-
81 economic activity
1) эк. экономическая деятельностьhuman economic activity — экономическая деятельность человека [людей\]
Agriculture was still a major economic activity in the first postwar decades. — Основным видом экономической деятельности в первые послевоенные десятилетия было сельское хозяйство.
2) эк. деловая [экономическая\] активностьа) (степень вовлеченности определенной части населения в экономически активное население)See:The current level of economic activity will certainly influence business expectations and confidence.
Changes in government expenditure have a direct effect on economic activity. — Изменение государственных расходов будет иметь прямой эффект на состояние экономики страны.
Syn:See:* * * -
82 Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
орг.сокр. ESCAP, UNESCAP межд. эк. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана [для Азиатского и Тихоокеанского регионов\], ЭСКАТО (одна из пяти региональных комиссий Экономического и социального совета ООН; занимается вопросами социально-экономического развития региона, служит форумом ООН для обсуждения региональных вопросов, выполняет функции исполнительного органа по региональным проектам, осуществляет научные исследования; основана в 1947 г. под первоначальным названием "Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока"; текущее название получила в 1974 г.)See:United Nations Regional Commissions, Economic and Social Council, Economic Commission for Asia and the Far East, United Nations Organization, Economic and Social Council, Asian Reinsurance Corporation, Economic Commission for Africa, Economic Commission for Europe, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic and Social Commission for Western AsiaАнгло-русский экономический словарь > Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
-
83 Economic and Social Commission for Western Asia
орг.сокр. ESCWA, UNESCWA межд. эк. Экономическая и социальная комиссия для [по\] Западной Азии, ЭСКЗА (одна из пяти региональных комиссий Экономического и социального совета ООН; основная цель комиссии — содействие социальному и экономическому развитию в регионе; комиссия служит форумом ООН для обсуждения проблем региона, проводит научные исследования, реализует региональные проекты; основана в 1973 г. под первоначальным названием "Экономическая комиссия для Западной Азии"; текущее название получила в 1985 г.)See:United Nations Regional Commissions, Economic and Social Council, Economic Commission for Western Asia, United Nations Organization, Economic and Social Council, Economic Commission for Africa, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic Commission for Europe, Economic Commission for Latin America and the CaribbeanАнгло-русский экономический словарь > Economic and Social Commission for Western Asia
-
84 Economic Commission for Latin America and the Caribbean
орг.сокр. ECLAC, UNECLAC межд. эк. Экономическая комиссия для стран [по странам\] Латинской Америки и Карибского бассейна, ЭКЛАК (одна из пяти региональных комиссий Экономического и социального совета ООН; основная цель комиссии — содействие социальному и экономическому развитию в регионе; основана в 1948 г. под первоначальным названием "Экономическая комиссия для Латинской Америки"; текущее название получила в 1984 г.)See:United Nations Regional Commissions, Economic and Social Council, Economic Commission for Latin America, United Nations Organization, Economic and Social Council, Economic Commission for Africa, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic Commission for Europe, Economic and Social Commission for Western AsiaАнгло-русский экономический словарь > Economic Commission for Latin America and the Caribbean
-
85 economic crisis
эк. экономический кризис (период снижения объема производства в экономике, который сопровождается падением цен, снижением уровня сбережений и инвестиций, безработицей; может быть вызван внешним событием, напр., повышением международных цен на нефть, или быть элементом делового цикла)economic crises of the 1930s — экономические кризисы в 1930-х гг.
He argues that class conflicts and economic crises are built into the way the economic system works. — Он утверждал, что классовые конфликты и экономические кризисы являются неотъемлемыми элементами функционирования экономической системы.
They went bankrupt during the economic crisis. — Во время экономического кризиса они стали банкротами.
See:* * * -
86 economic history
эк. экономическая история, история экономики [народного хозяйства\] (область экономической и исторической наук, в которой изучаются экономические условия жизни общества в различные исторические эпохи)See: -
87 Economic Commission for Africa
орг.сокр. ECA, UNECA межд. эк. Экономическая комиссия для Африки, ЭКА (одна из пяти региональных комиссий Социального и экономического совета ООН; создана в 1958 г. в целях содействия экономическому и социальному развитию африканских стран, ускорения экономической интеграции в регионе и координации международной деятельности по поддержке развития африканских стран, проведению исследований и реализации региональных проектов)See:United Nations Regional Commissions, Economic and Social Council, United Nations Organization, Economic and Social Council, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic Commission for Europe, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic and Social Commission for Western Asia* * *Англо-русский экономический словарь > Economic Commission for Africa
-
88 Economic Commission for Europe
орг.сокр. ECE, UNECE межд. эк. Экономическая комиссия для (стран) Европы [по Европе\], ЭКЕ (одна из пяти региональных комиссий Экономического и социального совета ООН, охватывающая страны Европы, Центральной Азии и Северной Америки; основная цель комиссии — содействие социальному и экономическому развитию региона в таких областях как экономика, статистика, охрана окружающей среды, транспорт, торговля, промышленное развития, возобновляемые источники энергии; оказывает техническую помощь странам бывшего СССР и странам юго-восточной Европы; основана в 1947 г.)See:United Nations Regional Commissions, Economic and Social Council, United Nations Organization, Economic and Social Council, Economic Commission for Africa, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic and Social Commission for Western Asia* * *Англо-русский экономический словарь > Economic Commission for Europe
-
89 economic theory
экономическая теория
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic theory
The study of relationships in the economy. Its purpose is to analyze and explain the behaviour of the various economic elements. The body of economic theory can be divided into two broad categories, positive theory and welfare theory. Positive theory is an attempt to analyze the operation of the economy without considering the desirability of its results in terms of ultimate goals. Welfare theory is concerned primarily with an evaluation of the economic system in terms of ethical goals which are not themselves derived from economic analysis. (Source: GREENW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic theory
-
90 Economic and Social Council
орг.сокр. ECOSOC межд. эк. Экономический и социальный совет, ЭКОСОС (один из главных органов ООН, являющийся основным форумом для обсуждения международных экономических и социальных вопросов и отвечающий за формулирование политических рекомендаций странам-членам и самой системе ООН в этой области; был сформирован в соответствии с уставом ООН; состоит из 54 членов, избираемых Генеральной Ассамблеей ООН на 3 года с обновлением 1/3 членов каждый год; совету подотчетны пять региональных комиссий, координирующих программы экономического и социального развития регионов; совету также подотчетны Детский фонд ООН и Программа развития ООН)See:United Nations Organization, United Nations Organization, United Nations General Assembly б), Economic Commission for Africa, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic Commission for Europe, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic and Social Commission for Western Asia, United Nations Children's Fund, United Nations Development Programme, Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, United Nations Regional Commissions* * *Англо-русский экономический словарь > Economic and Social Council
-
91 economic board
упр. совет [комиссия\] по экономическим вопросам (независимая организация или орган в структуре какой-л. организации, функции которого заключаются в анализе экономической ситуации в организации, регионе или стране, консультировании по вопросам инвестиций, экономической политики и т. п.)The Economic Board is an advisory organ of the Rector. To the tasks of the Economic Board belong in particular: the evaluation of financial projects, advice concerning financial expenditure, investments, purchases, other economic matters, the elaboration of the organisational regulations of the University. — Совет по экономическим вопросам является совещательным органом ректората. В его функции входят: оценка финансовых проектов, консультирование по вопросам затрат, инвестиций, закупок, по другим экономическим вопросам, совершенствование системы организационного контроля в Университете.
The economic board is conducting its own census to determine the extent of economic activity in the area. — Комиссия по экономическим вопросам проводит собственное исследование по оценке объемов экономической деятельности в регионе.
-
92 economic culture
эк., соц. хозяйственная [экономическая\] культура (совокупность накопленных профессиональных знаний и навыков, а также правил поведения, системы ценностей, значений и символов)America’s laissez faire economic culture is underlined by its Constitution. — Американская экономическая культура свободного предпринимательства заложена в конституции этой страны.
See: -
93 economic growth
эк. экономический рост (увеличение объема валового национального продукта и повышение уровня жизни в длительном периоде)See:balanced growth, unbalanced growth, high-quality growth, zero-economic growth, immiserizing growth, export-led growth, export-biased growth, economic growth rate, economic advance, growth theory, gross national product, economic development, long run, neoclassical growth models, Solow growth model, genuine progress indicator, growth accounting, economic leverage, natural rate of growth
* * *
экономический рост: увеличение производства товаров и услуг, измеряемое с помощью таких показателей, как ВВП или ВНП; см. Gross National Product.* * *. . Словарь экономических терминов . -
94 economic accounting
1) учет экономический учет* (финансовый и управленческий учет в области экономики как противопоставление учету окружающей среды)System of Integrated Environmental and Economic Accounting — Система интегрированного учета окружающей среды и экономического учета
See:2) учет = accounting 3),3) учет национальный учет (бухгалтерский учет национальной экономики как хозяйственной единицы с единым балансом)Accountants have an obligation to not only cater to the economic accounting, organisations and society accounting and business research. — Бухгалтеры обязаны не только обеспечивать национальный учет, учет организации и исследования бизнеса.
Syn:4) общ. оптимальный расчет -
95 economic authority
1) эк., гос. упр. экономическая власть (право регулировать какие-л. хозяйственные процессы)The economic authority is distributed among three main institutions. — Экономическая власть распределена между тремя основными институтами.
Syn:See:2) мн., эк., гос. упр. экономические власти [органы\] (органы государственной власти, регулирующие экономику)This is the only way that the economic authorities can gradually gain credibility. — Это единственный способ, с помощью которого экономические власти могут постепенно завоевать доверие населения.
3) эк., рос. (один из вариантов перевода российского понятия "хозяйственное ведение", закрепленного в Гражданском кодексе РФ, ч. 1, гл. 19)Syn: -
96 Economic Commission for Asia and the Far East
орг.сокр. ECAFE, UNECAFE межд. эк. Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока, ЭКАДВ (региональная комиссия Экономического и социального совета ООН; основана в 1947 г., в 1974 г. преобразована в Экономическую и социальную комиссию для Азии и Тихого океана)See:United Nations Regional Commissions, Economic and Social Council, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, United Nations Organization, Economic and Social Council* * *Англо-русский экономический словарь > Economic Commission for Asia and the Far East
-
97 Economic Commission for Latin America
орг.сокр. ECLA, UNECLA межд. эк. Экономическая комиссия для (стран) Латинской Америки [по Латинской Америке\], ЭКЛА (региональная комиссия Экономического и социального совета ООН; основана в 1948 г.; в 1984 г. преобразована в Экономическую комиссию для стран Латинской Америки и Карибского бассейна)See:United Nations Regional Commissions, Economic and Social Council, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations Organization, Economic and Social Council* * *Англо-русский экономический словарь > Economic Commission for Latin America
-
98 Economic Commission for Western Asia
орг.сокр. ECWA, UNECWA межд. эк. Экономическая комиссия для [по\] Западной Азии, ЭКЗА (региональная комиссия Экономического и социального совета ООН; основана в 1973 г.; в 1985 г. преобразована в Экономическую и социальную комиссию для Западной Азии; основная цель комиссии — содействие социальному и экономическому развитию в регионе)See:Англо-русский экономический словарь > Economic Commission for Western Asia
-
99 economic entity
1) упр., учет экономическая организация (объединение экономических единиц, которое включает в себя материнскую компанию и все дочерние компании)See:2) эк., учет = economic unitan economic entity, such as a household, bank, retailer, or government agency — экономический субъект, как напр., домохозяйство, банк, торговая компания или государственный орган
Joining of two or more businesses into a single economic entity. — Объединение нескольких фирм в одну экономическую единицу.
3) учет = accounting entityA business is treated as a separate economic or accounting entity. — Фирма рассматривается как отдельная отчетная единица.
4) упр., учет хозяйственная [экономическая\] единица (какое-л. подразделение организации; напр., центр прибыли)See:* * *экономический субъект; хозяйствующий субъект. . Словарь экономических терминов . -
100 economic power
эк. экономическая власть, экономическое могущество (применительно к человеку, компании или государству: объем ресурсов, которыми они могут распоряжаться)The economic power of women cannot be ignored by marketers. — Маркетологи не могут не воспользоваться экономической властью женщин.
Syn:See:
См. также в других словарях:
economic — ec‧o‧nom‧ic [ˌekəˈnɒmɪk◂, ˌiː ǁ ˈnɑː ] adjective [only before a noun] 1. ECONOMICS COMMERCE relating to or involving economics, money, finance, industry, trade etc: • The economic climate (= general state of the economy ) is not … Financial and business terms
economic — I adjective cost effective, cost reducing, economical, labor saving, money saving, time saving, thrifty associated concepts: economic activity, economic conditions, economic depression, economic groups, economic factors, economic interest,… … Law dictionary
Economic — E co*nom ic (?; 277), Economical E co*nom ic*al, a. [F. [ e]conomique, L. oeconomicus orderly, methodical, Gr. ? economical. See {Economy}.] 1. Pertaining to the household; domestic. In this economical misfortune [of ill assorted matrimony.]… … The Collaborative International Dictionary of English
economic — ECONÓMIC, Ă, economici, ce, adj. 1. Care aparţine economiei, privitor la economie; economicesc. 2. (Şi adv.) Care cere puţine cheltuieli, care permite economii; ieftin, convenabil, economicos. – Din fr. économique. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
economic — economic, economical 1. These are both adjectives answering to the word economy: economic in the meanings ‘relating to economics’ and ‘frugal, characterized by good economy’, and economical in the meaning ‘sparing in the use of resources’. An… … Modern English usage
economic — [ek΄ə näm′ik, ē΄kənäm′ik] adj. [L oeconomicus < Gr oikonomia: see ECONOMY] 1. of or having to do with the management of the income, expenditures, etc. of a household, business, community, or government 2. of or having to do with the production … English World dictionary
economic — 1590s, pertaining to management of a household, perhaps shortened from ECONOMICAL (Cf. economical) or from Fr. économique or directly from L. oeconomicus of domestic economy, from Gk. oikonomikos practiced in the management of a household or… … Etymology dictionary
economic — [adj] business related; financial bread and butter*, budgetary, commercial, fiscal, industrial, material, mercantile, monetary, money making, pecuniary, productive, profitable, profit making, remunerative, solvent, viable; concepts 334,536 … New thesaurus
economic — ► ADJECTIVE 1) relating to economics or the economy. 2) justified in terms of profitability … English terms dictionary
economic — /ek euh nom ik, ee keuh /, adj. 1. pertaining to the production, distribution, and use of income, wealth, and commodities. 2. of or pertaining to the science of economics. 3. pertaining to an economy, or system of organization or operation, esp.… … Universalium
economic — adjective 1 (only before noun) connected with trade, industry, and the management of money: strategies to promote economic growth | It makes no economic sense at all! | economic climate (=conditions affecting trade, industry, and business) 2 an… … Longman dictionary of contemporary English