-
1 ecclésiastiquement
adv. (de ecclésiastique) църковнически, като църковник. -
2 kerkelijk
-
3 kerkelijk
1 [tot een kerk in betrekking staand] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 ecclésiastique; 〈 bijwoord〉 ecclésiastiquement2 [bij een kerk in gebruik] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 religieux 〈v.: religieuse〉; 〈 bijwoord〉 religieusement3 [van een kerk uitgaand, aan een kerk toebehorend; de kerk tot voorwerp hebbend] 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉 de l'Eglise♦voorbeelden:het kerkelijk jaar • l'année liturgiquekerkelijk getrouwd zijn • être marié à l'égliseeen huwelijk kerkelijk inzegenen • bénir un mariagekerkelijk goedgekeurd • avec l'approbation de l'Eglise4 is zij kerkelijk? • est-ce qu'elle est pratiquante? -
4 ecclesiastically
Un panorama unique de l'anglais et du français > ecclesiastically
См. также в других словарях:
ecclésiastiquement — ECCLÉSIASTIQUEMENT. adv. En Ecclésiastique. Il vit ecclésiastiquement … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ecclesiastiquement — Ecclesiastiquement. adv. En Ecclesiastique. Il vit ecclesiastiquement … Dictionnaire de l'Académie française
ecclésiastiquement — [eklezjastikmɑ̃] adv. ÉTYM. 1422, in D. D. L.; de ecclésiastique. ❖ ♦ Rare. À la manière des ecclésiastiques; du point de vue du clergé de l Église … Encyclopédie Universelle
ECCLÉSIASTIQUEMENT — adv. En ecclésiastique. Il vit ecclésiastiquement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ECCLÉSIASTIQUEMENT — adv. D’une manière ecclésiastique. Il vit ecclésiastiquement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ecclésiastiquement — (è klé zi a sti ke man) adv. En ecclésiastique. Vivre ecclésiastiquement. ÉTYMOLOGIE Ecclésiastique, et le suffixe ment … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ecclésiastique — [ eklezjastik ] adj. et n. m. • 1324; lat. ecclés. ecclesiasticus, gr. ekklêsiastikos 1 ♦ Relatif, propre à une église, et spécialt à l Église catholique et à son clergé. L état, la vie ecclésiastique. « son attachement à l habit ecclésiastique » … Encyclopédie Universelle
Alfarrasi — Alfarrasí Alfarrasí Données générales Pays … Wikipédia en Français
Alfarrasí — Données générales Pays … Wikipédia en Français
Archevêché de Tolède — Archidiocèse de Tolède Carte de l Archevêché de Tolède, dans sa province ecclésiastique. L archidiocèse de Tolède, en Espagne, est le diocèse principal de la province ecclésiastique de Tolède, constituant un archevêché qui réunit les diocèse de… … Wikipédia en Français
Archidiocese de Tolede — Archidiocèse de Tolède Carte de l Archevêché de Tolède, dans sa province ecclésiastique. L archidiocèse de Tolède, en Espagne, est le diocèse principal de la province ecclésiastique de Tolède, constituant un archevêché qui réunit les diocèse de… … Wikipédia en Français
