-
1 cadente
* * *cadente agg.1 ( che cade) falling: foglie cadenti, falling leaves // stella cadente, shooting star // il sole cadente, the setting sun2 ( in rovina) ruined, crumbling, tumbledown, ramshackle, decrepit: una casa cadente, an old ramshackle house; un muro cadente, a ruined wall* * *[ka'dɛnte]1) (decrepito) [ vecchio] doddering2) (fatiscente) [ edificio] crumbling, derelict, tumbledown3) (cascante) [guance, seno] sagging; [ spalle] sloping; [tratti, viso] flabby* * *cadente/ka'dεnte/1 (decrepito) [ vecchio] doddering2 (fatiscente) [ edificio] crumbling, derelict, tumbledown3 (cascante) [guance, seno] sagging; [ spalle] sloping; [tratti, viso] flabby. -
2 pericolante
on the verge of collapse* * *pericolante agg. shaky, tumbledown; ( malsicuro) unsafe, dangerous: casa, muro pericolante, tumbledown house, wall; tetto pericolante, unsafe roof // il loro matrimonio è pericolante, their marriage is breaking up; azienda pericolante, firm in a precarious condition (o firm in financial difficulties); situazione economica pericolante, shaky economic situation.* * *[periko'lante]1) (fatiscente) [ edificio] unsafe, tumbledown2) fig. [ situazione] shaky, tottering* * *pericolante/periko'lante/1 (fatiscente) [ edificio] unsafe, tumbledown2 fig. [ situazione] shaky, tottering.
См. также в других словарях:
fatiscente — /fati ʃɛnte/ agg. [dal lat. fatiscens entis, part. pres. di fatisci fendersi ]. 1. [che va in rovina: edificio f. ] ▶◀ cadente, decrepito, (lett.) desueto. ↑ diroccato, pericolante. 2. (fig.) [che è in stato di disfacimento: istituzione f. ]… … Enciclopedia Italiana
fatiscente — fa·ti·scèn·te agg. CO di un edificio o una sua parte, che va in rovina, che sta per crollare: edificio, muro fatiscente | fig., in stato di decadenza: organizzazione fatiscente Sinonimi: cadente, diroccato, pericolante, vacillante. {{line}}… … Dizionario italiano
fatiscente — {{hw}}{{fatiscente}}{{/hw}}agg. Che va in rovina, cadente (anche in senso fig.): edificio –f; regime –f … Enciclopedia di italiano
atterramento — at·ter·ra·mén·to s.m. CO 1a. abbattimento: atterramento di un vecchio albero 1b. demolizione: l atterramento di un edificio fatiscente Sinonimi: diroccamento, distruzione, smantellamento, spianamento. Contrari: costruzione, edificazione, erezione … Dizionario italiano
sganasciato — sga·na·scià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sganasciare, sganasciarsi 2. agg. BU che ha le mandibole scomposte; che ha il viso deforme 3. agg. BU sconquassato, sconnesso, sgangherato | di edificio, fatiscente … Dizionario italiano
cadente — ca·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → cadere 2a. agg. CO fig., di edificio, costruzione e sim., che sta andando in rovina: un palazzo cadente Sinonimi: diroccato, fatiscente, pericolante. 2b. agg. CO fig., di qcn., decrepito: vecchio cadente … Dizionario italiano
diroccato — di·roc·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → diroccare 2. agg. CO di edificio, cadente, in rovina: una vecchia fortezza diroccata Sinonimi: fatiscente, in rovina … Dizionario italiano
scuola — scuò·la s.f. FO 1a. ente educativo organizzato e gestito dallo stato o da privati con il compito di diffondere, attraverso un insegnamento metodico e collettivo, la cultura, l istruzione e la preparazione professionale 1b. estens., il complesso… … Dizionario italiano
cadente — /ka dɛnte/ agg. [part. pres. di cadere ]. 1. a. [che cade, che sta per cadere] ▶◀ cascante, instabile, malfermo, traballante, vacillante. ◀▶ fermo, saldo, solido, stabile. b. (estens.) [spec. riferito a edificio, guastato da incuria e danni]… … Enciclopedia Italiana
decrepito — /de krɛpito/ agg. [dal lat. decrepĭtus, di etimo incerto]. 1. [che è molto vecchio e in cattive condizioni fisiche: vecchio d. ] ▶◀ (spreg.) incartapecorito. ↓ malandato, malconcio, malridotto, vecchio, (lett.) vetusto. ◀▶ arzillo, in forma, (fam … Enciclopedia Italiana
incrollabile — /inkro l:abile/ agg. [der. di crollare, col pref. in 2]. 1. [di edificio, struttura e sim., che non crolla, non cade in rovina] ▶◀ ↓ resistente, saldo, solido, stabile. ◀▶ cadente, fatiscente, instabile, pericolante. 2. (fig.) [di sentimento e… … Enciclopedia Italiana