Перевод: с английского на русский

с русского на английский

easy-going

  • 121 conversation

    [ˌkɔnvə'seɪʃ(ə)n]
    n
    разговор, беседа

    His convincing conversation. — Его убедительный разговор.

    The conversation turned upon/fell upon/drifted to smth — Разговор перешёл на что-либо.

    - friendly conversation
    - merry conversation
    - animated conversation
    - light easy conversation
    - rapid conversation
    - stupid conversation
    - following conversation
    - private conversation
    - long polite conversation
    - one-sided conversation
    - entertaining conversation
    - dinner conversation
    - round-table conversation
    - street-corner conversation
    - telephone conversation
    - polite conversation
    - conversation with smb
    - conversation about smb, smth
    - conversation about the matter
    - conversation among the guests
    - general conversation at dinner
    - conversation in a bus
    - conversations on the problems of the day
    - conversation with friends
    - lull in conversation
    - buzz of conversation
    - his flow of conversation
    - topic of universal conversation
    - engaged in conversation
    - after a brief conversation with smb
    - gossipy conversation
    - avoid frivolous conversations
    - bring conversation to a close
    - bug a conversation
    - carry out the simplest conversation in a foreign language
    - draw out conversation agreeable to the party
    - hear an unfamiliar word in conversation
    - enjoy an intellectual conversation
    - follow his conversation with difficulty
    - hold conversation
    - hold conversations by telephone
    - indulge in a pleasant conversation
    - interrupt a conversation
    - join in open a conversation
    - keep the conversation off that matter
    - make conversation
    - make a conversation
    - hold a conversation
    - make a lively conversation
    - overhear smb's conversation
    - overhear fragments of conversation
    - start a conversation
    - stimulate a conversation
    - turn a conversation to other matters
    ASSOCIATIONS AND IMAGERY:
    Существительное conversation ассоциируется с путешествием, поездкой или передвижением говорящих с одного места на другое. Этот, лежащий в основе значений conversation, образ прослеживается в ряде словосочетаний, используемых в ходе любого разговора: I'm listening, go on, please я вас слушаю, продолжайте дальше; I don't think you are on the right track мне кажется обсуждение идет по неверному пути; we have covered a lot of ground but could not arrive at any decision мы затронули много вопросов, но не смогли принять никакого решения; the conversation drifted to less important problems разговор постепенно/незаметно перешел к менее важным вопросам; let's return to the point, we have started давайте вернемся к вопросу, с которого мы начали; I can quite see where you are heading я хорошо понимаю, куда вы ведете/на что вы намекаете; the conversation took an unexpected turn/direction разговор принял неожиданный оборот; I was just coming to that я как раз сейчас к этому подхожу; we eventually arrived at a conclusion мы в конце концов пришли к решению; we wandered off the topic мы отклонились от темы разговора; we kept going round and round in circles мы все время кружим в одном и том же месте

    English-Russian combinatory dictionary > conversation

  • 122 machine

    [mə'ʃiːn]
    n
    машина, механизм, станок
    See:

    The machine requires no special knowledge to operate. — Для управления этой машиной не требуется специальных знаний.

    The machine has gone wrong. — Машина испортилась.

    - simple machine
    - install a machine
    - work a machine
    - damage a machine
    - start a machine going
    - stop a machine
    - run a machine
    - made by machine
    - machine works
    - machine breaks down
    USAGE:
    В английском языке в понятие machine входят два близких по значению слова: engine и motor. Machine - целостное по функции механическое, электрическое или электронное устройство: the machine is easy to handle машиной легко управлять. Motor - часть машины, превращающая энергию в движение, мотор. Engine - та часть машины (автобуса, грузовика), которая вырабатывает энергию для работы двигателя: the engine of a ship (of a car) ходовая часть парохода (двигатель автомобиля); the engine of a train локомотив, но a motor of a small boat мотор лодки

    English-Russian combinatory dictionary > machine

  • 123 path

    [paːθ]
    n
    1) тропинка, тропа, дорожка

    No progress was possible except along the path cut for that purpose. — Продвигаться можно было только по тропе, специально прорубленной для этой цели.

    A multiplicity of interesting paths crossed the monotous. — Множество интересных тропинок пересекало эту однообразную местность.

    - narrow path
    - shady path
    - long grassy paths
    - garden path
    - bridle path
    - raised board paths
    - converging paths
    - path ridding
    - path along smth
    - path through a wood
    - path through a pine forest
    - path through a garden
    - path beside the canal
    - path along the lake
    - path in the snow
    - path across the field
    - path for passengers on foot
    - path to the town
    - path to his front door
    - garden path of flagstones
    - end of the path
    - clear a path for smb
    - bar the path
    - beat a path
    - make a path
    - cover the path with sand
    - cross smb's path
    - drive dry leaves along the paths
    - follow the path to the river
    - follow up a zigzag path
    - go in smb's path
    - go by another path
    - grow along the path
    - hit the right path
    - keep the middle of the path
    - keep to the path
    - stray from the narrow path
    - stretch a cord across the path
    - sweep the path of snow
    - turn on to the path
    - strike upon an unknown path
    - turn off the path
    - path going to the lighthouse
    - path running alongside the lake
    - path stopped
    - path twists and turns
    - path that goes down the mountain
    - path goes somewhere
    - path runs alongside the lake
    - path leads to the river
    2) путь (вообще), маршрут

    The perils beset his path. — Его путь был полон опасностей. /Опасности подстерегали его в пути.

    - easier path
    - touring path
    - caravan's path
    - path of storms
    - broad path of success
    - path of civilization
    - path of glory
    - path to success
    - certain path to riches and honour
    - enter on the path
    - put obstacles in smb's path
    - throw obstructions in smb's path
    - stand in smb's path
    - strike out a path of one's own
    - sweep all obstacles from one's path

    The path of an arrow is a curve. — Стрела в полете описывает дугу.

    - path of a comet
    - path of a bird in the air
    - flight path of a spacecraft
    - Moon's path round the Earth
    - far beyond the path of the Moon
    4) стезя, жизненный путь

    A difficult path he must follow. — Трудный путь, который ему предстоит пройти.

    - beaten path
    - path of life
    - rough and rugged paths of life

    I criticized the path the government was taking. — Я подверг критике курс правительства

    - path of righteousness
    - follow the path of duty
    - err from the path of duty
    - guide people along the paths of progress
    - make the path easy for smb
    - take the path of least resistance
    - prices are on the downward path

    English-Russian combinatory dictionary > path

  • 124 problem

    ['prɔbləm]
    n
    1) проблема, вопрос, трудность

    A new problem appeared/arose. — Возникла новая проблема.

    I had the same problem. — У меня была та же проблема.

    That's no problem. — Это ничего. /Это не беда. /Это не проблема.

    There is no more serious problem than these immature people. — Эти подростки представляют собой самую серьезную проблему.

    It's a problem making/to make ends meet. — Трудно сводить концы с концами.

    We shelved the problem of where we were going to sleep till bedtime. — Мы отложили вопрос о ночлеге до вечера.

    I think we may have a problem here. — Я думаю, что здесь могут возникнуть проблемы/затруднения.

    The problem is that she can't cook. — Беда в том, что она не умеет готовить.

    - serious problem
    - acute problem
    - thorny problems
    - social problems
    - tremendous problem
    - not an easy problem
    - labour problems
    - unemployment problem
    - low-range teacher-salary problem
    - one's problem
    - pressing problem
    - more dignified problems
    - tangled problem
    - problem novel
    - problem play
    - problem picture
    - problem child
    - problem of heredity
    - problems of common interest
    - deeper problems of life
    - long-pending problem of repatriation
    - inscrutable and awful problems of existance
    - problem in sociology
    - every problem in this field
    - problem before us
    - problems for solution
    - problems of youth
    - problems of accomodition
    - paramount problem of the time
    - problem pointed out by this scientist
    - pressed by problems on all sides
    - minor day by day problems
    - one's views on the problem
    - completely new approach to the problem
    - solution to the problem
    - weight of problems
    - wholly inexperienced in problems of marketing
    - weighed down with problems
    - address a problem
    - discuss a problem
    - avoid problems
    - cause a problem
    - solve a problem
    - study the problem
    - take on the problem
    - think about the problem
    - treat this important problem
    - wish the problem settled
    - work on the problem
    - consider the problem solved
    - consider the problem from different stand-points
    - deal with a problem
    - dip into a problem
    - encounter problems
    - find an answer to the problem
    - gnaw at the problem
    - go over the problem carefully
    - know smth about the problem
    - look into a problem
    - observe considerable variation of views on the problem
    - puzzle one's brain about a problem
    - raise a problem
    - reflect upon a problem
    - run into problems
    - run to his mother with every little problem
    - see the problem as it is
    - see many problems in it
    - settle this problem definitely
    - problem the country is confronted with
    - problems that they evade
    2) задача, задание, упражнение, загадка

    I'm stuck on this problem. — Я никак не могу решить эту задачу.

    The truth of the case remained a problem — что было на самом деле осталось загадкой.

    What happened to them remained a problem. — Что произошло с ними до сих пор не ясно

    - chess problem
    - geometrical problem
    - problems of history
    - problem to smb
    - simple problems in addition and substraction
    - correct representation of the problem
    - answer a problem
    - work out a problem
    - attack a problem
    - do problems in algebra
    - explain the problem to smb
    - set problems in an examination
    - set the boys a difficult problem
    - sit over the problem
    - solve complex problems

    English-Russian combinatory dictionary > problem

  • 125 themselves

    [ðem'selvz]
    prn
    они сами, сами себя, сами собой

    They are going to buy themselves a new car. — Они собираются купить себе новую машину.

    - they did it by themselves
    - they want to see it for themselves
    - they themselves said it was not easy
    USAGE:
    (1.) Если подлежащее главного и придаточного предложений или подлежаще и дополнение - одно и то же лицо, то дополнение выражается возвратным местоимением, а не формой объектного падежа личного местоимения: You want a new hat, go and buy one for yourself/buy yourself one. (2.) See oneself, prn (3.) See confuse, v

    English-Russian combinatory dictionary > themselves

  • 126 way

    [weɪ]
    n
    1) дорога, путь

    We were behind them all the way. — Всю дорогу мы шли позади них.

    The first impression goes a long way with one. — Человек надолго остается под первым впечатлением.

    The people stood over the way. — Люди, стояли по ту сторону дороги/улицы.

    He made his way through the crowd. — Он пробился через толпу.

    - shortest way
    - all the way
    - half the way
    - six-foot way
    - way to the centre
    - long way from here
    - half way to the river
    - rest of the way
    - parting of the ways
    - on one's way to the office
    - on one's way home
    - by the same way
    - on the way back to the hotel
    - on the way down here
    - on both sides of the way
    - ask the way to the station
    - go smb's way
    - take this way
    - stand in the way
    - be in smb's way
    - get out of the way
    - run all the way
    - try and find another way
    - walk along a well lighted way
    - go the nearest way
    - come a long way
    - go this way
    - take any car going that way
    - take the right way
    - go the opposite way
    - go part way
    - stop half way
    - find the way up
    - lead smb the way
    - make one's way home
    - force one's way home
    - pay one's way home
    - bar the way to the door
    - go by way of Sweeden
    - prepare the way for cooperation
    - make way for smb, smth
    - forget the way to one's house
    - go one's way
    - give way to tears
    - make one's way to the boat
    2) способ, образ действия, манера, манеры, привычка, привычки

    We were to blame in our different ways. — Мы все были по-своему виноваты.

    I shall lose both ways. — И в том и в другом случае я проигрываю.

    It might be just the other way. — Это может быть совершенно иначе.

    The project was in no way new. — План был совсем не нов.

    The wind blows six months one way and six months the other (way). — Ветер полгода дует в одном направлении, а другие полгода - в другом.

    - my father's ways
    - only way left
    - better way of life
    - way of doing smth
    - other way about
    - way of knowledge is the true way
    - way of the world
    - way of all flesh
    - way of dancing
    - silly way to stop this
    - curious way of finding smth out
    - way of living
    - one way or the other
    - imposible in a way
    - in one's own way
    - in a matter-of-fact way
    - in every way
    - in other ways
    - in two ways
    - in a hundred ways
    - in one way or another
    - in a lot of ways
    - in one's friendly ways
    - in one's college way
    - in smb's joking way
    - by way of excuse
    - in any way connected with it
    - do smth in this way
    - have one's own way
    - put the question another way
    - do smth in the same way
    - do smth in a new way
    - do smth in various ways
    - talk this way
    - be this way
    - look for a way of escape
    - go out of one's way to do smth
    - know the way to get things done
    - find out the way to get things done
    - have a way with animals
    - change smb's ways
    - have a peculiar way of touching his hair
    - have a way with children
    - have it your way
    - way you move
    - way she wears things
    - way they dress
    - way to do smth
    3) решение, выход из положения
    - easy way out
    - way out
    - way out of the difficulty
    - find a way out
    - see no way out
    4) на расстоянии, далеко, значительно
    - walk a little way along the platform
    - stop a little short way behind smb
    - stop a little way from the gates
    - stick way out
    - sit way up in bed
    - stay way out of it
    - it was way past the time
    - by the way

    English-Russian combinatory dictionary > way

  • 127 for starters

    adv sl

    For starters. I must warn you it's not going to be easy — Прежде всего я должен предупредить вас, что это будет нелегко

    For starters, try to do your physical exercise each morning — Для начала постарайтесь каждое утро делать физическую зарядку

    The new dictionary of modern spoken language > for starters

  • 128 go it alone

    expr infml

    He insists on going it alone — Он настаивает на том, что может справиться с этим сам

    I'll go it alone if my family refuses to help — Если моя семья откажется мне помогать, то проживу как-нибудь один

    I think I need a little more experience before I go it alone — Я думаю, что мне надо набраться немного опыта, прежде чем действовать самостоятельно

    The new dictionary of modern spoken language > go it alone

См. также в других словарях:

  • easy-going — also easygoing, 1640s, originally of horses, from EASY (Cf. easy) + GOING (Cf. going) …   Etymology dictionary

  • easy-going — adj not easily upset, annoyed, or worried ▪ Her easy going nature made her popular …   Dictionary of contemporary English

  • easy-going — ► ADJECTIVE ▪ relaxed and open minded …   English terms dictionary

  • easy-going — ADJ GRADED (approval) If you describe someone as easy going, you mean that they are not easily annoyed, worried, or upset, and you think this is a good quality. He was easy going and good natured... Athenians have a very easy going attitude to… …   English dictionary

  • easy-going — easygoing eas y*go ing, easy going eas y go ing([=e]z [y^]*g[=o] [i^]ng), a. 1. Moving easily; hence, mild tempered; relaxed and casual; ease loving; inactive. Contrasted with {tense}. [WordNet sense 2] Syn: degage, easy going, laid back. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • easy-going — adj. Easy going is used with these nouns: ↑personality …   Collocations dictionary

  • easy-going — tolerant and relaxed He has a very easy going management style …   Idioms and examples

  • easy-going — adjective not easily upset, annoyed, or worried: Her easy going nature made her popular …   Longman dictionary of contemporary English

  • Easy Going Homestay — (Мелака,Малайзия) Категория отеля: Адрес: 19, Jalan Kota Laksamana 2/11,Taman K …   Каталог отелей

  • Easy Going Homestay — (Мелака,Малайзия) Категория отеля: Адрес: 19, Jalan Kota Laksamana 2/11,Taman K …   Каталог отелей

  • easy going — noun easy unobstructed progress after we solved that problem the rest was plain sailing • Syn: ↑plain sailing, ↑clear sailing • Hypernyms: ↑progress, ↑progression, ↑procession, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»