-
1 строиться
1) ( строить себе) costruire una casa per sé2) ( сооружаться) essere in costruzioneв нашем районе строятся три жилых дома — nel nostro rione sono in costruzione tré case di abitazione
3) ( становиться в строй) schierarsi, mettersi in schiera, allinearsi4) ( основываться) basarsi* * *несов.1) ( строить себе дом) costruirsi / tirare su разг. una casa2) ( воздвигаться) essere / venire costruito / edificatoздесь стро́ится завод — qui viene costruita una fabbrica
3) ( созидаться) essere / venire edificato4) ( составляться) essere compilato5) ( намечаться) essere tracciato / abbozzato6) на + П ( основываться) basarsi / fondarsi (su)7) воен. ( становиться в строй) schierarsi, allinearsi* * *v1) gener. far fila2) milit. formarsi, affilarsi -
2 основанный
-
3 построенный
adjgener. edificato, fabbricato, eretto -
4 созданный
См. также в других словарях:
edificato — e·di·fi·cà·to p.pass., agg. → edificare … Dizionario italiano
inedificato — i·ne·di·fi·cà·to agg. CO di terreno, area e sim., su cui non si è ancora edificato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di edificato con 2in … Dizionario italiano
Kölner Judenviertel — Das Kölner Judenviertel war der älteste Wohnplatz einer jüdischen Gemeinde nördlich der Alpen. Wahrscheinlich siedelten schon seit Ende des 1. Jahrhunderts Juden in der Provinzhauptstadt Niedergermaniens und bildeten dort bis zum 4. Jahrhundert… … Deutsch Wikipedia
angioino — an·gio·ì·no agg., s.m. TS stor. 1. agg., relativo agli Angiò: dominazione angioina; edificato dagli Angiò: maschio angioino 2. agg., s.m., che, chi apparteneva alla dinastia degli Angiò 3. agg., s.m., nativo o abitante della regione di Anjou… … Dizionario italiano
edificabilità — e·di·fi·ca·bi·li·tà s.f.inv. CO possibilità di essere edificato o di essere utilizzato per edificare Sinonimi: fabbricabilità. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
martirio — mar·tì·rio s.m. 1. AU nei primi secoli del cristianesimo, morte violenta, provocata da torture, che i cristiani subivano in testimonianza della propria fede: affrontare, subire il martirio | TS arte rappresentazione iconografica del supplizio di… … Dizionario italiano
sdraiato — sdra·ià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → sdraiare, sdraiarsi 2. agg. TS bot. → strisciante 3. agg. TS edil. di muro, che viene edificato a sostegno di scarpate, adagiato sul terreno sottostante e sagomato a scarpa … Dizionario italiano
fabbricato — {{hw}}{{fabbricato}}{{/hw}}A part. pass. di fabbricare ; anche agg. Edificato, costruito. B s. m. Edificio … Enciclopedia di italiano
piazzale — {{hw}}{{piazzale}}{{/hw}}s. m. 1 Piazza con almeno un lato non edificato e dal quale si domina una vista panoramica: piazzale Michelangelo a Firenze. 2 Area recintata contenente gli impianti d esercizio e i servizi di una stazione, di un… … Enciclopedia di italiano
frabbìchèt — costruito, edificato … Dizionario Materano
Cadmo — Figlio del re fenicio Agenore di Sidone e di Telefassa, era fratello di Europa, la fanciulla rapita da Zeus in forma di toro. Fondò il primo nucleo di Tebe e sposò Armonia, dalla quale ebbe le sfortunate figlie Autonoe, Ino, Agave e Semele .… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica