-
1 echtscheiding
♦voorbeelden: -
2 echtscheiding
vdivorce m -
3 echtscheiding
divorce -
4 echtscheiding aanvragen
echtscheiding aanvragen -
5 aanvraag tot echtscheiding
aanvraag tot echtscheiding -
6 de rechter heeft de echtscheiding toegewezen
de rechter heeft de echtscheiding toegewezenDeens-Russisch woordenboek > de rechter heeft de echtscheiding toegewezen
-
7 een verzoek tot echtscheiding indienen
een verzoek tot echtscheiding indienenDeens-Russisch woordenboek > een verzoek tot echtscheiding indienen
-
8 aanvraag
♦voorbeelden:1 aanvraag doen om iets • faire une demande de qc.op aanvraag • sur demandeaanvraag tot echtscheiding • demande en divorceaanvraag voor een uitkering • demande d'allocation -
9 aanvragen
1 demander♦voorbeelden:plaatsen aanvragen • réserver des placeseen studiebeurs aanvragen • solliciter une bourse (d'étude)een subsidie aanvragen • solliciter une subvention→ link=faillissement faillissement -
10 boedelscheiding
-
11 scheiden
1 [algemeen] séparer2 [echtscheiding uitspreken] prononcer le divorce de♦voorbeelden:de dood heeft hen gescheiden • la mort les a séparésdooier en eiwit scheiden • séparer le jaune d'oeuf du blancde Pyreneeën scheiden Frankrijk en Spanje • les Pyrénées séparent la France et l'Espagnebezigheden die hem van zijn huisgezin gescheiden hielden • occupations qui le tenaient éloigné de son foyerdie begrippen zijn niet scherp van elkaar te scheiden • ces deux notions sont difficilement dissociableseen kamer door schotten in tweeën scheiden • diviser une pièce en deux par des cloisonstien kilometers scheiden ons van de finish • dix kilomètres nous séparent de l'arrivéehij weet zijn werk niet van zijn privéleven te scheiden • il ne sait pas séparer son travail de sa vie privée1 [niet langer samen gaan; zich losmaken] se séparer (de)2 [m.b.t. huwelijk] divorcer (d'avec qn.)♦voorbeelden: -
12 toewijzen
1 [door rechter, van overheidswege] admettre2 [toekennen] attribuer♦voorbeelden:een kind aan de vader toewijzen • attribuer la garde d'un enfant au père2 een bedrag toewijzen aan iemand • allouer une somme à qn.een rol toewijzen aan iemand • attribuer un rôle à qn.
См. также в других словарях:
Thomas Asselijn — Thomas Asselijn, bisweilen auch Asselyn oder Asselÿn geschrieben[1] (* um 1620 in Dieppe, Frankreich; † im Juli 1701 (begraben am 27. Juli 1701) in Amsterdam, Niederlande) war ein niederländischer Dichter französischer Herkunft.… … Deutsch Wikipedia
Martin Bucer — Butzer redirects here. For other people with the name Butzer, see Butzer (surname). Not to be confused with Martin Buser. Martin Bucer Martin Bucer, portrait from Icones quinquaginta vivorum by Jean Jacques Boissard Era … Wikipedia
Herman Johan Selderhuis — (* 21. Mai 1961 in Enschede) ist ein niederländischer Theologe reformierten Bekenntnisses. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Publikationen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Ina van der Beugel — Ina van der Beugel, auch Ina Brokmeier van der Beugel, Pseudonym: Jacquelientje Plof (* 30. Dezember 1914 in Amsterdam; † 15. Januar 2003 in Almen, Gelderland) war eine niederländische Journalistin und Autorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke… … Deutsch Wikipedia