Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

each

  • 1 each

    pron. секој; each other - еден со друг, меѓусебно; секој

    English-Macedonian dictionary > each

  • 2 each other

    меѓусебно; еден со друг

    English-Macedonian dictionary > each other

  • 3 each; every(one); every

    English-Macedonian dictionary > each; every(one); every

  • 4 each; every(one); every

    English-Macedonian dictionary > each; every(one); every

  • 5 to each breath

    English-Macedonian dictionary > to each breath

  • 6 harmonize

    , -ise v.i. 1. се сложува (with sth со нешто) (with each other заедно/меѓусебно): The colours don't seem to harmonize with each other Изгледа боите не се сложуваат (меѓу себе)
    2. се вклопува (with sth во нешто); во склад/хармонија е (with sb/sth со некого/нешто)
    3. mus. пее/свири во склад/хармонија (with со); хармонизира (with со)
    4. усогласува (ставови/правила/регулативи)

    English-Macedonian dictionary > harmonize

  • 7 distinguishable

    adj. видлив, забележлив, препознатлив; be distinguishable from sth (by sth) се разликува/изделува од нешто (по/според нешто); be distinguishable by се разликува по: The two political parties are barely distinguishable (from each other) Двете политички партии тешко можат да се разликуваат

    English-Macedonian dictionary > distinguishable

  • 8 ea

    English-Macedonian dictionary > ea

  • 9 excepted

    adj. 1. со исклучок на, исклучувајќи: I normally receive three treatments each day, Sundays excepted Секој ден вообичаено имам по три третмани, со исклучок во неделите
    2. present company excepted со исклучок на присутните; исклучувајќи ги присутните

    English-Macedonian dictionary > excepted

  • 10 independently

    adv. независно (of sb/sth/each other некого/нешто/еден од друг); самостојно; одвоено: They have discovered the virus quite independently Тие го откриле вирусот сосема независно еден од друг

    English-Macedonian dictionary > independently

  • 11 inhibited

    се чувствува непријатно, резервиран е, повлечен е
    * * *
    adj. be/feel inhibited се чувствува непријатно; повлечен/резервиран е; резервирано се држи: He's very inhibited Тој е многу повлечен/резервиран; Men are more inhibited about touching each other than women На мажите им е повеќе непријатно меѓусебно да се допираат од жените

    English-Macedonian dictionary > inhibited

  • 12 interpenetrate

    v. t. се меша, се стопува (each other меѓусебно - културите/народите)

    English-Macedonian dictionary > interpenetrate

  • 13 subscribe for

    phr.v. econ. subscribe for shares се запишува да купи акции: Each employee may subscribe for up to 2,000 pounds worth of shares Секој вработен може да се пријави за акции во вредност до 2000 фунти

    English-Macedonian dictionary > subscribe for

  • 14 succeeding

    adj. следен, нареден: each succeeding year brought... секоја наредна година носеше...; This issue will need serious consideration in the succeeding weeks Ова прашање ќе треба сериозно да се разгледа во следните недели

    English-Macedonian dictionary > succeeding

  • 15 suited

    adj. соодветен; be suited to/for sth соодветен е за нешто; одговара за нешто: He's not suited for the job Тој не одговара за работата; They are well suited (to each other) Тие одлично си одговараат

    English-Macedonian dictionary > suited

  • 16 to

    camp out живее под шатор или под ведро небо; eat in се храни; загризува; eat off разјадува (киселина и сл.); to eat out - гнете, лапа, голта; to eat up - изедува; fall away напушта
    2. отпаѓа
    3. вене; исчезнува; to fall back - се повлекува; to fall down - паѓа, пропаѓа, паѓа ничкосан
    2. (амер.) претрпува неуспех; to fall for - (амер сленг) чувствува привлечна моќ, се предава на (нешто); to fall in - (војно) застанува во строј, се постројува
    2. се урнува, пропаѓа
    3. поминува (рок); to fall in with - случајно се сретнува, се соочува; to fall of - паѓа, се смалува; to fall on - напаѓа, стапува во борба; to fall out - напаѓа, се кара
    2. се случува; fall out of - се одрекува од; to fall over - (амер.) се сопнува на нешто; fall over each other се тепа, се бори; to fall through - претрпува неуспех, пропаѓа, потпаѓа, се изложува, се подложува; to fall upon - напаѓа, се соочува со нешто; to fall on one's fear - среќно проаѓа; to fall to pieces - се распаѓа; to fall to - се фрла на не

    English-Macedonian dictionary > to

  • 17 unrelated

    adj. 1. неповрзан (случки/настани); be unrelated to sth не е поврзан со нешто; нема ништо (заедничко) со: Two of them died from apparently unrelated causes Двајца (од нив) умреа од очигледно неповрзани причини
    2. несроден: They are unrelated to each other Тие двајца не се во сродство

    English-Macedonian dictionary > unrelated

  • 18 unsuited to sb/sth

    сосема е различен од некого/нешто: Mary and Paul are unsuited (to each other) мери и Пол не си одговараат

    English-Macedonian dictionary > unsuited to sb/sth

  • 19 vie

    се натпреварува (со некој)
    * * *
    v. i. (past & past part, vied, pres. part, vying) се натпреварува (for sth за нешто); vie with sb for sth/to do sth се натпреварува со некого за нешто/да направи нешто: The major record companies are vying with each other to sign the group Главните дискографски куќи меѓусебно се натпреваруваат за групата

    English-Macedonian dictionary > vie

См. также в других словарях:

  • each — W1S1 [i:tʃ] determiner, pron, adv [: Old English; Origin: Alc] 1.) every one of two or more things or people, considered separately →↑every ▪ She had a bottle in each hand. ▪ Grill the fish for five minutes on each side. ▪ Each member of the team …   Dictionary of contemporary English

  • each — [ itʃ ] function word, quantifier *** Each can be used in the following ways: as a determiner (followed by a singular countable noun): in each corner of the room as a pronoun: three windows, with a different view from each (followed by of ): I… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • each — 1. singular or plural. Each is treated as singular when it stands by itself as a pronoun, when it comes before a singular noun (each house), and when it is followed by of and a plural noun (each of the houses): • Each group is responsible for its …   Modern English usage

  • Each — ([=e]ch), a. or a. pron. [OE. eche, [ae]lc, elk, ilk, AS. [ae]lc; [=a] always + gel[=i]c like; akin to OD. iegelik, OHG. [=e]ogil[=i]h, MHG. iegel[=i]ch, G. jeglich. [root]209. See 3d {Aye}, {Like}, and cf. {Either}, {Every}, {Ilk}.] 1. Every one …   The Collaborative International Dictionary of English

  • each — adj every, *all each adv Each, apiece, severally, individually, respectivelyare comparable when they refer to every one of the many or several persons or things comprising a group. All imply distribution. Each and apiece usually connote equality… …   New Dictionary of Synonyms

  • each — [ēch] adj., pron. [ME ech, elc, each, every < OE ælc < * agilic, akin to OHG iogilith (Ger jeglich) < PGmc * aiw galic: see AYE1 & ALIKE] every one of two or more considered separately [each (one) of you will be notified] adv. apiece… …   English World dictionary

  • each — [adj] every all, any, exclusive, individual, one by one*, particular, personal, piece by piece*, respective, separate, several, single, specific, various, without exception; concept 577 Ant. none each [adv] apiece; for one all, a pop*, a shot*,… …   New thesaurus

  • each — O.E. ælc any, all, every, each (one), short for a gelic ever alike, from a ever (see AYE (Cf. aye) (2)) + gelic alike (see LIKE (Cf. like) (adj.)). From a common West Germanic expression *aiwo galika (Cf. Du. elk, O.Fris …   Etymology dictionary

  • each — ► DETERMINER & PRONOUN ▪ every one of two or more people or things, regarded and identified separately. ► ADVERB ▪ to, for, or by every one of a group. ● each and every Cf. ↑each and every ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • EACH — is an acronym that may refer to: *European Association for Communication in Healthcare *Educational Action Challenging Homophobia *European Association for sick Children in Hospitals …   Wikipedia

  • each — index respectively Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»