-
21 earth
n 1. Земля, земной шар, мир; 2. земля, суша; 3. грунт, почва (1). Существительное Earth 1. в качестве названия планеты — имя собственное, пишется с заглавной буквы и употребляется без артикля:man's life on Earth — жизнь человека на Земле.
The spaceship came safely back to Earth — Космический корабль благополучно вернулся на Землю.
(2). Существительное earth в значении 1. — земной шар, мир, планета, на которой мы живем, обычно употребляется с определенным артиклем:The moon goes round the earth — Луна вращается вокруг земли.
The ocean covers 70% of the earth — Океан покрывает 70% земного шара;
to vanish from the face of the earth — исчезнуть с лица земли.
(3). Earth 3. — неисчисляемое существительное и употребляется без артикля:to fall to earth — упасть на землю;
to fill the pot with earth — наполнить горшок землей/грунтом;
to cover the roots of the plant with earth — прикрыть корни растений землей/грунтом.
Определенный артикль употребляется в тех случаях, когда есть выраженное или подразумеваемое ограничивающее определение:to bury smth deep in the earth — зарыть что-либо глубоко в почву.
The earth was wet (frozen) — Земля была мокрой (мерзлой).
(4). Русскому земля соответствуют ряд слов в английском языке: земля — поверхность соответствует английское ground:The ground was covered with dry leaves — Земля была покрыта сухими листьями;
to fall to (to lie on) the ground — упасть на землю (лежать на земле);
high above the ground — высоко над землей.
Земля — суша соответствует английскому land:to travel over land and sea — путешествовать по суше и морю;
to reach land — достигнуть земли (суши, берега);
far from land in the open sea — далеко от земли (берега), в открытом море.
Земля в значении — почва соответствует английским soil или earth:sandy (clay) soil — песчаная (глинистая) почва.
-
22 earth.
земля, почва, грунтalkali earth.s — щелочные земли
black earth. — чернозём
black humus earth. — чернозём
break earth. — сброс; обвал
calcareous earth. — известняковый грунт
coarse earth. — крупнозем (частицы больше 2 мм)
fine earth. — мелкозернистый грунт
floating earth. — плывун
loose earth. — несвязный грунт
salt earth. — засоленная земля
-
23 earth
- on earth -
24 earth
1.заземлять; занулять на землю2.земля; заземление -
25 earth's
земной effective earth's radius ≈ эффективный радиус земли slaving to the earth's meridian ≈ коррекция гирокомпаса азимута standard earth's radius ≈ стандартный радиус Земли - Earth's atmosphere - Earth's figure - Earth's motion - earth's core - earth's crust -
26 earth's
-
27 earth
земля, почва, грунт; заземление; зарывать, закапывать; заземлять•
- black earth
- dug-out earth
- floating earth
- loose earth
- seat earth
- selicon earth
- vegetable earth -
28 earth
1) земля, почва, грунт2) ил3) заземление4) замыкание на землю || заземлять5) земляной6) земной7) с.-х. окучивать, окапывать8) зарывать в землю, закапывать•to earth to the frame — электр. замыкать на корпус
-
29 earth
земля; земной; заземлятьearth jack — гнездо "земля"
-
30 earth
[ə:θ] n1) земля (грунт, пашня)to come back to earth — спуститься с неба на землю, перестать витать в облаках
3) Земля, земной шар4) заземление5) нора -
31 earth
земля; почва; грунт; заземление; закапывать в землю; заземлять; земляной earth alkali(ne) -s щелочноземельные элементы earth conductive - заземление earth dead - жесткое (глухое) заземление earth swinging - неустойчивый контакт с землей -
32 earth
-
33 earth
aircraft earthingзаземление воздушного суднаearth air stripгрунтовая ВППearth shoulderгрунтовая обочинаearth's magnetic fieldмагнитное поле Землиearth stationназемная станция(обеспечения полетов) -
34 Earth
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > Earth
-
35 earth
Земля (планета Солнечной системы)
contracting Earth сжимающаяся Земля, контракция Земли
expanding Earth расширяющаяся Земля
* * * -
36 earth
1) земля, почва, грунт; зарывать в землю, закапывать2) суша3) окучивать, окапывать•- to take to earth* * * -
37 Earth
-
38 earth
-
39 Earth
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Earth
-
40 earth
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > earth
См. также в других словарях:
Earth — ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or planet which we … The Collaborative International Dictionary of English
Earth — Earth, Wind Fire Saltar a navegación, búsqueda Earth, Wind Fire Información personal Origen Chicago, Illinois Información artística Género … Wikipedia Español
earth — n Earth, world, universe, cosmos, macrocosm are comparable when they mean the entire area or extent of space in which man thinks of himself and of his fellow men as living and acting. Earth applies, however, only to part of what he knows by sight … New Dictionary of Synonyms
earth — [ʉrth] n. [ME erthe < OE eorthe, akin to Ger erde < IE base * er > Gr era, earth, Welsh erw, field] 1. [often E ] the planet that we live on; terrestrial globe: it is the fifth largest planet of the solar system and the third in distance … English World dictionary
Earth-X — Éditeur Marvel Comics Format Série limitée Date(s) de publication 1997 2000 Numéros 15 + sketchbook 4 tomes pour l édition française Scénariste(s) … Wikipédia en Français
Earth X — Éditeur Marvel Comics Format série limitée Date(s) de publication 1997 2000 Numéros … Wikipédia en Français
earth — ► NOUN 1) (also Earth) the planet on which we live. 2) the substance of the land surface; soil. 3) Brit. electrical connection to the ground, regarded as having zero electrical potential. 4) the underground lair of a badger or fox. 5) one of the… … English terms dictionary
Earth — (engl. ‚Erde‘) bezeichnet: Earth (Band), eine Musikgruppe aus einem Subgenre des Metal einen früheren Namen der Band Black Sabbath Earth (Computerspiel), eine Computerspiel Reihe aus dem Genre der Echtzeitstrategiespiele Filme: Earth (1986),… … Deutsch Wikipedia
Earth 2 — may refer to:* Earth Two, a parallel world in the DC Multiverse; the home of DC s Golden Age heroes and Earth 2 the current version. * Earth 2 (TV series), a science fiction TV series that aired in 1994 ndash;1995 * Earth 2 (album), an album by… … Wikipedia
Earth — Основная информация … Википедия
earth|y — «UR thee», adjective, earth|i|er, earth|i|est. 1. of earth or soil: »Potatoes have an earthy smell. 2. like earth or soil (in texture … Useful english dictionary