Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

earn

  • 1 earn

    [ə:n] v վաստակել. earn one’s bread/living ապ րուստը վաստակել. earn one’s living by teaching իր ապրուստը ուսուցչությամբ վաստակել. earn interest տոկոս ստա նալ/վաստա կել. (արժանանալ) He has earned the respect of all Նա համընդհանուր հարգանքի է արժա նացել. earn fame փառք վաստակել

    English-Armenian dictionary > earn

  • 2 Earn

    v́ كسب ، استحق ، ربح

    English-Arabic economic glossary > Earn

  • 3 Earn good money

    v́ اتسع رزقه

    English-Arabic economic glossary > Earn good money

  • 4 Earn one's living

    v́ اكتسب عيشه

    English-Arabic economic glossary > Earn one's living

  • 5 Pay-as-you-earn

    اِحْتِجَاز الضريبة عند المنبع

    English-Arabic economic glossary > Pay-as-you-earn

  • 6 bonus indicator

    "In Purble Place, a symbol which looks like a golden stamp and allows players to earn a Sneak Peek token if they can match a tile while the indicator is on it."

    English-Arabic terms dictionary > bonus indicator

  • 7 Bing Rewards

    "A program that gives customers the opportunity to earn credits redeemable for rewards. Rewards credits are earned by searching on Bing, setting their Home page to Bing, or trying out new Bing features."

    English-Arabic terms dictionary > Bing Rewards

  • 8 bare

    I
    [beə] a մերկ, մերկացած. bare feet մերկ ոտ քեր. բոկոտն. bare to the waist մինչև գոտկա տեղը մերկացած. bare head առանց գլխարկ, գլխաբաց. bare rock լերկ ապառ. bare trees մերկ ծառեր. (դատարկ) The larder is bare Մառանը դատարկ է. room bare of furniture դատարկ սենյակ. փխբ. bare facts մերկ փաստեր. bare majority աննշան մեծամասնություն. lay bare հայտնաբերել, մերկացնել. earn a bare 100 dollar. հազիվ 100 դոլար վաստակել. at the bare mention միայն հիշատակումը. բա վական է, որ in bare outlines ընդհանուր գծերով. in one’s bare skin լրիվ մերկ
    II
    [beə] v մերկացնել, բացահայտել. bare one’s head գլխարկը հանել. The dog bareed its teeth Շունը երախը բացեց

    English-Armenian dictionary > bare

  • 9 bread

    [bred] n հաց. rye/black/brown bread տա րեկանի/սև հաց. daily bread հաց հանապազօրյա, ամենօրյա հաց. bread and butter կարագով հաց, բուտերբրոդ. piece/slice of bread հացի կտոր. earn one’s bread հացը վաստակել. bread and cheese աղքատիկ սնունդ. have one’s bread buttered on both sides նյութապես ապահովված լինել. know which side one’s bread is buttered իր շահը լավ իմանալ

    English-Armenian dictionary > bread

  • 10 crust

    [krʌst] n կեղև. փխբ. դիմակ crust of ice/ loaf սառույցի կեղև, հացի չորակ. crust of a pie թխվածքի չորակը. the Earth’s crust Երկրի կեղևը. earn one’scrust մի կտոր հաց աշխատել

    English-Armenian dictionary > crust

  • 11 good

    I
    [gud] n բարիք. the good բարօրություն, բարի մարդիկ. do good բարիք գործել. be up to no good for the good of բարիքի/բարօրության համար. (օգուտ, շահ) What good will that be? Դրանից ի՞նչ օգուտ կա. It’s no good Օգուտ չկա. for your good քո օգտի համար. It’s all to the good Ամեն ինչ լավ կլինի. for good and all ընդմիշտ
    II
    [gud] a լավ. good advice լավ խորհուրդ. have a good rest լավ հանգստանալ. a good beginning/ mood/news լավ սկիզբ/տրամադ րություն/նորություն. have a good breakfast/meal կուշտ նախաճաշել/ուտել. earn good money լավ փող վաստակել. be good enough բարի լինել. be good at languages լեզուներում ընդունակ լինել. have a good reason լուրջ պատճառ ունենալ. too good to be true չափազանց լավ՝ ճշմարիտ լինելու համար good heavens/gracious Աստված իմ. (հաճելի, բարի) a good man բարի մարդ. good works բարի գործեր. a good name բարի համբավ. good faith բարյացակամություն. It’s very good of you Դուք շատ բարի եք. good morning բարի լույս/առավոտ. Have a good journey Բարի ճանա պարհ. good luck Հաջողություն. (օգտակար) It’s good for your health Դա օգտակար է ձեր առող ջության համար. This medicine is good for headache Այս դեղը օգտակար է գլխա ցավին. (հմուտ, ձեռնհաս) a good doctor/lawyer հմուտ բժիշկ/իրավաբան. (պիտանի) good for drinking խմելու համար պիտանի. good for nothing անպետք, ոչ պետքական. The meat is still good Միսը դեռ լավ վիճակում է. All in good time Ամեն ինչ իր ժամանակին. The fish doesn’t smell good Ձուկը թարմ չէ. in good time ճիշտ ժամանա կին. (հուսալի, վստահելի) good debts հու սալի պարտքեր. good brakes հուսալի արգելակներ. on good authority վստահելի աղբյուրներից. It’s good for another 5 years Դա հինգ տարի էլ կծա ռայի. The ticket is good for 3 months Տոմսը ուժի մեջ է երեք ամիս. give a good scolding խիստ հանդիմանել. have a good talk լուրջ խոսակ ցություն ունենալ. (բավականին) learn a good deal շատ բան սովորել. cost a good deal թանկ ար ժենալ. a good few people բավական շատ մարդ. We waited a good hour Մենք մի ամբողջ ժամ սպասեցինք. as good as նույն քան/լավ/ որքան. as good as new ինչպես նորը. as good as settled փաստորեն որոշված. make good բար գավա ճել, հաջողակ լինել. make good one’s promise իր խոստումը պահել. make good the loss վնասը հատուցել. stand good ուժի մեջ լինել
    [gud] adv լավ. a good long walk մի լավ զբոսանք. good and hot շատ շոգ, տապ

    English-Armenian dictionary > good

  • 12 keep

    I
    [ki:p] n ապրուստ. earn one’s keep իր ապրուստը վաստակել. be not worth one’s keep իր վաս տակին արժանի չլինել. for keeps ընդ միշտ
    II
    [ki:p] v պահել, պահպանել. You may keep the photo Նկարը կարող ես քեզ պահել. keep the law օրենքը պահել. (ունենալ, կառավարել) keep a hotel/a shop հյուրանոց/խանութ ունենալ. keep my seat տեղս պահիր. keep one’s job աշխատան քը պահպանել. keep to one’s room տանը մնալ (հիվանդ պառկած և այլն). keep up correspondence նամակագրություն ունենալ. keep it to yourself Այդ մասին լռիր. keep the minutes արձա նա գրություն վարել. keep old magazines հին ամսագրերը պահել. keep a secret գաղտնիքը պահել keep one’s temper իրեն զսպել, սառ նություն պահել. (կատարել) keep one’s word/promise խոսքը/խոստումը կատարել. keep to the law/rules օրենքը/կանոնները չխախտել. keep one’s birthday ծնունդը կատարել/տոնել. keep a family ընտանիք պահել. keep a dog շուն պահել. keep a diary/an account օրագիր պահել, հաշիվը վարել. keep waiting սպասեցնել, սպասել տալ. keep clean մաքուր պահել. (շարունակել) keep talking/crying շարունակել խոսել/լաց լինել. keep to the right/left աջ/ձախ պահել. keep calm հանգս տություն պահպանել. keep silent լռություն պահ պանել. keep together միասին մնալ. (ա ռող ջության մասին) How are you keeping? խսկց. Ինչպե՞ս եք keep fit լավ ձևի մեջ լինել. (սննդի մասին-պահպանվել) The fish will keep up Ձուկը չի փչանա. The weather keeps fine Լավ եղանակ է անում. keep away զգուշանալ, հեռու մնալ. keep back Հետ պա հել. թաքցնել. keep back tears արցունքները զսպել. keep the news back լու րը թաքցնել. keep back! Հե՛տ գնացեք. keep down ճնշել, հնազանդության մեջ պահել. keep from հրաժարվել. հետ պա հել. He kept me from my work Նա ինձ խանգարեց աշ խա տել. keep in with smn մեկի հետ լավ հա րա բերություններ պահել. keep to strict diet պահ պա նել խիստ դիետա. keep up with current affairs հետ չմնալ. գործերին իրազեկ լինել

    English-Armenian dictionary > keep

  • 13 living

    I
    [΄liviŋ] n կյանք, ապրելակերպ. կենցաղ, կենսաձև. standard of living, living standard կենսամակարդակ. high living փարթամ/ճոխ կյանք. plain living համեստ/պարզ կյանք. living conditions կենցաղային պայմաններ. a living wage կենսապահովման նվազագույն. (ապրուստ) make/earn one’s living ապրուստը հայթայ թել. living on the bread-line գոյության ծայր աստիճան. աղքատ կյանք
    II
    [΄liviŋ] a կենդանի. no man living աշխա րհում ոչ ոք. within living memory (կենդանի) մարդկանց հիշողության մեջ. living image կենդանի պատկեր (շատ նման). the greatest living musician ժամանակակից մեծագույն երաժիշտը

    English-Armenian dictionary > living

  • 14 penny

    [΄peni] n պեննի (անգլիական մետաղադ րամ). I haven’t a penny to my name Գրպանումս մի քոռ կոպեկ չկա. turn/earn an honest penny ազնիվ աշխատանքով վաստակել. a pretty penny մի զգալի գումար. Take care of pence and the pounds will take care of themselves Խնայած կոպեկը/լուման ռուբլիներ/դրամներ, հա զար ներ կբերի

    English-Armenian dictionary > penny

  • 15 reputation

    [ˌrepju΄teiʃn] n համբավ, անուն, հռչակ. ruin smb’s reputation կործանել մեկի համբավը. earn /win/gain a reputation բարի անուն ձեռք բերել. have a reputation for wit պատմությամբ հայտնի լինել. սրա մ տու թյամբ հայտնի լինել. a nationwide reputation ամբողջ երկրում հայտնի

    English-Armenian dictionary > reputation

  • 16 trust

    I
    [trʌst]
    1. n վստահություն, հավատ. տնտ. տրեստ, կոնցեռն. have/put trust in վստահել, հավատ ընծայել. breach of trust վստա հության չարաշահում. take on trust հավատալ, հա վատով ընդունել. earn smb’s trust մեկի վստահությունը շահել. commit to smb’s trust մեկին վստահել. trust deed իրավ. հա վա տարմա գիր, լիազորագիր. The property is held in trust Սեփականությունը կառավարվում է լիազո րա գրի միջոցով. trust company խնամառու ընկե րություն. trust fund հավատարմագրային հիմ նադրում.
    2. a վստահված, վստահությամբ հանձնված
    II
    [trʌst] v վստահել, հավա տալ. ապավինել, հույս դնել. trust fully, completely/blindly լրիվ, կուրորեն վստահել. He is not to be trusted Նրան չի կարելի վստահել. You can’t trust a word Ոչ մի խոսքին չի կարելի հավատալ. trust him to spoil things խսկց. Կարող ես վստահ լինել, նա ամեն ինչ կփչացնի

    English-Armenian dictionary > trust

  • 17 writing

    [΄raitiŋ] n ձեռագիր. His writing is illegible Նրա ձեռագիրը անընթեռնելի է. (գրված, գրավոր) commit to writing գրի առնել. earn by writing ապրուստը գրելով վաստակել. in Raffi’s writings Րաֆֆու ստեղծագործություններում. Submit your questions in writing Հարցերը գրավոր ներկայացրեք. at the time of writing գրելու ընթացքում

    English-Armenian dictionary > writing

См. также в других словарях:

  • earn — [ɜːn ǁ ɜːrn] verb 1. [intransitive, transitive] to be paid money for the work you do: • The managing director s personal assistant earned £35,000 last year. • She earns a very respectable wage. • Some young people want to start earning as soon as …   Financial and business terms

  • earn — W2S2 [ə:n US ə:rn] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(money for work)¦ 2¦(profit)¦ 3¦(something deserved)¦ 4 earn your/its keep ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: earnian] 1.) ¦(MONEY FOR WORK)¦ [I and T] to receive a particular amount of money for the work that you do ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • earn — [ ɜrn ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to receive money for work that you do: She doesn t earn much money, but she enjoys the work. Most people here earn about $60,000 a year. His illness has affected his ability to earn. a ) transitive …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Earn — ([ e]rn), v. t. [imp. & p. p. {Earned} ([ e]rnd); p. pr. & vb. n. {Earning}.] [AS. earnian; akin to OHG. arn[=o]n to reap, aran harvest, G. ernte, Goth. asans harvest, asneis hireling, AS. esne; cf. Icel. [ o]nn working season, work.] 1. To merit …   The Collaborative International Dictionary of English

  • earn — earn·er; earn·ful; earn·ing; earn; …   English syllables

  • Earn — Earn, v. i. [See 4th {Yearn}.] To long; to yearn. [Obs.] [1913 Webster] And ever as he rode, his heart did earn To prove his puissance in battle brave. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • earn — I verb achieve, achieve by continued effort, acquire by service, attain, be deserving, be entitled to, be successful, be worthy, clear, deserve, gain, gain by labor, gain by service, get a profit, get by effort, have a right to, merere, merit,… …   Law dictionary

  • Earn — ([ e]rn), n. (Zo[ o]l.) See {Ern}, n. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earn — ([ e]rn), v. t. & i. [See 1st {Yearn}.] To grieve. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earn — Earn, v. i. [AS. irnan to run. [root]11. See {Rennet}, and cf. {Yearnings}.] To curdle, as milk. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • EARN — bezeichnet: einen Fluss in Schottland, siehe Earn (Fluss) die Abkürzung für das European Academic Research Network Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»