Перевод: с русского на французский

с французского на русский

ecorcage

См. также в других словарях:

  • écorçage — [ ekɔrsaʒ ] n. m. • 1799; écorcement 1538; de écorcer ♦ Action d écorcer (un arbre). L écorçage du chêne liège. ● écorçage ou écorcement nom masculin Action d enlever l écorce des arbres, soit pour la récolter (démasclage du liège), soit pour… …   Encyclopédie Universelle

  • écorçage — žievės skutimas statusas Aprobuotas sritis miškų ūkis apibrėžtis Mechaninis žievės šalinimas nuo apvaliosios medienos. atitikmenys: angl. debarking vok. Entrinden; Entrindung, f rus. окорение pranc. écorçage ryšiai: sinonimas – žievės šalinimas… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Écorçage en anneau — Annélation Cette annélation vise à bloquer la croissance d un arbre poussant sur des fortifications anciennes, tout en conservant sont potentiel de bois mort pour les espèces saproxylophages et cavicoles (vivant ou nichant dans les cavités) …   Wikipédia en Français

  • écorçage — (é kor sa j ) s. m. Action d écorcer. HISTORIQUE    XIVe s. •   Escorchage [prestation pour le droit de prendre des écorces], DU CANGE escorciare.. ÉTYMOLOGIE    Écorcer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ecorçage —    voir Levée …   L'Abécédaire du Vin

  • Premier écorçage —    (Synonyme: Démasclage)    Le premier écorçage est la récolte du liège pour un chêne liège ayant atteint 20 à 25 ans, ce liège est très dur, ce n est pas celui ci qui sera utilisé pour les bouchons mais le liège du troisième écorçage …   L'Abécédaire du Vin

  • Deuxième écorçage —    Le deuxième écorçage est la deuxième récolte du liège, c est un matériau qui demeure dur et irrégulier, il n est pas destiné au bouchonnage …   L'Abécédaire du Vin

  • Troisième écorçage —    Le troisième écorçage est la troisième récolte du liège, c est ce liège qui sera utilisé pour les bouchons car il est régulier, flexible et résistant …   L'Abécédaire du Vin

  • écorcement — ● écorçage ou écorcement nom masculin Action d enlever l écorce des arbres, soit pour la récolter (démasclage du liège), soit pour éviter de la transporter quand elle n a pas d usages industriels. ● écorçage ou écorcement (synonymes) nom masculin …   Encyclopédie Universelle

  • Herminette — Écorçage d un tronc à l herminette. Herminette L herminette est un …   Wikipédia en Français

  • Liège (matériau) — Pour les articles homonymes, voir Liège (homonymie). Liège au Portugal Le liège est un matériau présent dans l écorce de quelques arbres, et notamment cell …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»