Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

décollage

  • 1 فصل لصاق

    décollage

    Dictionnaire Arabe-Français > فصل لصاق

  • 2 إقلاع

    إِقلاعٌ
    [ʔiq'laːʔʼ]
    n
    1) إنْطِلاقٌ m décollage

    مَوْعِدُ اقْلاعِ الطّائِرَةِ — l'heure du décollage de l'avion

    2) كَفٌّ m abandon

    إِقْلاعٌ عن التَّدْخين — arrêter de fumer

    Dictionnaire Arabe-Français > إقلاع

  • 3 إنطلاق

    إِنْطِلاقٌ
    [ʔintʼi'laːq]
    n m
    إِقْلاعٌ m décollage

    إِنْطِلاقُ سَفينَةِ الفَضاءِ — le décollage d'un vaisseau spatial

    Dictionnaire Arabe-Français > إنطلاق

  • 4 إقلاع الطائرة

    envol; décollage

    Dictionnaire Arabe-Français > إقلاع الطائرة

  • 5 نهوض

    lever; décollage

    Dictionnaire Arabe-Français > نهوض

  • 6 عمودي

    عَموديٌّ
    [ʔʼamuː'dijː]
    رأْسِيٌّ vertical m, perpendiculaire m/f

    خَطٌّ عَمودِيٌّ — ligne perpendiculaire

    ♦ إِقلاعٌ عَمودِيٌّ décollage vertical
    ♦ شِعْرٌ عَمودِيٌّ style perpendiculaire
    ♦ طائِرَةٌ عَمودِيَّةٌ hélicoptère

    Dictionnaire Arabe-Français > عمودي

  • 7 مدرج

    I مَدْرَجٌ
    ['madraӡ]
    n m
    مَسْلَكٌ f piste

    مَدْرَجُ إِقْلاعِ الطّائِراتِ — piste de décollage

    II مُدَرَّجٌ
    [mu'darːaӡ]
    n m
    إِسْتادٌ m amphithéâtre

    مُدَرَّجٌ رياضِيٌّ — stade m

    Dictionnaire Arabe-Français > مدرج

См. также в других словарях:

  • Décollage — d un F 15 …   Wikipédia en Français

  • décollage — [ dekɔlaʒ ] n. m. • 1847; de décoller 1 ♦ Action de décoller (I). ⇒ décollement. 2 ♦ Action de décoller, de quitter le sol. Décollage d un avion. Ne pas fumer pendant le décollage. Avion à décollage vertical (Adav ). ♢ (1961; d apr. l angl. amér …   Encyclopédie Universelle

  • Decollage — Décollage Le décollage, principe consistant à quitter le sol, peut se faire grâce à un appareil à moteur (type avion ou ULM) ou alors en se lançant d un point plus élevé (parapente). Pour qu un objet s élève, il faut que les forces qui l… …   Wikipédia en Français

  • Décollage — Décollage, in art, is the opposite of collage; instead of an image being built up of all or parts of existing images, it is created by cutting, tearing away or otherwise removing, pieces of an original image.[1] Examples include inimage or… …   Wikipedia

  • Décollage — (frz.: décoller = abheben, losmachen, trennen, abkratzen) bezeichnet eine künstlerische Technik der 1950er und 1960er Jahre. Dabei werden von Passanten bereits zerstörte Plakate aus dem öffentlichen Raum in Streifen und Fetzen abgerissen und als… …   Deutsch Wikipedia

  • Décollage — Saltar a navegación, búsqueda Décollage, en arte, designa a la técnica opuesta al collage; en lugar de construir una imagen a partir de la suma de otras imágenes o partes de ellas, aquélla es creada cortando, rasgando o eliminando de cualquier… …   Wikipedia Español

  • Decollage — De|col|la|ge 〈[ ʒə] f. 19〉 Kunstwerk, das durch Zerstörung der Oberfläche entsteht [<lat. de..., „ent..., weg...“ + Collage] * * * Décollage   [dekɔ laːʒə, französisch] die, / n, moderne Bildform, die durch destruktive Veränderung… …   Universal-Lexikon

  • Decollage — De|col|la|ge [dekɔ la:ʒə] die; , n <aus fr. décollage »das Losmachen« zu décoller »Angeklebtes lösen«> Bild, das durch die destruktive Veränderung von vorgefundenen Materialien entsteht (z. B. Zerstörung der Oberfläche durch Abreißen,… …   Das große Fremdwörterbuch

  • decollage —    The tearing away of parts of posters or other images which were adhered to each other in layers, so that portions of the underlayers contribute to the final image. (pr. de coh lahzh ) Decollage should not be confused with collage which is its… …   Glossary of Art Terms

  • Décollage (revue) — Décollage ... Pays  France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre …   Wikipédia en Français

  • DÉCOLLAGE ÉCONOMIQUE — Terme introduit par l’économiste américain Walt Rostow, le décollage économique (take off ) désigne l’étape décisive de la croissance d’une économie. L’intérêt de la notion de décollage réside dans le projet de réunir théorie économique dynamique …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»