-
1 ebenes Tragwerk
-
2 ebenes Spielfeld
ebenes Spielfeld n MGT, POL level playing field (Synonym: gleiche Spielregeln, gleiche Ausgangslage, gleiche Startchancen, faire Wettbewerbsbedingungen) -
3 ebenes Gelenk
■ Ebenes Gelenk, bei dem nahezu ebene Gelenkflächen artikulieren.■ Synovial joint that consists of two flat surfaces that slide over each other to allow non-axial movement.Syn. plane joint -
4 ebenes System
плоская система
Система, способная воспринимать только такую приложенную к ней нагрузку, которая действует в одной, определенной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
система плоскостная
Конструктивная система, способная воспринимать только такую приложенную к ней нагрузку, которая действует в одной определённой плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ebenes System
-
5 ebenes Fachwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Fachwerk
-
6 ebenes Flächentragwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Flächentragwerk
-
7 ebenes Gelände
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Gelände
-
8 ebenes Kräftesystem
Kräftesystem n: ebenes Kräftesystem n plane force system, plane system of forces, system of coplanar forcesDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Kräftesystem
-
9 ebenes Lager
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Lager
-
10 ebenes Pappdach
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Pappdach
-
11 ebenes Parallelsystem
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Parallelsystem
-
12 ebenes Rahmentragwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Rahmentragwerk
-
13 ebenes Rotationssystem
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Rotationssystem
-
14 ebenes Tragwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebenes Tragwerk
-
15 ebenes Gitter
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ebenes Gitter
-
16 ebenes Netzwerk
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ebenes Netzwerk
-
17 ebenes Entwerfen
макетирование плоскостное
Метод разработки проектных решений с применением темплетов, супизов и аппликаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ebenes Entwerfen
-
18 ebenes Kräftesystem
плоская система сил
Система сил, линии действия которых лежат в одной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ebenes Kräftesystem
-
19 ebenes Fachwerk
плоская ферма
Ферма, в которой оси всех стержней, включая опорные, лежат в одной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ebenes Fachwerk
-
20 ebenes Getriebe
плоский механизм
Механизм, подвижные звенья которого совершают плоское движение, параллельное одной и той же неподвижной плоскости.
Примечание
Все остальные механизмы относятся к «пространственным механизмам».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ebenes Getriebe
См. также в других словарях:
ebenes Gitter — plokščioji gardelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane grating; plane lattice vok. ebenes Gitter, n; Flachengitter, n rus. плоская решётка, f pranc. réseau plan, m … Fizikos terminų žodynas
ebenes Pendel — plokščioji švytuoklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane pendulum vok. ebenes Pendel, n rus. плоский маятник, m pranc. pendule plan, m … Fizikos terminų žodynas
Fachwerk — ebenes oder räumliches Tragwerk, das aus Stäben so zusammengesetzt ist, dass Lasten, die in den Fachwerkknoten angreifen, nur über Stablängskräfte abgetragen werden können; Biegemomente haben eine untergeordnete Bedeutung und werden meist… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Koordinatensystem, geodätisches — ebenes kartesisches Koordinatensystem, das im Gegensatz zum mathematischen Koordinatensystem rechtsdrehend ist. Beispiel: Gauß Krüger Koordinaten. In Zukunft sollen in Europa UTM Koordinaten verwendet werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Koordinatensystem, kartesisches — ebenes Koordinatensystem, das durch Festlegung eines Ursprungs, zweier vom Ursprung ausgehender, rechtwinklig zueinander stehender Koordinatenachsen (x Achse oder Abszisse, y Achse oder Ordinate) und durch Vereinbarung des Drehsinns von… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Koordinatensystem, polares — ebenes Koordinatensystem, das durch Festlegung eines Ursprungs (Pol), einer Bezugsrichtung (Nullrichtung) und durch Vereinbarung des Drehsinns von Polarwinkeln definiert wird. Die Punkte der Koordinatenebene werden durch das Zahlenpaar… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Scheibe — ebenes Flächentragwerk, das (im Gegensatz zur Platte) nicht auf Biegung, sondern nur durch Kräfte in Scheibenebene beansprucht wird; dementsprechend liegt die Belastung ebenfalls in Scheibenebene.siehe Abb … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Gelände — Terrain * * * Ge|län|de [gə lɛndə], das; s, : a) Landschaft, Fläche in ihrer natürlichen Beschaffenheit: ein ebenes, hügeliges Gelände; das ganze Gelände ist mit Büschen bewachsen. Syn.: ↑ Areal, ↑ Bereich, ↑ Bezirk, Flur (geh.), ↑ Gebiet, ↑ … Universal-Lexikon
Pendel — Pen|del [ pɛndl̩], das; s, : Körper (2), der an einem Punkt aufgehängt ist und – verursacht durch die Schwerkraft – hin und herschwingt: das Pendel der Uhr anstoßen. * * * Pẹn|del 〈n. 13〉 um eine Achse drehbar gelagerter starrer Körper, der… … Universal-Lexikon
Grübler Formel — Die Grüblerschen Gleichungen wurden 1917 und 1918 fast zeitgleich von Martin Fürchtegott Grübler (1851–1935) und Maurice d Ocagne aufgestellt.[1][2] Sie werden in der Technik u.a. verwendet, um die Gängigkeit (Gleichlauf) von Getrieben… … Deutsch Wikipedia
Grüblersche Gleichung — Die Grüblerschen Gleichungen wurden 1917 und 1918 fast gleichzeitig und unabhängig voneinander sowohl von Martin Fürchtegott Grübler (1851–1935) als auch von Maurice d Ocagne aufgestellt.[1][2] Sie werden in der Technik verwendet, um die… … Deutsch Wikipedia