-
1 водный лёд
adjeng. eau congelée, eau glacée, glace hydrique -
2 замороженная вода
adjeng. eau congelée, eau glacée -
3 glace
nf. (eau congelée): GLyAFE nf. (Montagny-Bozel | Albanais.001, Annecy.003, Balme-Si., Moye.094, Thônes.004), gl(y)asse (Aix, St-Jean-Arvey | Albertville, Ansigny.093), dlafe (Saxel), dlyakhe (Samoëns), glyache (Cordon), glyé (Arvillard) || nm., glyè (St-Martin-Porte). - E.: Cailler, Chanvre.A1) glace, miroir: GLyASSE nf. (003 | 001,093), glyafe (001,094) ; mirwê nm. (001), mèryeû (Combe-Si.).A2) vitre mobile ou non (d'une voiture): glyafe nf. (001).B1) v., se mouiller les pieds en marchant sur la glace qui se casse tout à coup: fére shapotin vi. (003,004), R. Capoter. -
4 salto de agua congelada
Dictionnaire anglais-français de géographie > salto de agua congelada
-
5 frozen waterfall
-
6 gefrorener Wasserfall
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > gefrorener Wasserfall
-
7 замерзший водопад
Русско-французский географический словарь > замерзший водопад
-
8 congelare
congelare v. ( congèlo) I. tr. 1. congeler: congelare l'acqua congeler l'eau. 2. ( Alim) congeler: congelare la carne congeler la viande. 3. ( Econ) geler: congelare un conto all'estero geler un compte à l'étranger, bloquer un compte à l'étranger. 4. ( fig) geler, bloquer: congelare i salari geler les salaires; congelare i prezzi geler les prix. II. intr. (aus. essere) geler, se geler: sto congelando! je me gèle! III. prnl. congelarsi 1. se congeler, geler intr.: l'acqua si è congelata l'eau s'est congelée. 2. ( Med) ( in modo lieve) avoir une engelure; ( in modo grave) être gelé: gli si è congelata una gamba il a eu la jambe gelée. 3. ( iperb) ( prendere freddo) se geler. -
9 تجمد
تَجَمَّدَ[ta'ӡamːada]v1) تَحَوَّلَ السّائِلُ إلى جَمادٍ se congeler◊تَجَمَّدَ الماءُ — L'eau s'est congelée.
2) لَم يَتَحَرَّكْ s'immobiliser◊تَجَمَّدَ في مكانِهِ — Il s'immobilisa sur place.
См. также в других словарях:
Réutilisation des bouteilles d'eau — Bouteille en plastique PET La réutilisation des bouteilles d eau est la pratique consistant au re remplissage et donc à la réutilisation de bouteille en plastique conçues pour un unique usage. Elle se fait souvent à l aide d eau du robinet. La… … Wikipédia en Français
Châtaigne d'eau chinoise — Châtaigne d eau chinoise … Wikipédia en Français
Poisson-ange d'eau douce — Scalaire (poisson) Article connexe : Pterophyllum altum. Scalaire … Wikipédia en Français
GLACE — L’homme a connu et baptisé la forme solide de l’eau depuis les temps les plus reculés, ce qui nous vaut des noms très différents selon les langues: glace, ghiaccio, hielo... dans les langues latines; is, Eis, ice... dans les langues germaniques;… … Encyclopédie Universelle
NEIGE — Comme nous l’apprendrait, si besoin était, l’imagerie satellitaire (d’où la National Oceanographic and Atmospheric Administration des États Unis tire des cartes de l’enneigement mondial), la neige recouvre normalement en janvier l’Europe centrale … Encyclopédie Universelle
congelé — congelé, ée [ kɔ̃ʒ(ə)le ] adj. et n. m. • 1865; de congeler 1 ♦ Conservé par congélation. Pain congelé. Poissons, légumes congelés. ⇒ surgelé. Embryon congelé (⇒ F. I. V., fivète; cf. Bébé éprouvette) . 2 ♦ N. m. rare Produit congelé. ⇒plus cour … Encyclopédie Universelle
GLACE — n. f. Eau congelée et durcie par le froid. Passer la rivière sur la glace. Patiner sur la glace. Bloc de glace. Banc de glace. Elliptiquement, Les glaces du pôle. Leur navire fut pris dans les glaces. Il se dit aussi de l’Eau congelée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vin blanc — Un verre de vin blanc. Le vin blanc est un vin produit par la fermentation alcoolique de raisins à pulpe non colorée et à pellicule blanche ou noire. Il est traité de façon à conserver une couleur jaune transparente au produit final. La grande… … Wikipédia en Français
GLACE — s. f. Eau congelée et durcie par le froid. Glace épaisse de deux doigts, d un pied. Il a gelé à glace. Il a bien gelé, la glace porte. Passer la rivière sur la glace. Glisser sur la glace avec des patins. Morceau, bloc de glace. Banc de glace.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Vin de glace — Vins de glace canadiens rouges (assez rarement produits) Le vin de glace (connu dans les régions productrices sous les noms de Eiswein et icewine) est un vin fait à partir de raisins vendangés gelés. Ce vin possède naturellement une forte teneur… … Wikipédia en Français
Willie le gentleman — Saison 17 Épisode no 12 Titre original My Fair Laddy Titre québécois La Mélodie du concierge Code de production HABF05 … Wikipédia en Français