-
1 экономайзер
-
2 водяной экономайзер
economizzatore [preriscaldatore m] d'acqua -
3 воздушный экономайзер
Dictionnaire technique russo-italien > воздушный экономайзер
-
4 гладкотрубный экономайзер
Dictionnaire technique russo-italien > гладкотрубный экономайзер
-
5 ребристый экономайзер
Dictionnaire technique russo-italien > ребристый экономайзер
-
6 экономайзер
-
7 жиклёр экономайзера
-
8 сберегательный бассейн
bacino di rasparmio [economizzatore]Dictionnaire technique russo-italien > сберегательный бассейн
-
9 утилизатор
м. тепл.caldaia f di recupero; economizzatore m -
10 экономайзер
-
11 жиклёр экономайзера
Русско-итальянский автомобильный словарь > жиклёр экономайзера
-
12 economizer
-
13 ♦ fuel
♦ fuel /ˈfju:əl/n. [cu]1 combustibile; ( per motore a scoppio) carburante: fossil fuel, combustibile fossile; nuclear fuel, combustibile nucleare; heating fuel, combustibile per riscaldamento● (chim., fis.) fuel cell, pila a combustibile □ (tecn.) fuel economizer, economizzatore di carburante □ (fis. nucl.) fuel element, elemento di combustibile nucleare □ (autom.) fuel filter, filtro del carburante □ (autom.) fuel indicator, indicatore del livello del carburante □ (autom.: di motore) fuel-injected, a iniezione □ (autom., mecc.) fuel injection, iniezione (di carburante) □ fuel oil, olio combustibile; nafta □ (GB, fig.) fuel poverty, impossibilità economica di riscaldare adeguatamente la propria abitazione □ (autom., mecc.) fuel pump, pompa della benzina; pompa dell'alimentazione □ (fis. nucl.) fuel rod, barra di combustibile □ (autom., mecc.) fuel system, alimentazione □ fuel tank, serbatoio del combustibile (o del carburante) □ (autom., fisc.) fuel tax, imposta sui carburanti.(to) fuel /ˈfju:əl/A v. t.3 (fig.) alimentare; accrescereB v. i.● fuelling station, stazione di rifornimento ( per navi, ecc.). -
14 saver
['seɪvə(r)]nome risparmiatore m. (-trice)* * *noun (a person or thing that saves, avoids waste etc: The telephone is a great time-saver.) risparmiatore; (cosa che fa risparmiare)* * *saver /ˈseɪvə(r)/n.1 salvatore; liberatore2 risparmiatore; economizzatore3 cosa che fa risparmiare: Machines are both labour-savers and time-savers, le macchine fanno risparmiare sia tempo che fatica4 (ferr.) biglietto a prezzo ridotto: a weekend saver to Brighton, un (biglietto a prezzo) ridotto del weekend per Brighton● (econ.) saver's surplus, rendita del risparmiatore.* * *['seɪvə(r)]nome risparmiatore m. (-trice) -
15 fuel-saving adj
['fjʊəlˌseɪvɪŋ] -
16 экономайзер
м.сан. economizzatore m
См. также в других словарях:
economizzatore — /ekonomidz:a tore/ s.m. [der. di economizzare ] (f. trice ). [chi sa ben amministrare il proprio denaro risparmiando ed evitando sprechi] ▶◀ (non com.) economo, risparmiatore. ◀▶ (fam.) sciupone, (fam.) spendaccione, sprecone. ↑ dilapidatore,… … Enciclopedia Italiana
economizzatore — e·co·no·miz·za·tó·re s.m. 1. TS mecc. dispositivo per diminuire il consumo di carburante o di altra fonte di energia 2. BU chi è economo {{line}} {{/line}} DATA: 1897. ETIMO: cfr. ingl. economizer … Dizionario italiano
economizzatore — {{hw}}{{economizzatore}}{{/hw}}s. m. In una macchina a vapore, apparecchio che utilizza il calore residuo dei gas di scarico, per riscaldare in anticipo l acqua da mandare in caldaia … Enciclopedia di italiano
economizzatore — pl.m. economizzatori sing.f. economizzatrice pl.f. economizzatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
economizzatore — s. m. (f. trice) economo, risparmiatore, parsimonioso CONTR. sprecone, spendaccione, dissipatore, scialacquatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
economo — /e kɔnomo/ s.m. [dal lat. tardo oeconŏmus, gr. oikonómos ] (f. a ). 1. (prof.) [chi, in un ufficio, in un ente, in una comunità, ha l incarico di amministrare determinate spese, di provvedere al necessario e sim.] ▶◀ ‖ amministratore, gerente,… … Enciclopedia Italiana
sciupone — /ʃu pone/ s.m. [der. di sciupare ] (f. a ), fam. [chi spreca i propri beni e sim.: spendi troppo, sei uno s. ] ▶◀ (non com.) scialone, (fam.) spendaccione, (fam.) sprecone. ↑ dilapidatore, dissipatore, scialacquatore, (fam.) scialacquone.… … Enciclopedia Italiana
spendaccione — /spenda tʃ:one/ [der. di spendere ] fam. ■ agg. [di persona, che spende con molta facilità: una famiglia s. ] ▶◀ prodigo, (fam.) spendereccio. ◀▶ avaro, (spreg.) rognoso, (fam.) sparagnino, (spreg.) spilorcio, (spreg.) taccagno, tirchio. ↓ (fam.) … Enciclopedia Italiana
dissipatore — s. m.; anche agg. (f. trice) dilapidatore, scialacquatore, sprecone, sciupone, sperperatore, prodigo, spendaccione CONTR. economo, parsimonioso, risparmiatore, economizzatore □ avaro, taccagno, tirchio, tirato, spilorcio, sparagnino (dial., spreg … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
parsimonioso — agg. 1. parco, sobrio, frugale, economo, economizzatore, attento, oculato, risparmiatore, previdente □ tirato, sparagnino (dial., spreg.) CONTR. largo, munifico, prodigo □ sperperatore, dilapidatore, sprecone, spendaccione, scialacquatore,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
risparmiatore — s. m.; anche agg. (f. trice) economo, economizzatore, parsimonioso, frugale, previdente, sobrio, risparmioso CONTR. spendaccione, sprecone, scialacquatore, sperperatore, dilapidatore, sciupone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione