-
21 earmark
бронювати, резервувати; індивідуалізувати; помічати відмітним знаком; резервувати, призначати ( для певної мети) -
22 earmark
szamárfül, fülbélyeg to earmark: előirányoz (pénzt), előjegyez* * *verb (to set aside (for a particular purpose): This money is earmarked for our holiday.) előirányoz -
23 earmark
v. \earmark sb/ sth (for sth/ sb) хойш нь хийх, нөөцөнд үлдээх, далд хийх. -
24 earmark
-
25 earmark
['ɪəmɑːk]vtto earmark (for) — rezerwować (zarezerwować perf) (na +acc)
* * *verb (to set aside (for a particular purpose): This money is earmarked for our holiday.) przeznaczyć (coś) na -
26 earmark
1. n клеймо на ухе животного, тавро2. n отличительный знак; знак принадлежностиthe whole book bears the earmarks of the scholar who is enamoured with his subject — вся книга пронизана любовью учёного к своей теме
3. n загнутый угол страницы4. n спец. выделенные лимиты; занаряженное имущество5. v клеймить, накладывать тавро6. v отмечать7. v пред назначать, ассигновать, резервировать для определённой цели; бронироватьsum s earmarked for subsidies — суммы, ассигнованные для субсидий
Синонимический ряд:1. characteristic (noun) attribute; characteristic; distinctive feature; feature; mark; property; quality2. set aside (verb) allocate; appropriate; designate; keep back; maintain; reserve; set aside3. tag (verb) attach a radio collar; brand; code; indicate; label; mark; tag -
27 earmark
-
28 earmark
ассигновать ; выделять (средства) ; предназначать ; забронировать ; ? earmarked gold ; -
29 earmark
ˈɪəmɑ:kассигновать, выделять (средства) предназначать, забронировать -
30 earmark
['ɪəmɑːk]1) Общая лексика: ассигновать средства, выделять, выделять средства, забронировать, заклеймить, занаряженное имущество, знак принадлежности (кому-л.), клеймить, клеймо, клеймо на ухе, накладывать клеймо, накладывать тавро, наложить тавро, откладывать, отличительный знак, отличительный признак, отложить, предназначать, предназначить, тавро, ассигновать, клеймо на ухе животного, средства на определенные цели (выделить), деньги на определенные цели3) Сельское хозяйство: выщип на ушах, делать выщип на ушах4) Юридический термин: бронировать, индивидуализировать, помечать отличительным знаком, предназначать для определённой цели, резервировать5) Экономика: помечать, резервировать (средства), выделенный лимит (в бюджете)6) Бухгалтерия: делать временный перенос (суммы с одного счета на другой)7) Полиграфия: загнутый угол страницы8) Вычислительная техника: отмечать (напр. выявленные ошибки для последующей обработки)9) Патенты: проставлять товарный знак10) Деловая лексика: ассигновывать, делать временный перенос суммы с одного счета на другой11) юр.Н.П. индивидуальный признак, метка12) Макаров: делать татуировку на ушах, резервировать ( средства) для определённой цели, татуировка на ушах -
31 earmark
• /vt/ ассигновать -
32 earmark
[`ɪəmɑːk]клеймо на ухе; тавроотличительный признак, отличительная чертаклеймить; накладывать таврооткладывать; ассигноватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > earmark
-
33 earmark
◙ n. סימן (גם לבעלות, על האוזן)◙ v. לתקצב; לייעד, לשריין, להקציב* * *◙ ביצקהל,ןיירשל,דעייל ;בצקתל◄◙ (ןזואה לע,תולעבל םג) ןמיס◄ -
34 earmark
1. kennzeichnen, identifizieren;2. vorsehen, zurückstellen (Finanzen); zurücklegen -
35 earmark
-
36 earmark
verb (to set aside (for a particular purpose): This money is earmarked for our holiday.) øremerke, legge til sideverb \/ˈɪəmɑːk\/1) ( på dyr) øremerke, merke øret2) ( overført) sette sitt preg på, merke3) ( overført) reservere, sette av, øremerkeearmarked for avsatt til, reservert for, øremerket til, øremerket for -
37 earmark
-
38 earmark
menguntukkan, menyediakan* * *memperuntukkan* * *menguntukkan, menyediakan* * *ciri, memberi tanda -
39 earmark
tāpui -
40 earmark
verb (to set aside (for a particular purpose): This money is earmarked for our holiday.) geyma fyrir tiltekin not
См. также в других словарях:
earmark — ear‧mark [ˈɪəmɑːk ǁ ˈɪrmɑːrk] verb [transitive] to plan to use something for a particular purpose or to give someone a particular role: earmark somebody/something for • Of the money provided, 80% was earmarked for use in metropolitan areas.… … Financial and business terms
Earmark — may refer to:*Earmark (agriculture) *Earmark (politics) *Earmark (finance) … Wikipedia
Earmark — Ear mark ([=e]r m[aum]rk ), n. 1. A mark on the ear of sheep, oxen, dogs, etc., as by cropping or slitting. [1913 Webster] 2. A mark for identification; a distinguishing mark. [1913 Webster] Money is said to have no earmark. Wharton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
earmark — [n] signature characteristic attribute, differential, distinction, feature, hallmark, label, marking, peculiarity, quality, stamp, tag, token, trademark, trait; concept 644 earmark [v] reserve allocate, designate, keep back, label, maintain, mark … New thesaurus
earmark — ► NOUN 1) a mark on the ear of a domesticated animal indicating ownership or identity. 2) an identifying feature. ► VERB 1) apply an earmark to. 2) (be earmarked) be designated for a particular purpose … English terms dictionary
Earmark — Ear mark , v. t. [imp. & p. p. {Earmarked}; p. pr. & vb. n. {Earmarking}.] 1. To mark, as sheep, by cropping or slitting the ear. [1913 Webster] 2. To designate or reserve for a specific purpose; as, the alumni fund was earmarked for dormitory… … The Collaborative International Dictionary of English
earmark — I noun brand, cachet, designation, distinguishing mark, emblem, identification, indication, label, mark, mark of identification, mark of identity, sign, symbol II index allocate, allot, brand, brand (mark) … Law dictionary
earmark — [ir′märk΄] n. 1. a mark or brand put on the ear of a domestic animal to show ownership 2. an identifying mark or feature; characteristic; sign vt. 1. to mark the ears of (livestock) for identification 2. to set a distinctive or informative mark… … English World dictionary
earmark — {{11}}earmark (n.) late 15c., from EAR (Cf. ear) (1) + MARK (Cf. mark) (n.1). Originally a cut or mark in the ear of sheep and cattle, serving as a sign of ownership (also a punishment of certain criminals); first recorded 1570s in figurative… … Etymology dictionary
earmark — I UK [ˈɪə(r)ˌmɑː(r)k] / US [ˈɪrˌmɑrk] noun [countable, usually plural] Word forms earmark : singular earmark plural earmarks American a rule that makes sure that the United States Congress uses an amount of money only for a particular purpose II… … English dictionary
earmark — /ear mahrk /, n. 1. any identifying or distinguishing mark or characteristic: The mayor s statement had all the earmarks of dirty politics. 2. a mark of identification made on the ear of an animal to show ownership. v.t. 3. to set aside for a… … Universalium