-
1 désossé
1 Culin boned;2 ○( très souple) lithe. -
2 désossé
I.n. m. 'Gawk', lanky person. (At the turn of the century, Valentin le Désossé, a famous dancer at the Moulin Rouge, astounded the cabaret crowds with his indiarubber-man antics.)II.adj. 'Lanky', tall and skinny. Il est drôlement désossé! There's about as much fat on him as on a butcher's pencil! -
3 désossé
-
4 désossé
прил.1) общ. подвижный, без костей, бескостный, гибкий2) перен. дряблый, лишённый остова, бесформенный -
5 désossé
رخومنزوع العظم -
6 désossé
giętki -
7 Désossé
boned. -
8 désossé,
e adj. (de désosser) който няма кости, на когото са премахнати костите, обезкостен. -
9 désossé
-e1. (sans os) без косте́й; беско́стный;une épaule de mouton \désossée — бара́нья лопа́тка, сня́тая с ко́сти
2. fig. ги́бкий*;[бу́дто] без косте́й pop. -
10 désossé
очищенный от костей -
11 бескостный
-
12 désossée
-
13 кость
ж.1) анат. os m; arête f ( рыбья)лучевая кость — radius mгрудная кость — sternum mперелом кости — fracture f d'un osочищенный от костей ( о мясе) — désossé2) мн.3) ( игральная) dé mиграть в кости — jouer aux dés ( или aux osselets)••до мозга костей разг. — jusqu'à la moelle des osпромокнуть до костей разг. — être trempé jusqu'aux osсложить кости ( умереть) — y laisser ses osлечь костьми — succomber viпересчитать кому-либо кости разг. — briser ( или rompre) les os à qn, rosser qnна костях построить что-либо — construire qch sur des cadavres -
14 désosser
vt.1. (ôter l'os) вынима́ть/вы́нуть <удаля́ть/удали́ть> ко́сти (из + G); отделя́ть/отдели́ть ◄-'ит, pp. -ё-► мя́коть от косте́й;désosser un poulet — отдели́ть мя́коть от косте́й у ку́рицы
2. fig. (analyser) дета́льно разбира́ть/разобра́ть ◄-беру́, -ёт, -ла►; разобра́ть по ко́сточкам■ vpr. - se désosser:
- désossé
См. также в других словарях:
désossé — désossé, ée [ dezɔse ] adj. • de désosser 1 ♦ Dont on a ôté les os. Dinde désossée et farcie. 2 ♦ Par ext. (1813) Dont les membres sont mous et souples, comme sans os. ⇒ désarticulé, disloqué. Subst. Valentin le désossé, danseur représenté par… … Encyclopédie Universelle
desossé — Desossé, [desoss]ée. part. Liévre desossé. poulet d inde desossé &c. Il se dit aussi, en parlant de certains poissons dont on a osté les arrestes. Carpe desossée. brochet desossé … Dictionnaire de l'Académie française
désossé — désossé, ée (dé zô sé, sée) part. passé. Dinde désossée. Il se dit aussi de certains poissons dont on a ôté les arêtes. Substantivement. Il se plie et se tord comme un désossé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
désossé — désossé, e adj. Maigre … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Valentin Le Désossé — Pour les articles homonymes, voir Valentin. Toulouse Lautrec, Bal au Moulin Rouge … Wikipédia en Français
Valentin le Désossé — Pour les articles homonymes, voir Valentin. Toulouse Lautrec, Bal au Moulin Rouge (La Goulue et Valentin le Désossé), 1895 … Wikipédia en Français
Valentin le désossé — Valentin the Boneless (1843 – 1907) was the stage name of Jacques Renaudin, a French Cancan dancer and partner of La Goulue.He was the son of a notary from Sceaux. Not much is known about his early childhood but it is believed that he was a wine… … Wikipedia
Valentin le Désossé — Toulouse Lautrec: Moulin Rouge (1891). Plakat. Etienne Renaudin (* 26. Februar 1843 in Sceaux, Hauts de Seine; † 4. März 1907 in Paris), besser bekannt unter seinem Künstlernamen Valentin le Désossé (Valentin der Knochenlose), war ein … Deutsch Wikipedia
sosse — désosse … Dictionnaire des rimes
sossé — désossé … Dictionnaire des rimes
désosser — [ dezɔse ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1350; de dés et os 1 ♦ Ôter l os, les os de. Désosser une épaule de mouton. Par anal. Désosser un poisson, en ôter les arêtes. ♢ Pronom. Fig. ⇒ se désarticuler. Acrobate qui se désosse. 2 ♦ Fig.… … Encyclopédie Universelle