-
41 calza como vistes y viste como calzas
• podle stavu bydloDiccionario español-checo > calza como vistes y viste como calzas
-
42 calza de arena
• pískový pytlík -
43 calza muchos puntos
• je v tom honěný• má to v malíčku -
44 calza pocos puntos
• nemá o tom ponětí -
45 Calza come vistes y viste como calzas
Español-Inglés colección ilustrada idiomas > Calza come vistes y viste como calzas
-
46 Calza come vistes y viste como calzas
По одежке протягивай ножки.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Calza come vistes y viste como calzas
-
47 càlza f ÷îðàï; pl ÷îðàïè: un paio di calze ÷èôò ÷îðàïè; tirare le calze ñäàâàì áàãàæà, óìèðàì.
calzаre v 1) обувам, надявам; 2) прен. пасвам, прилягам.Dizionario italiano-bulgaro > càlza f ÷îðàï; pl ÷îðàïè: un paio di calze ÷èôò ÷îðàïè; tirare le calze ñäàâàì áàãàæà, óìèðàì.
-
48 calza
-
49 calza
f 1) pl наполеонки; 2) връвчица (на крака на добиче, за да се отличава от друго); 3) разг. чорапи; en calzas prietas прен., разг. затруднено, натясно (с poner, verse). -
50 calza
sock, stocking -
51 calza
f çorap -
52 fare la calza
-
53 ferri da calza
-
54 la calza della Befana
la calza della Befana= stocking to be filled with presents which is hanged by children at Epiphany, corresponding to the Christmas stocking\→ calza -
55 el mismo que viste y calza
el mismo que viste y calza(figurativo) eben der -
56 ¿qué pie calza Ud.?
¿qué pie calza Ud.?welche Schuhgröße haben Sie? -
57 el mismo que viste y calza
familiar the very same, none other -
58 ferro da calza
-
59 fare la calza
fare la calzastrickenDizionario italiano-tedesco > fare la calza
60 ferri da calza
ferri da calzaStricknadelnDizionario italiano-tedesco > ferri da calza
СтраницыСм. также в других словарях:
calza — (Del lat. vulg. *calcĕa, y este del lat. calcĕus, zapato). 1. f. Prenda de vestir que, según los tiempos, cubría, ciñéndolos, el muslo y la pierna, o bien, en forma holgada, solo el muslo o la mayor parte de él. U. m. en pl. con el mismo… … Diccionario de la lengua española
calza — / kaltsa/ s.f. [lat. mediev. calcea, der. di calx calcis tallone ]. 1. (abbigl.) [indumento che ricopre il piede e parte della gamba] ▶◀ ⇓ calzerotto, (region.) calzetta, (region.) calzetto, calzettone, (region.) calzino, (region.) pedalino, [da… … Enciclopedia Italiana
calza — sustantivo femenino 1. Cuña que se emplea para calzar una rueda o un mueble: Tenemos que poner una calza en la pata de la cómoda, que cojea un poco. Conviene llevar siempre alguna calza en el maletero del coche. 2. (en plural) Prenda de vestir… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
CALZA vel GALZA — Ordo militaris, Venetiis, ex occasione Ordinis La Bande, in Hispania institutus, ad iuventutem bellicis exercitiis, terrâ marique instruendam. Renovatus A. C. 1562. Iustinianus … Hofmann J. Lexicon universale
calza — (Del lat. vulgar *calcea < lat. calceus, calzado.) ► sustantivo femenino 1 Cuña con que se calza una cosa para inmovilizarla. SINÓNIMO calce 2 INDUMENTARIA Y MODA Media, prenda de vestir. 3 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir que cubría el… … Enciclopedia Universal
calza — càl·za s.f. 1. FO spec. al pl., indumento aderente che copre il piede e parte della gamba: calze di lana, di filo, di cotone, mettersi, infilarsi, togliersi, sfilarsi | calze con la riga, calze da donna con cucitura verticale che segue… … Dizionario italiano
calza — {{#}}{{LM C06752}}{{〓}} {{SynC06908}} {{[}}calza{{]}} ‹cal·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cuña que se pone entre el suelo y una rueda para evitar que esta se mueva, o debajo de un mueble, para que no cojee: • Con estas calzas de madera el carro … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calza — f. Cuña con que se calza. Prenda de vestir que cubría el muslo y la pierna o sólo el muslo. Empaste de un diente … Diccionario Castellano
calza — {{hw}}{{calza}}{{/hw}}s. f. 1 Indumento a maglia che riveste il piede e parte della gamba | Ferri da –c, atti a eseguire a mano lavori a maglia | Far la –c, lavorare ai ferri. 2 Rivestimento in tessuto a maglia di cavi e sim. ETIMOLOGIA: dal lat … Enciclopedia di italiano
calza — pl.f. calze … Dizionario dei sinonimi e contrari
calza — sustantivo femenino 1) coloquial media, calceta. 2) calce, calzo, cuña. * * * Sinónimos: ■ calce, cuña, alce ■ media … Diccionario de sinónimos y antónimos
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Чешский