-
1 в дальнейшем
edaspidi -
2 впредь
edaspidi -
3 вперед
Н edasi, ette, ettepoole; kõnek. edaspidi; идти \вперед edasi minema, ходить взад и \вперед по комнате toas edasi-tagasi käima, ни взад ни \вперед ei edasi ega tagasi, двигать науку \вперед teadust edasi viima, это был (большой) шаг \вперед see oli (suur) samm edasi, шагнуть \вперед ettepoole astuma, платить деньги \вперед raha ette maksma, забегать \вперед ülek. ette ruttama, \вперед будь осторожнее edaspidi ole ettevaatlikum -
4 в дальнейшем
prepos.gener. edaspidi, tulevikus -
5 вперёд
-
6 впереди
part.gener. edaspidi, (с род.) ees, eesotsas, eespool, tulevikus -
7 впоследствии
advgener. tagantjärele, edaspidi, hiljem, pärast, pärastpoole -
8 впредь
advgener. edaspidi, tulevikus -
9 отныне
advobs. edaspidi, nüüdsest alates, nüüdsest peale -
10 впереди
Н ees, eespool, eesotsas; мальчик шёл \впереди poiss kõndis (teiste) ees, \впереди показался лес eespool ilmus nähtavale mets, у него ещё вся жизнь \впереди tal on veel kogu elu ees, об этом речь \впереди sellest tuleb allpool v edaspidi juttu -
11 дальнейший
124 П edasine, edaspidine; alljärgnev; \дальнейшийие события edasised v järgnenud sündmused, отказаться от \дальнейшийих переговоров edasistest läbirääkimistest keelduma v loobuma, в \дальнейшийем edaspidi, tulevikus -
12 последующий
124 П liter.1. järgnev, hilisem; \последующийий ход событий järgnev sündmuste käik, в \последующийее время edaspidi;2. ПС\последующийее с. неод. (бeз мн. ч.) (kõik) järgnev -
13 нижеозначенный
allmainitud; edaspidi nimetatud; järgmine