-
81 understand each other
Англо-русский синонимический словарь > understand each other
-
82 cut each other's throats
перегрызть друг другу глотки, смертельно враждовать; разорить, погубить друг друга конкуренциейAh! and here came Counsel Foskisson and Bullfry together, thick as thieves. They'd soon be calling each other "my friend" now, and cutting each other's throats! (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part III, ch. V) — А вот и адвокаты! Фоскиссон и Буллфри вместе, чуть что не под руку. А через несколько минут они будут называть друг друга "уважаемый" и что есть силы топить один другого.
-
83 type of joint where the parts lie parallel to each other and overlap each other
type of joint where the parts lie parallel to each other and overlap each other
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > type of joint where the parts lie parallel to each other and overlap each other
-
84 to each other
English-Russian dictionary of Information technology > to each other
-
85 with each other
on the other, — с другой,
-
86 be at each other's throats
-
87 roll each other's logs
хвалить друг друга; оказывать взаимные услуги [первонач. амер.]; см. тж. roll my log and I'll roll yoursBecause he sees all sorts of other men scratching each other's backs and rolling each other's logs, he shouts in holy horror at the spectacle. (F. Swinnerton, ‘The Georgian Literary Scene’, ch. XVI) — Льюис видит, как самые разные люди живут по принципу "услуга за услугу" и хвалят тех, кто их хвалит. И такой ужас вызывает в нем это зрелище.
-
88 see each other
-
89 fall over each other
разг.ожесточённо бороться (за что-л.), лезть в драку (из-за чего-л.)They fell over each other in their attentions to the young lady. (EPI) — Они из кожи лезли друг перед другом, ухаживая за этой молодой женщиной.
-
90 contradict each other
to batter at each other — драться, колотить друг друга
-
91 to each other
to batter at each other — драться, колотить друг друга
-
92 with each other
to batter at each other — драться, колотить друг друга
-
93 to each other
on the other, — с другой,
-
94 be at each other's throats
набрасываться друг на друга Don't let those dogs off their chains or they'll be at each others throats in minutes! ≈ Не отпускайте собак с поводков, иначе они через минуту они вцепятся друг другу в горло. It wasn't long before the two leading politicians were at each other's throats as usual. ≈ Это было незадолго до того, как два ведущих политика, как обычно,Большой англо-русский и русско-английский словарь > be at each other's throats
-
95 to be at each other's throats
Don't let those dogs off their chains or they'll be at each others throats in minutes! — Не отпускайте собак с поводков, иначе они через минуту они вцепятся друг другу в горло.
It wasn't long before the two leading politicians were at each other's throats as usual. — Это было незадолго до того, как два ведущих политика, как обычно, набросились друг на друга.
Англо-русский современный словарь > to be at each other's throats
-
96 cut each other's (or one another's) throats
пepeгpызть дpуг дpугу глoтку, cмepтeльнo вpaждoвaть; paзopить, пoгубить дpуг дpугa кoнкуpeнциeйAh! and here came Counsel Foskisson and Bullfry together, thick as thieves. They'd soon be calling other "my friend" now, and cutting each other's throats (J. Galsworthy)Concise English-Russian phrasebook > cut each other's (or one another's) throats
-
97 See much of each other
Общая лексика: Видеться, встречаться ( see each other)Универсальный англо-русский словарь > See much of each other
-
98 at each other's throat
1) Фразеологизм: (быть готовыми) перегрызть друг другу глотки2) Идиоматическое выражение: враждовать (to go / be at each other's throat)Универсальный англо-русский словарь > at each other's throat
-
99 miss each other
Общая лексика: разминуться (We missed each other by a few minutes. - Мы разминулись на несколько минут.) -
100 see each other through everything
Разговорное выражение: видеться по любому поводу (We see each other through everything: losing jobs, losing parents... (from the film "My Best Friend's Wedding"))Универсальный англо-русский словарь > see each other through everything
См. также в других словарях:
each other — each the other; one another (used as a compound reciprocal pronoun): to strike at each other; to hold each other s hands; to love each other. [bef. 1000; ME; OE. See EACH, OTHER] Usage. Although some insist that EACH OTHER be used only in… … Universalium
each other — pronoun ** 1. ) used for saying that each person or thing does something to the other or others: The women looked around at each other and smiled. They talk to each other on the phone every night. 2. ) used for saying that each person or thing is … Usage of the words and phrases in modern English
each other — W1S1 pron [not used as the subject of a sentence] used to show that each of two or more people does something to the other or others →↑one another ▪ Susan and Robert kissed each other passionately. ▪ The girls looked at each other. ▪ They enjoy… … Dictionary of contemporary English
each other — each oth′er pron. use each the other; one another (used as a compound reciprocal pronoun): to love each other; to hold each other s hands; to talk to each other[/ex] • Etymology: bef. 1000 usage: Usage guides advise that each other be used only… … From formal English to slang
each other — reciprocal pronoun, originally in late Old English a phrase, with EACH (Cf. each) as the subject and OTHER (Cf. other) inflected (as it were each to other, each from other, etc.) … Etymology dictionary
each\ other — • each other • one another pron Each one the other; one the other. That man and his wife love each other. Bill and Mary gave one another Christmas presents last year. All the children at the party were looking at one another trying to recognize… … Словарь американских идиом
each other — ► PRONOUN ▪ the other one or ones … English terms dictionary
each other */*/ — UK / US pronoun Usage note: You can use one another with the same meaning as each other. Get it right: each other: Each other is written as two separate words, not as one word: Wrong: We must be able to communicate and understand eachother. Right … English dictionary
each other — /. ../ pronoun (not used as the subject of a sentence) used to show that each of two or more people does something to the other or others: Susan and Robert kissed each other passionately. | They were holding each other s hands. | We had a lot to… … Longman dictionary of contemporary English
ˌeach ˈother */*/*/ — pronoun 1) used for saying that each person or thing does something to the other or others The women looked at each other.[/ex] 2) used for saying that each person or thing is related in the same way to the other or others Suitcases were piled on … Dictionary for writing and speaking English
each other — or[one another] {pron.} Each one the other; one the other. * /That man and his wife love each other./ * /Bill and Mary gave one another Christmas presents last year./ * /All the children at the party were looking at one another trying to… … Dictionary of American idioms