-
21 baker
-en, -епекарь, булочникrette baker for smed — погов. наказывать пекаря вместо кузнеца (ср. русск. бить Фому за Ерёмину вину)
gi bakerens barn bred — погов. давать хлеб ребёнку пекаря (ср. русск. в лес дров не возят, в колодец воды не льют)
-
22 Baker Plan
"план Бейкера"План урегулирования проблемы долга развивающихся стран, включая возобновление их кредитования. Осуществляется с 1985. По имени Дж. Бейкера [ Baker, James (Jim) Addison III], занимавшего в 1885-88 пост министра финансов [ Secretary of the Treasury] -
23 Baker, James (Jim) Addison III
(р. 1930) Бейкер, Джеймс (Джим) Эддисон IIIПолитический деятель, юрист, дипломат. После окончания Принстонского университета [ Princeton University] служил в Корпусе морской пехоты [ Marine Corps, U.S.], получил диплом юриста в Техасском университете [ Texas (System), University of]. Прервал успешную карьеру корпоративного адвоката, приняв предложение занять пост заместителя министра торговли [Undersecretary of Commerce] в администрации Дж. Форда [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.] (в 1975-76). В 1976 руководил второй предвыборной кампанией Форда. В 1981-85 руководитель аппарата Белого дома [ White House Office]. В 1985-88 - министр финансов США [ Secretary of the Treasury]; инициатор т.н. "плана Бейкера" [ Baker Plan]. В 1988 и 1992 руководил предвыборными кампаниями Дж. Буша [ Bush, George Herbert Walker]. В 1989-92 государственный секретарь США [ Secretary of State]; на этом посту вел переговоры с СССР о сокращении вооружений, содействовал объединению Германии; глава дипломатического ведомства во время вторжения Ирака в Кувейт и войны в Персидском заливе [ Gulf War], инициатор созыва мирной конференции по Ближнему Востоку (1990). В 1997 - специальный представитель ООН во время конфликта в Западной Сахаре. В 2000 руководил предвыборной кампанией Дж. Буша-младшего [Bush, George W(alker)]. В конце 2003 - специальный представитель президента по проблеме реструктуризации государственного долга Ирака. Автор книги "Политическая составляющая дипломатии" ["The Politics of Diplomacy"] (1995).English-Russian dictionary of regional studies > Baker, James (Jim) Addison III
-
24 baker's knees
[͵beıkəz|ʹni:z,-{͵beıkəz}ʹlegz] = baker's feet -
25 baker's legs
[͵beıkəz|ʹni:z,-{͵beıkəz}ʹlegz] = baker's feet -
26 baker
n булочник При указании событий, происходящих в местах профессиональной деятельности или местах, обычных для такой деятельности, используется сочетание типа at/to the baker's, аналогично:at/to the grocer's, at the butcher's, at/to the stationer's, at/to the tailor's, at/to the dentist's — в булочной, в продовольственном/бакалейном, мясном, писчебумажном магазине, в мастерской портного (в ателье), у зубного врача.
Слово shop — магазин, в отличие от русских сочетаний, хотя и подразумевается, но не употребляется:at the grocer's — в бакалейном магазине,
at the greengrocer's — в овощном магазине, у зеленщика.
-
27 baker's
-
28 baker-legged
-
29 baker
-
30 baker dozen
in dozens, by the dozen — дюжинами
-
31 baker's
-
32 baker
[ˈbeɪkə]baker пекарь, булочник -
33 baker-legged
[ˈbeɪkəˈleɡd]baker-legged кривоногий -
34 Baker flying
США опасность; берегись!, посторонись! (от уст условного названия буквы и флага "В" * (Baker), поднимаемого на корабле при принятии боезапаса)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > Baker flying
-
35 Baker flow regime map
карта режимов потока Бейкера (для горизонтального двухфазного потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baker flow regime map
-
36 Baker sure shot cement plug
- пробка компании "Бейкер" для цементирования скважины
пробка компании "Бейкер" для цементирования скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baker sure shot cement plug
-
37 Baker sure shot cement plug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Baker sure shot cement plug
-
38 Baker-Nunn camera
оптический прибор для слежения за искусственными спутниками ЗемлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Baker-Nunn camera
-
39 baker dozen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > baker dozen
-
40 baker's dozen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > baker's dozen
См. также в других словарях:
Baker (Familienname) — Baker ist ein Familienname. Herkunft und Bedeutung Baker ist die englische Bezeichnung für Bäcker und ein im englischsprachigen Raum häufig vorkommender Name. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Baker City, Oregon — City Main Street … Wikipedia
Baker (surname) — Baker is a common surname and may refer to:*Anita Baker (born 1958), Grammy Award winning American rhythm blues singer songwriter *Augustine Baker (1575–1641), Welsh Benedictine monk and ascetical writer *Benjamin Baker (1840–1907), English… … Wikipedia
Baker (Kalifornien) — Baker Luftbild von Baker in der Mojave Wüste. Lage in Kalifornien … Deutsch Wikipedia
Baker v. Nelson — Baker v. Nelson, 291 Minn. 310 (Minn. 1971), 409 U.S. 810 (1972), was a case in which the Minnesota Supreme Court ruled that Minnesota law limited marriage to opposite sex couples, and that this limitation did not violate the United States… … Wikipedia
Baker — (englisch für „Bäcker“) bezeichnet: einen Familiennamen, siehe Baker (Familienname) Baker Aviation, eine amerikanische Fluggesellschaft den Buchstaben B auf verschiedenen Buchstabiertafeln Baker bezeichnet in der Geografie: Baker Creek,… … Deutsch Wikipedia
Baker County, Florida — Seal … Wikipedia
Baker County, Oregon — Baker County Courthouse in Baker City … Wikipedia
Baker Skateboards — is a skateboarding company founded by professional skateboarder Carl Elmer and creative founder Jay Strickland in 2000. Its main products are skateboard decks and wheels. History In 2000 Andrew Reynolds left Birdhouse feeling he didn t fit in… … Wikipedia
Baker Street — is a street in the Marylebone district of the City of Westminster in London. It forms part of the A41. It is most famous for its connection to the fictional detective Sherlock Holmes, who lived at 221B Baker Street, an address that does not… … Wikipedia
Baker, California — Baker is an unincorporated community located in San Bernardino County, California, USA. As of the 2000 census, the town had a total population of 914.Baker was founded as a station on the Tonopah and Tidewater Railroad in 1908,and was named after … Wikipedia