiten -
3 редактировать пароль
vУниверсальный русско-немецкий словарь > редактировать пароль
-
4 ручное редактирование
adjeng. manuelles EditierenУниверсальный русско-немецкий словарь > ручное редактирование
-
5 электронное редактирование
Универсальный русско-немецкий словарь > электронное редактирование
-
6 редактирование
Edieren вчт., Editieren, Überprüfung -
7 редактировать
редактировать выч. editieren vt; redigieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > редактировать
-
8 ручное редактирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ручное редактирование
-
9 электронное редактирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электронное редактирование
См. также в других словарях:
editieren — ändern; verändern; abändern; abwandeln; modifizieren; umschreiben; bearbeiten * * * edi|tie|ren 〈V. tr.; hat; EDV〉 Daten editieren Daten eintippen, bearbeiten, umwandeln [<engl. edit, eigtl. „herausgeben“] * * * ed … Universal-Lexikon
editieren — e|di|tie|ren 〈V.; EDV〉 Daten editieren Daten eintippen, bearbeiten, umwandeln [Etym.: <engl. edit, eigtl. »herausgeben«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Editieren — redagavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. editing vok. Aufbereitung, f; Ausgabeaufbereitung, f; Druckaufbereitung, f; Editieren, n rus. редактирование, n pranc. édition, f … Automatikos terminų žodynas
Editieren — Editor [ˈeːditoːr, eˈdiːtoːr] (von lat. edere „herausgeben“, editor „Herausgeber“) steht für: den Herausgeber im Verlagswesen Editor [ˈɛdɪtə] (von engl. to edit = (Texte etc.) „herausgeben, redigieren, bearbeiten“, (Film) „schneiden“) steht für:… … Deutsch Wikipedia
editieren — edi|tie|ren <nach engl. to edit »herausgeben«, dies über fr. éditer aus lat. edere, vgl. ↑edieren> Daten eingeben, löschen, ändern o. Ä. (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
editieren — edi|tie|ren <englisch> (EDV Daten in ein Terminal eingeben, löschen, verändern) … Die deutsche Rechtschreibung
visuelles Editieren — visuelles Editieren, OLE … Universal-Lexikon
ACE (Editor) — ACE a collaborative editor Entwickler: [The ACE project] Aktuelle Version: M4 (7. März 2006) … Deutsch Wikipedia
Evim — Vim Vim Logo Basisdaten Entwickler: Bram Moolenaar und andere Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
Gvim — Vim Vim Logo Basisdaten Entwickler: Bram Moolenaar und andere Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
KVim — Vim Vim Logo Basisdaten Entwickler: Bram Moolenaar und andere Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia