-
1 économie
[ekɔnɔmi]Nom féminin economia femininoNom féminin pluriel economias feminino pluralfaire des économies fazer economias* * *économie ekɔnɔmi]nome feminino1 economia; poupança2 (esforço, tempo) economiacela représente une économie de tempsisso representa uma economia de tempo3 (ciência, disciplina) economia -
2 économie
[ekɔnɔmi]Nom féminin economia femininoNom féminin pluriel economias feminino pluralfaire des économies fazer economias* * *[ekɔnɔmi]Nom féminin economia femininoNom féminin pluriel economias feminino pluralfaire des économies fazer economias -
3 économie de marché
-
4 économie politique
-
5 florissant
florissant, e[flɔʀisɑ̃, ɑ̃t]Adjectif (santé) perfeito(ta)(économie) florescente* * *florissant, e[flɔʀisɑ̃, ɑ̃t]Adjectif (santé) perfeito(ta)(économie) florescente -
6 domestique
[dɔmɛstik]Adjectif doméstico(ca)* * *domestique dɔmɛstik]adjectivo 2 géneroséconomie domestiqueeconomia domésticale chien est un animal domestiqueo cão é um animal domésticonome 2 génerosempregad|o, -a m., f. de casa; criad|o, -a m., f. -
7 doper
[dɔpe]Verbe transitif doparVerbe pronominal dopar-se* * *I.doper dɔpe]verbo1 dopardoper l'économieestimular a economiaII.dopar-secoloquial drogar-se -
8 exhortation
exhortation ɛgzɔʀtɑsjɔ̃]nome femininoexortação (à, a)le président a fait une exhortation à l'économieo presidente fez uma exortação a economia -
9 florissant
florissant, e[flɔʀisɑ̃, ɑ̃t]Adjectif (santé) perfeito(ta)(économie) florescente* * *florissant flɔʀisɑ̃]adjectivo1 (país, economia) florescentepróspero2 (saúde, aspecto) perfeitosãosanté florissanteóptima saúde -
10 former
[fɔʀme]Verbe transitif formarVerbe pronominal formar-se* * *I.former fɔʀme]verboDieu forma l'homme à son imageDeus criou o homem à sua imagemformer des vœux secretsformular votos secretosformer l'idée deconceberformer un gouvernementformar um governoformer une familleconstituir famíliaeducar; instruirformer des lettresdesenhar as letrasil ne sait même pas former les temps des verbesele não sabe sequer conjugar os tempos dos verbosII.l'orage se formeestá-se a preparar uma tempestadese former en économietirar um curso de economiase former en carrédispor-se em quadrado -
11 frémissement
frémissement fʀemismɑ̃]nome masculinoarrepioun léger frémissementum leve estremecimento2 (de folha, de asa) tremorun frémissement de l'économieuma retoma da economia -
12 impulsion
[ɛ̃pylsjɔ̃]Nom féminin impulso masculinosous l'impulsion de (effet) impulsionado porsous l'impulsion de quelqu’un (influence) impulsionado por alguém* * *impulsion ɛ̃pylsjɔ̃]nome femininoune impulsion irrésistibleum impulso irresistívella nouvelle impulsion donnée à l'économieo novo impulso dado à economia3 FÍSICA, MECÂNICA impulsãoimpulsions nerveusesimpulsos nervosos -
13 redressement
[ʀədʀɛsmɑ̃]Nom masculin recuperação feminino* * *redressement ʀədʀɛsmɑ̃]nome masculino1 (de objecto, de corpo) endireitamento; aprumoalinhamentoplan de redressementplano de reconstrução4 (de empresa, de economia) recuperação f.redressement de l'économierecuperação económica6 (de erro, de abuso) reparação f.; emenda f.; correcção f.correcção de taxas
См. также в других словарях:
économie — [ ekɔnɔmi ] n. f. • 1546; yconomie 1370; de économe, d apr. le gr. oikonomia I ♦ 1 ♦ Vx Art de bien administrer une maison, de gérer les biens d un particulier (économie privée, domestique), ou de l État (économie publique, politique).⇒… … Encyclopédie Universelle
Economie — Économie Pour les articles homonymes, voir économie (homonymie). Un marché traditionnel est un espace où les acheteurs et les vendeurs se rencontrent … Wikipédia en Français
economie — ECONOMÍE, (2, 3) economii, s.f. 1. Ansamblul activităţilor umane desfăşurate în sfera producţiei, distribuţiei şi consumului bunurilor materiale şi serviciilor. ♦ Economie naţională = totalitatea activităţilor şi interdependenţelor economice la… … Dicționar Român
économie — ÉCONOMIE. s. f. L ordre, la règle qu on apporte dans la conduite d un ménage, dans la dépense d une maison. Avoir de l économie. Entendre l économie. Vivre avec économie, avec une grande économie. Vivre d économie. Il a de l économie dans sa… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
économie — ÉCONOMIE: Toujours précédé de «ordre». Mène à la fortune. Citer l anecdote de Laffitte ramassant une épingle dans la cour du banquier Perrégaux … Dictionnaire des idées reçues
Économie — Pour les articles homonymes, voir économie (homonymie). L’économie (du grec ancien οἰκονομία / oikonomía : « administration d un foyer », créé à partir d οἶκος / oîkos : « maison », dans le sens de… … Wikipédia en Français
économie — (é ko no mie) s. f. 1° Bon ordre dans la conduite et l administration de tout établissement qui s alimente par la production et la consommation. • L économie est le jugement appliqué aux consommations, J. B. SAY. Traité, 1841, p. 455. • L… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉCONOMIE — s. f. Ordre, règle qu on apporte dans la conduite d un ménage, dans la dépense d une maison, dans l administration d un bien. Entendre l économie. On voit régner chez lui une économie admirable. L économie domestique. Il signifie plus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Economie — BLANQUI (Louis Auguste) Bio express : Théoricien socialiste et révolutionnaire français (1805 1881) «L économie politique est le code de l usure.» Source : Critique sociale Mot(s) clé(s) : Economie CAVOUR… … Dictionnaire des citations politiques
ÉCONOMIE — n. f. épargne dans la dépense. Avoir de l’économie. Vivre avec économie, avec une grande économie. Vivre d’économie. Une économie mal entendue. La plus stricte économie. Il n’y a pas de petites économies. Il s’emploie quelquefois au pluriel, et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉCONOMIE — Ce mot ne signifie dans l acception ordinaire que la manière d administrer son bien; elle est commune à un père de famille et à un surintendant des finances d un royaume. Les différentes sortes de gouvernement, les tracasseries de famille et… … Dictionnaire philosophique de Voltaire