-
21 déshérité
déshérité, e [dezeʀite]1. adjective[quartier, région] deprived ; [famille, population] destitute2. masculine noun, feminine noun* * *dezeʀite
1.
2.
participe passé adjectif ( pauvre) [personne] underprivileged; [pays] disadvantaged; [région, quartier] deprived
3.
nom masculin, féminin* * *dezeʀite déshérité, -e1. adj1) (privé d'héritage) disinherited2) (désavantagé) deprived2. nm/fles déshérités (= pauvres) — the underprivileged
* * *A pp ⇒ déshériter.C nm,f les déshérités the underprivileged.( féminin déshéritée) [dezerite] adjectif3. [privé d'héritage] disinherited————————, déshéritée [dezerite] nom masculin, nom féminin -
22 лишить
( кого-либо чего-либо) priver ( или dépouiller) qn de qch; ôter ( или enlever) qch à qn ( отнять)лишить кого-либо возможности (+ неопр.) — ôter à qn la possibilité de (+ infin)лишить кого-либо слова — retirer la parole à qnлишить себя жизни — se suicider, se tuer, se donner la mort -
23 наследство
с.héritage m; succession f ( преемственность)по наследству — en héritage; par droit d'hérédité ( по праву наследования)получить наследство — hériter vt, hériter de... -
24 déshérité
déshérité, e[dezeʀite]Adjectif (privé d'héritage) deserdado(da)(pauvre) desfavorecido(da)* * *déshérité, -e dezeʀite]nome masculino, femininodesfavorecid|o, -a m., f.adjectivodeserdadodesfavorecido -
25 déshérité,
e adj. (de deshériter) 1. обезнаследен; 2. онеправдан; 3. m., f. онеправдан от природата, недъгав човек. Ќ Ant. héritier; comblé; doué. -
26 déshéritement
m. (de déshériter) обезнаследяване.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
déshériter — [ dezerite ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1160; de dés et hériter 1 ♦ Priver (qqn) de la succession à laquelle il peut prétendre. ⇒ exhéréder. Menacer un parent de le déshériter. 2 ♦ Fig. Priver des avantages naturels. ⇒ désavantager. La… … Encyclopédie Universelle
déshériter — DÉSHÉRITER.v. a. Priver de sa succession. Un père peut en certains cas déshériter ses ensans. Son père l a menacé de le déshériter. Déshérité, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desheriter — Desheriter. v. act. Priver quelqu un de sa succession. Le pere peut desheriter ses enfants en certains cas. il le menace de le desheriter … Dictionnaire de l'Académie française
desheriter — Desheriter, Exhaeredare. Desherité et privé de la possession, Exhaeres, Exhaeredatus … Thresor de la langue françoyse
déshériter — (dé zé ri té) v. a. Priver quelqu un d une succession. • Fauste est un dissolu, un prodigue, un libertin, un ingrat, un emporté qu Aurèle n a pu haïr ni déshériter, LA BRUY. XI. Faire perdre l héritage. • Il vient déshériter ses fils par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉSHÉRITER — v. a. Priver quelqu un de sa succession. Un père peut en certains cas déshériter ses enfants. Son père l a menacé de le déshériter. DÉSHÉRITÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉSHÉRITER — v. tr. Priver quelqu’un de la succession qu’on pourrait lui laisser. Un père peut en certains cas déshériter ses enfants. Son père l’a menacé de le déshériter. Fig., Un homme déshérité de la nature, déshérité du sort, Mal partagé par la nature,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
déshériter — vt. dézér(i)tâ (Albanais, Arvillard | Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Exhérédation — Le verbe exhéréder s emploie dans le droit des successions; il signifie déshériter. Sommaire 1 En France 2 Au Québec 3 En Suisse 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
EXHÉRÉDATION — Clause d’un testament excluant de la succession un héritier qui devait y être appelé de par la loi en raison de sa parenté avec le testateur. À Rome, la dévolution héréditaire était fondée sur la volonté du paterfamilias qui pouvait écarter de sa … Encyclopédie Universelle
exhéréder — [ ɛgzerede ] v. tr. <conjug. : 6> • 1468 ; lat. exheredare ♦ Anc. dr. ⇒ déshériter. Exhéréder un parent. Absolt Droit d exhéréder. ● exhéréder verbe transitif (latin exheredare, de heres, edis, héritier) Déshériter. ⇒EXHÉRÉDER, verbe trans … Encyclopédie Universelle