-
41 morgenpost
morning post, this morning's mail (el. post). -
42 nedlægge
* * *vb( lukke) close (down) ( fx a department, a mine, a railway line, a school), shut down;( frasige sig, opgive) retire from; resign ( fx one's office);( konservere, sylte) preserve,(i salt etc) pickle ( fx herrings);( dræbe) kill ( fx an adversary);( på jagt) bring down, kill;( lægge fra sig) lay down ( fx one's arms, one's pen);(rør etc) lay ( fx cables, pipes; the foundation stone);[ nedlægge arbejdet] stop work,( strejke) (go on) strike, come out, down tools;[ nedlægge arbejdspladser] abolish (, F: shed) jobs;[ det arbejde der er nedlagt i bogen] the work put into the book;[ hans principper er nedlagt i denne bog] this book embodies his principles;[ nedlægge i jorden] put into (el. place in) the earth;[ nedlægge en krans på en grav] lay a wreath on a grave;[ nedlægge protest] make (, F: lodge) a protest; protest ( imod against);[ nedlægge bestemt protest imod] protest emphatically against;(jur) submit (el. set up) a claim;[ nedlægge en stilling] abolish (, ved universitet: disestablish) a post; -
43 obduktion
-
44 per.
( befordrings-, meddelelsesmiddel) by ( fx by letter, post, telephone);( om fordeling) per ( fx per pound, week, inhabitant), a (, an) ( fxtwice a week; 20p a dozen);( ved dato) on ( fx my salary falls due on July 1);( i adresse) near, fk Nr. ( fx Binsey Nr. Oxford (el. Binsey, Oxford));[ per bane] by rail, per rail;[ per mand] per man, per head;[opgørelse per 1. januar] statement as on (el. as of) Jan. 1;[6 pence per stk.] 6p each,F 6p apiece; -
45 postbefordring
(pr. post) conveyance by post;( af posten) transport of mail. -
46 poste
mail, post* * *vb(vand etc) pump;( sende med posten) post, mail,(am oftest) mail;[ poste penge i] pump money into. -
47 postekspedition
( brevsamlingssted) branch post office, sub post office. -
48 postere
vb station, post;( i regnskab) post, enter. -
49 selvskreven
adj( oplagt) obvious ( fx he is the obvious candidate for the post);[ være selvskreven som leder af ekspeditionen, være selvskreven til at ledeekspeditionen] be the very (el. the obvious) person to lead the expedition;[ være selvskreven til stillingen] be the very (el. the obvious) person for the post. -
50 sende
beam, broadcast, mail, post, put, remit, send, ship, shoot* * ** send,(merk også, F) forward, dispatch;( radio, TV) broadcast; transmit;[ sende af sted] send off,F dispatch,( brev) post;( om radio) go off the air; -
51 søge
browse, scavenge, seek, sue* * **( lede) look,( mere energisk) search;( mere energisk) search,(F: i visse faste forb & = opsøge, prøve at få) seek ( fx advice, death, one's fortune, shelter, support; agreement on the proposals, international aid, conversations with the U.S. government, a vote of confidence; seek and ye shall find);( være på jagt efter) be on the look-out for, be in search of,( ivrigt, T) hunt for,( guld, olie etc) prospect for;( ansøge) apply ( fx how many people have applied?),( med objekt) apply for ( fx a post),(mere T) put in for ( fx a job, a pay rise);( bevæge sig) go ( fx further inland),( med objekt) take to ( fx the woods);( besøge hyppigt, F) frequent,( skole også) attend;[ søge at] try to,F seek to ( fx get their co-operation),( stærkere) endeavour to;[ hvem søger De?] who do you want to see?[ jeg har søgt ham flere gange] I have called on him several times;[ med sb:][ søge arbejde] be looking for a job (el. for work),F seek employment;[ søge benådning] petition for mercy;[ bydreng søges] boy wanted;[ søge havn] put into port;[ søge hjælp hos en] ask somebody to help one,F apply to somebody for help;[ søge læge] see (el. consult) a doctor;[ søge oplysninger] make enquiries,F seek information;[ søge plads], se plads;[ søge ens selskab] seek somebody's company;[ søge dårligt selskab] keep bad company;[ med præp & adv:][ søge bort] go away;( fra stilling) apply for a job elsewhere;[ søge efter] look for,( mere energisk) search for,F seek for, seek;[ søge efter ordene] hesitate for words; falter;[gå (ud) for at søge efter noget] go in search of something;[ søge frem til sandheden] try to get at the truth;[ søge i sine lommer] search (, grundigt: ransack) one's pockets;[ søge ind til (, ved)] apply for a post in;[ søge om] apply for;[ søge om benådning] petition for mercy;[ søge ud] pick out,F select;( søge at komme ud) try to get out;[ andre udtryk må søges under...] for other expressions see...; -
52 udkigspost
lookout (post), observation post. -
53 afgående
adj departing ( fx ships, trains); retiring ( fx directors);[ det afgående ministerium] the outgoing Ministry;[ afgående post] outgoing mail. -
54 aflønne
vb pay;[ aflønnes med]( om person) be paid, receive a wage of ( fx £50 a week), receive a salary of ( fx £5,000 a year);( om stilling) carry a wage (, salary) of ( fx the post carries a salary of £5,000 a year). -
55 afskedige
1увольня́ть, отстраня́ть* * *cashier, dismiss, lay off* * *vb dismiss ( fx somebody from his post),( om lavere stilling også, især i unåde) discharge,( om embedsmand også, F) remove;( midlertidigt) lay off ( fx 500 carworkers were laid off);( på grund af alder) retire;T fire, sack, give the sack;[ blive afskediget], se (få sin) afsked;[ afskedige en med pension] dismiss somebody with a pension; pension somebody off;[ afskedige en officer] place an officer on the retired list;( udstøde ham af hæren) dismiss an officer from the army;F remove (el. cashier) an officer;( udstøde ham af kirkens tjeneste) unfrock a clergyman;[ De er afskediget!] your services are no longer required!T you are fired! -
56 aftenpost
evening post. -
57 afviser
sg - áfviseren, pl - áfvisereавто указа́тель поворо́та, доро́жный указа́тель* * *(en -e)( afvisersten) corner-post;( vejskilt) signpost;( på bil) traffic indicator, trafficator. -
58 alarmplads
alarm post. -
59 anbefalet
-
60 ankomme
4прибыва́ть, приезжа́ть* * *appear, arrive, roll up* * *vb arrive,( til at, til land el. større by in);[ den sidst ankomne] the latest arrival;[ ankommende post (, tog)] incoming mail, (, trains).
См. также в других словарях:
post — post·abdomen; post·absorptive; post·age; post·al·ly; post; post·anoxic; post·antennal; post·arteriolar; post·atomic; post·audit; post·axial; post·bellum; post·brachium; post·branchial; post·breeding; post·canonical; post·cardinal; post·cava;… … English syllables
post- — ♦ Élément, du lat. post « après », dans le temps (postdater) et dans l espace (postposer). post élément, du lat. post, après . ⇒POST , préf. Préf. tiré de la prép. lat. post «après», entrant dans la constr. de nombreux termes sav. ou techn., des… … Encyclopédie Universelle
Post-structuralism — encompasses the intellectual developments of continental philosophers and critical theorists who wrote with tendencies of twentieth century French philosophy. The prefix post refers to the fact that many contributors, such as Jacques Derrida,… … Wikipedia
Post-hardcore — Stylistic origins Hardcore punk, post punk, noise rock Cultural origins 1980s in the United States Typical instruments Drums, bass guitar, electric guitar, vocals Mainstream popular … Wikipedia
Post-modernisme (littérature) — La littérature post moderne, contrairement au post modernisme dans les arts, est difficile à définir et il n’y a pas un réel consensus chez les universitaires sur ses caractéristiques précises, sa portée et son importance. [1] [2] Toutefois, les… … Wikipédia en Français
Post-concussion syndrome — Classification and external resources ICD 10 F07.2 ICD 9 310.2 … Wikipedia
Post-metal — Stylistic origins Post rock, heavy metal Cultural origins Mid 1990s, United States and Sweden Typical instruments Electric guitar – Bass – Drums – Synthesizer – Other less common instruments, such as … Wikipedia
POST — bezeichnet: Postdienstleister und deren Beförderungsgüter, siehe Post, speziell die Deutsche Post AG die Österreichische Post Die Schweizerische Post eine Stadt im US amerikanischen Bundesstaat Texas, siehe Post (Texas) eine Mitteilung in… … Deutsch Wikipedia
Post (Familienname) — Post ist ein Familienname Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Post — Post, n. [F. poste, LL. posta station, post (where horses were kept), properly, a fixed or set place, fem. fr. L. positus placed, p. p. of ponere. See {Position}, and cf. {Post} a pillar.] 1. The place at which anything is stopped, placed, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Post and pair — Post Post, n. [F. poste, LL. posta station, post (where horses were kept), properly, a fixed or set place, fem. fr. L. positus placed, p. p. of ponere. See {Position}, and cf. {Post} a pillar.] 1. The place at which anything is stopped, placed,… … The Collaborative International Dictionary of English
