-
1 earmarking
-
2 earmarking
сущ.1) гос. фин. ассигнование [резервирование\], целевое назначениеSee:2) страх., эк. тр., брит. целевое назначение*, резервирование* (метод распределения накопленных прав на получение пенсии между супругами в случае развода или признания брака недействительным, заключающийся в том, что бывшим супругам присваивается определенный процент от пенсионных накоплений, но фактический раздел накоплений откладывается до достижения пенсионного возраста; этот метод критикуют за то, что между бывшими супругами сохраняется финансовая зависимость до достижения пенсионного возраста, а права бывшего супруга на часть пенсии могут пострадать в случае повторного брака или смерти второго бывшего супруга до достижения пенсионного возраста)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
3 earmarking
АссигнованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > earmarking
-
4 earmarking
1) Экономика: ассигнование для определённых целей2) SAP. целевое назначение3) Макаров: мечение ушей -
5 earmarking
-
6 earmarking
English-russian dctionary of contemporary Economics > earmarking
-
7 earmarking
-
8 earmarking
ассигнующий; ассигнование -
9 earmarking order
страх., эк. тр., брит. приказ о целевом назначении* (приказ суда, в соответствии с которым осуществляется распределение между бывшими супругами накопленных прав на получение пенсии)See:earmarking 2) -
10 earmarking of budgetary revenues
Универсальный англо-русский словарь > earmarking of budgetary revenues
-
11 earmarking of budgetary revenues
Англо-русский словарь по экономике и финансам > earmarking of budgetary revenues
-
12 pension sharing
страх., фин., брит. раздел пенсии* (раздел пенсионных прав, накопленных по частным пенсионным схемам, между супругами в случае развода или признания брака недействительным; в отличие от метода целевого назначения пенсии (earmarking), раздел пенсионных прав не откладывается до достижения пенсионного возраста, а осуществляется немедленно; введен положениями закона "О пенсиях и реформе в области социального обеспечения" от 1999 г.)See: -
13 предназначение
ср.
1) destination, predestination, earmarking;
missing, calling
2) fate, destinyс. destination, predestination.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предназначение
-
14 районирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > районирование
-
15 clean break
1) общ. полный разрыв (напр., отношений)2) юр. полный разрыв* (окончательный разрыв всех финансовых и других имущественных отношений между супругами в случае развода или признания брака недействительным; напр., если у разведенных супругов есть несовершеннолетние дети и один из разведенных супругов после развода осуществляет выплату алиментов, то разрыв не является полным, так как в некоторой степени сохраняется финансовая зависимость второго супруга; в британском пенсионном законодательстве обозначает, что супруги окончательно разделяют пенсионные накопления, и между бывшими супругами не остается никакой финансовой зависимости в отношении пенсионных прав; раздел пенсии и механизм компенсации пенсионных прав предусматривают немедленный полный разрыв финансовых отношений по поводу пенсии, механизм целевого назначения части пенсии — нет)See: -
16 offsetting
1. сущ.1) эк. зачет, возмещение, компенсация; взаимозачетSyn:2) страх., эк. тр., брит. зачет*, компенсация* (один из подходов к распределению накопленных пенсионных прав в случае развода или признания брака недействительным; подразумевает, что накопления по пенсионному плану рассматриваются на тех же правах, что и другие активы бывших супругов, и полностью переходят к одному из бывших супругов, в то время как второй супруг получает какие-л. другие активы сопоставимой стоимости; напр., одному из бывших супругов может перейти недвижимое имущество, а второму инвестиции и пенсионные накопления)See:2. прил.общ. компенсирующий, возмещающий; нейтрализующийthe appropriate offsetting action — соответствующее компенсирующее [нейтрализующее\] действие
See: -
17 allocating
распределять; распределениеСинонимический ряд:1. appropriating (verb) appropriating; designating; earmarking2. giving (verb) allotting; allowing; apportioning; assigning; giving; lotting; meting; meting out; portioning -
18 branding
Синонимический ряд:1. imprinting (adj.) blazing; earmarking; impressing; imprinting; initialing; inscribing; labeling; marking; signing2. marking (verb) identifying; labelling; marking; tagging3. stigmatising (verb) stigmatising -
19 impressing
производить впечатление; впечатляющийСинонимический ряд:1. imprinting (adj.) blazing; branding; earmarking; imprinting; initialing; inscribing; labeling; marking; signing2. affecting (verb) affecting; carrying; getting; impacting; influencing; inspiring; moving; striking; swaying; touching3. driving (verb) drilling; driving; pounding4. fixing (verb) driving; engraving; etching; fixing; graving; hammering; imprinting; inscribing; pounding; stamping -
20 inscribing
1. подготовка исходного документа2. записывать; подготовка исходного документаСинонимический ряд:1. imprinting (adj.) blazing; branding; earmarking; impressing; imprinting; initialing; labeling; marking; signing2. booking (verb) booking; cataloging; cataloguing; enrolling; listing3. fixing (verb) engraving; etching; fixing; graving; impressing; imprinting; stamping4. signing (verb) autographing; endorsing; signing; subscribing; undersigning5. writing (verb) engrossing; inditing; scribing; writing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Earmarking — Earmark Ear mark , v. t. [imp. & p. p. {Earmarked}; p. pr. & vb. n. {Earmarking}.] 1. To mark, as sheep, by cropping or slitting the ear. [1913 Webster] 2. To designate or reserve for a specific purpose; as, the alumni fund was earmarked for… … The Collaborative International Dictionary of English
earmarking doctrine — ear·mark·ing doctrine n [probably so called because the loan has been earmarked, i.e., specifically designated, by the debtor to pay a specific creditor]: a doctrine in bankruptcy law: a loan made by a third person to a debtor to enable the… … Law dictionary
earmarking of stocks — atsargų skyrimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikos meto susitarimas, kad valstybės sutinka skirti tam tikrą dalį savo karo rezervo atsargų, kurių gali pareikalauti NATO vadai. atitikmenys: angl. earmarking of stocks pranc. désignation de … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Earmarking — Der Begriff Zweckbindung wird in unterschiedlichen Zusammenhängen verwendet. Generell bedeutet Zweckbindung, dass bestimmte Geldmittel (oder andere Dinge) nur zu definierten Zwecken eingesetzt werden dürfen. Hier einige Beispiele: Haushaltsrecht… … Deutsch Wikipedia
Earmarking — Funds (or capital) that are set aside to pay for a specific project or event. In some cases, the term is also synonymous with the word flagged , or marked , especially when used in certain congressional settings. Major financial institutions, as… … Investment dictionary
earmarking — n. mark on an animal s ear showing ownership v. set aside, designate for a special purpose (i.e. money); mark with an earmark … English contemporary dictionary
earmarking of stocks — The arrangement whereby nations agree, normally in peacetime, to identify a proportion of selected items of their war reserve stocks to be called for by specified NATO commanders … Military dictionary
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ — EARMARKINGВ соответствии со статьей 14 Закона о ФРС, Федеральный резервный банк Нью Йорка держит счета в ин. центральных банках эмитентах соответствующих валют. В качестве одной из операций по таким счетам федеральный резервный банк может хранить … Энциклопедия банковского дела и финансов
Compliance requirements — are a series of directives established by United States Federal government agencies that summarize hundreds of Federal laws and regulations applicable to Federal assistance (also known as Federal aid or Federal funds). They are currently… … Wikipedia
Jerry Lewis - Lowery lobbying firm controversy — The Jerry Lewis Lowery lobbying firm controversy stems from the relationship between Congressman Jerry Lewis (R CA) and a lobbying firm, known as Copeland Lowery Jacquez Denton White, where good friend and former U.S. Congressman Bill Lowery was… … Wikipedia
Ken Calvert — Infobox Congressman name =Ken Calvert date of birth= birth date and age|1953|06|08 place of birth= Corona, California alma mater=Chaffey Community College, San Diego State University occupation=restaurateur, real estate agent state = California… … Wikipedia