-
41 турбулентное движение
-
42 вихрь
-
43 вихревой
-
44 крутиться в водовороте
Русско-английский большой базовый словарь > крутиться в водовороте
-
45 экранирование вихревыми токами
Русско-английский большой базовый словарь > экранирование вихревыми токами
-
46 поле вихревых токов
-
47 торможение вихревыми токами
Русско-английский научный словарь > торможение вихревыми токами
-
48 электрод вихревых токов
Русско-английский медицинский словарь > электрод вихревых токов
-
49 демпфирование посредством вихревых токов
вихревые токи, токи Фуко — eddy currents
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфирование посредством вихревых токов
-
50 потери на вихревые токи
потери на вихревые токи
Потери на вихревые токи. В проводящей среде за счет ЭДС самоиндукции, пропорциональной скорости изменения магнитного потока, возникают вихревые токи. Вихревые токи нагревают проводники, в которых они возникли. Это приводит к потерям энергии в магнитопроводах (в сердечниках трансформаторов и катушек переменного тока, в магнитных цепях машин). Для уменьшения потерь на вихревые токи необходимо использовать материал с повышенным удельным сопротивлением, либо собирать сердечник из тонких слоев, изолированных друг от друга.
[ http://www.megabook.ru/Article.asp?AID=648344]EN
eddy current loss
the power absorbed by a material due to eddy currents
[IEV number 221-03-23]FR
pertes par courants de Foucault
puissance absorbée par un matériau par suite des courants de Foucault
[IEV number 221-03-23]Тематики
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери на вихревые токи
-
51 потери нв вихревые токи
Русско-английский большой базовый словарь > потери нв вихревые токи
-
52 потеря на вихревые токи
Русско-английский новый политехнический словарь > потеря на вихревые токи
-
53 тормоз, основанный на действии токов Фуко
тормоз, основанный на действии токов Фуко
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тормоз, основанный на действии токов Фуко
-
54 турбулентный перенос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбулентный перенос
-
55 вихреобразование
eddy formation, eddy generation* * *вихреобразова́ние с.
vorticity, vortex formation* * *Русско-английский политехнический словарь > вихреобразование
-
56 вихретоковый дефектоскоп
вихретоковый дефектоскоп
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для выявления дефектов объекта контроля типа нарушенной сплошности.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
Eddy current flaw detector
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для выявления дефектов объекта контроля типа нарушенной сплошности
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый дефектоскоп
-
57 вихретоковый неразрушающий контроль
вихретоковый неразрушающий контроль
Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем.
Примечание
Неразрушающий контроль по ГОСТ 16504-81.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
1. Вихретоковый неразрушающий контроль
Eddy current nondestructive testing
Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем.
Примечание. Неразрушающий контроль по ГОСТ 16504-81
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый неразрушающий контроль
-
58 вихретоковый преобразователь
вихретоковый преобразователь
преобразователь
Устройство, состоящее из одной или нескольких индуктивных отметок, предназначенных для возбуждения в объекте контроля вихревых токов и преобразования зависящего от параметров объекта электромагнитного поля в сигнал преобразователя.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Синонимы
EN
2. Вихретоковый преобразователь
Преобразователь
Eddy current probe
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый преобразователь
-
59 вихретоковый структуроскоп
вихретоковый структуроскоп
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для контроля физико-механических свойств объектов, связанных со структурой, химическим составом и внутренними напряжениями их материалов.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
60. Вихретоковый структуроскоп
Eddy current structuroscope
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для контроля физико-механических свойств объектов, связанных со структурой, химическим составом и внутренними напряжениями их материалов
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый структуроскоп
-
60 вихретоковый толщиномер
вихретоковый толщиномер
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для измерения толщины объекта контроля.
Примечание
Объекты контроля могут быть как однослойные, так и многослойные.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
Eddy current thickness gauge
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для измерения толщины объекта контроля.
Примечание. Объекты контроля могут быть как однослойные, так и многослойные
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый толщиномер
См. также в других словарях:
Eddy — steht für: Eddy (Name), ein männlicher Vor und Familienname Orte in den Vereinigten Staaten: Eddy (Alabama) Eddy (Florida) Eddy (Illinois) Eddy (Indiana) Eddy (Montana) Eddy (New York) Eddy (Oklahoma) Eddy (Texas) Eddy County (New Mexico),… … Deutsch Wikipedia
Eddy-k — Pour l’article homophone, voir Édika. Eddy K est un groupe cubain de reggaeton. Eddy K était à l origine un duo formé par Eddy (Eduardo Mora Hernández) et K leyden, rejoints en août 1998 par le rappeur Jorgito (Jorge Francisco Hernández… … Wikipédia en Français
Eddy K — Pour l’article homophone, voir Édika. Eddy K est un groupe cubain de reggaeton. Eddy K était à l origine un duo formé par Eddy (Eduardo Mora Hernández) et K leyden, rejoints en août 1998 par le rappeur Jorgito (Jorge Francisco Hernández… … Wikipédia en Français
Eddy K — Saltar a navegación, búsqueda Eddy K Fue un grupo de Reggaeton Y Cubaton nacidos en Cuba. Eddy K fue al principio un dúo siendo Eddy (Eduardo Mora Hernández) y K Leyden. pero en agosto de 1998, el cantante de rap música Jorgito (Jorge Francisco… … Wikipedia Español
eddy — n Eddy, whirlpool, maelstrom, vortex mean a swirling mass especially of water. Eddy implies swift circular movement (as in water, wind, dust, or mist) caused by a countercurrent or, more often, by something that obstructs; it is usually thought… … New Dictionary of Synonyms
Eddy — Ed dy, v. i. [imp. & p. p. {Eddied}; p. pr. & vb. n. {Eddying}.] To move as an eddy, or as in an eddy; to move in a circle. [1913 Webster] Eddying round and round they sink. Wordsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Eddy — Ed dy, v. t. To collect as into an eddy. [R.] [1913 Webster] The circling mountains eddy in From the bare wild the dissipated storm. Thomson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eddy — [ed′ē] n. pl. eddies [ME ydy, prob. < ON itha, an eddy, whirlpool < IE base * eti, and, furthermore > L et] 1. a current of air, water, etc. moving against the main current and with a circular motion; little whirlpool or whirlwind 2. a… … English World dictionary
Eddy — Ed dy ([e^]d d[y^]), n.; pl. {Eddies} ([e^]d d[i^]z). [Prob. fr. Icel. i[eth]a; cf. Icel. pref. i[eth] back, AS. ed , OS. idug , OHG. ita ; Goth. id .] 1. A current of air or water running back, or in a direction contrary to the main current.… … The Collaborative International Dictionary of English
Eddy — [ ɛdi], 1) Don, amerikanischer Maler, * Long Beach (Calif.) 4. 11. 1944; Vertreter des Fotorealismus; malt bevorzugt reflektierende und spiegelnde Gegenstände (Karosseriedetails, ab 1971 Serie von Schaufensterbildern). 2) Mary, geborene… … Universal-Lexikon
eddy — mid 15c., Scottish ydy, possibly from O.N. iða whirlpool, from P.Gmc. *ith a second time, again, which is related to the common O.E. prefix ed again, backwards; repetition, turning (forming such words as edðingung reconciliation, edgift… … Etymology dictionary