Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

eaca

  • 1 auki

    m.
    1) addition, increase (auki fagnaðar, pínsla);
    verða at moldar auka, to become dust, to die;
    til auka, in addition, to boot;
    fœrast í alla auka (afls síns), to exert to the utmost one’s bodily strength;
    2) seed, progeny, offspring (eigi gaft þú mér auka eðr afkvæmi);
    * * *
    a, m. eke [A. S. eaca; Old Engl. and Scot. eke or eik]
    1. increase, addition; Abram tók þann auka nafns síns, Ver. 14; a. öfundar ok hatrs, Stj. 192: cp. also in the phrase, verða at moldar auka, to become dust, to die, in a verse in the Hervar. S. Fas. i. 580; cp. maðr er moldu samr, man is but dust, Sl. 47; and another proverb, lauki er lítið gæft til auka, used by Sighvat (Lex. Poët.), the leek needs but little care to grow; sárs-auki, pain, Mirm. 47; Danmerkr auki is a poët. name of Zealand used by Bragi, Edda I: the phrase, í miklum auka, in a huge, colossal shape, Glúm. 345 (in a verse); hence perhaps comes the popular phrase, að færast í aukana (or haukana), to exert to the utmost one’s bodily strength, Glámr færðist í alla auka (of one wrestling), Grett. 114 A, (Ed. 1853 has færðist í aukana.)
    2. metaph. seed, germs, thou hast given me no seed, Stj. III. Gen. xv. 2; esp. the sperm of whales, amber, Sks. 137.
    β. produce of the earth, Barl. 193, 200.
    γ. interest of capital, N. G. L. ii. 380; vide áauki, sársauki, sakauki, i. 187.
    COMPDS: aukadagr, aukahlutr, aukanafn, aukasmíði, aukatungl, aukaverk, aukavika.

    Íslensk-ensk orðabók > auki

См. также в других словарях:

  • EACA — International Ltd was a Hong Kong based electronics manufacturer active during the 1970s and early 1980s. They were founded by Eric Chung, a businessman born in mainland China who crossed the border into the (then) British colony.… …   Wikipedia

  • EACA — epsilon aminocaproic acid * * * ε aminocaproic acid …   Medical dictionary

  • EACA — Enfermedades asociadas al consumo de alcohol Epsilon aminocaproic acid (Ácido epsilonaminocaproico) …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

  • éaca — m ( n/ n) 1. an addition, eeking, increase, reinforcement, advantage, profit, usury, excess; tó éacan w.d. in addition to, besides, moreover; 1a. (1) increase of goods; (2) a reinforcement to an army; (3) additional words, a supplement, appendix; …   Old to modern English dictionary

  • þeaca — see þaca …   Old to modern English dictionary

  • EACA — Exactum ad Castoris …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • EACA — abbr. European Association of Clinical Anatomy …   Dictionary of abbreviations

  • EACA — • epsilon aminocaproic acid …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • TRS-80 — For the Chicago based electronica group, see TRS 80 (group). TRS 80 Model I with Expansion Interface Release date August 3, 1977 (1977 08 03) …   Wikipedia

  • Colour Genie — EG2000 Colour Genie computer The EACA EG2000 Colour Genie was a computer produced by Hong Kong based manufacturer EACA and introduced in Germany in August 1982. It followed their earlier Video Genie I and II computers and was released around the… …   Wikipedia

  • Colour Basic — Colour Genie, Version von 1983 mit Pegelanzeige Colour Genie mit Diskettenlaufwerk und Joysticks (2006) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»