-
1 déshériter
-
2 déshériter
-
3 déshériter
déshériter [dezeʀite]➭ TABLE 1 transitive verb[+ héritier] to disinherit* * *dezeʀiteverbe transitif to disinherit* * *dezeʀite vt* * *déshériter verb table: aimer vtr to disinherit.[dezerite] verbe transitifsi tu continues, je te déshérite! (humoristique) carry on like this and I'll cut you off without a penny!2. [défavoriser] -
4 déshériter
déshériter [deezeerietee]〈 werkwoord〉 -
5 déshériter
déshéritervydědit -
6 déshériter
dezeʀitevdéshériterdéshériter [dezeʀite] <1>1 juridique enterben2 (priver d'avantages) benachteiligen -
7 déshériter
v tحرم [ħa׳rama]◊déshériter ses enfants — حرم أولادَه الميراث
* * *v tحرم [ħa׳rama]◊déshériter ses enfants — حرم أولادَه الميراث
-
8 déshériter
-
9 déshériter
vt2) перен. быть обделённым природойla nature l'a bien déshérité — природа оказалась немилостивой к нему, природа его обделила -
10 déshériter
-
11 déshériter
-
12 déshériter
حرم من الإرث -
13 déshériter
vt. dézér(i)tâ (Albanais, Arvillard | Villards-Thônes) -
14 déshériter
Desheredar -
15 déshériter
1. wydziedziczać2. wydziedziczyć -
16 déshériter
v.tr. (de dés- et hériter) обезнаследявам, лишавам от наследство. Ќ Ant. avantager, combler. -
17 déshériter
-
18 deshériter
лишать наследства -
19 déshériter
vt. meros huquqidan mahrum qilmoq. -
20 Il voulait déshériter ses enfants.
Il voulait déshériter ses enfants.Chtěl mi své děti vydědit.Dictionnaire français-tchèque > Il voulait déshériter ses enfants.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
déshériter — [ dezerite ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1160; de dés et hériter 1 ♦ Priver (qqn) de la succession à laquelle il peut prétendre. ⇒ exhéréder. Menacer un parent de le déshériter. 2 ♦ Fig. Priver des avantages naturels. ⇒ désavantager. La… … Encyclopédie Universelle
déshériter — DÉSHÉRITER.v. a. Priver de sa succession. Un père peut en certains cas déshériter ses ensans. Son père l a menacé de le déshériter. Déshérité, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desheriter — Desheriter. v. act. Priver quelqu un de sa succession. Le pere peut desheriter ses enfants en certains cas. il le menace de le desheriter … Dictionnaire de l'Académie française
desheriter — Desheriter, Exhaeredare. Desherité et privé de la possession, Exhaeres, Exhaeredatus … Thresor de la langue françoyse
déshériter — (dé zé ri té) v. a. Priver quelqu un d une succession. • Fauste est un dissolu, un prodigue, un libertin, un ingrat, un emporté qu Aurèle n a pu haïr ni déshériter, LA BRUY. XI. Faire perdre l héritage. • Il vient déshériter ses fils par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉSHÉRITER — v. a. Priver quelqu un de sa succession. Un père peut en certains cas déshériter ses enfants. Son père l a menacé de le déshériter. DÉSHÉRITÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉSHÉRITER — v. tr. Priver quelqu’un de la succession qu’on pourrait lui laisser. Un père peut en certains cas déshériter ses enfants. Son père l’a menacé de le déshériter. Fig., Un homme déshérité de la nature, déshérité du sort, Mal partagé par la nature,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
déshériter — vt. dézér(i)tâ (Albanais, Arvillard | Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Exhérédation — Le verbe exhéréder s emploie dans le droit des successions; il signifie déshériter. Sommaire 1 En France 2 Au Québec 3 En Suisse 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
EXHÉRÉDATION — Clause d’un testament excluant de la succession un héritier qui devait y être appelé de par la loi en raison de sa parenté avec le testateur. À Rome, la dévolution héréditaire était fondée sur la volonté du paterfamilias qui pouvait écarter de sa … Encyclopédie Universelle
exhéréder — [ ɛgzerede ] v. tr. <conjug. : 6> • 1468 ; lat. exheredare ♦ Anc. dr. ⇒ déshériter. Exhéréder un parent. Absolt Droit d exhéréder. ● exhéréder verbe transitif (latin exheredare, de heres, edis, héritier) Déshériter. ⇒EXHÉRÉDER, verbe trans … Encyclopédie Universelle