-
1 dziób
* * *mi-o- Gen. -a1. ( ptaka) beak, bill; ostry dziób sharp beak; zakrzywiony dziób curved beak; mieć żółto w dziobie be a greenhorn.2. przen., żart. (= usta) mouth; zamknij dziób shut your trap, shut up.3. Gen. -u l. -a żegl. bow; lotn. nose.4. (= ostre zakończenie czegoś) nose, tip; dzioby nart shovels.5. (= blizna na twarzy) pock-mark.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziób
-
2 dziób
zamknij \dziób! halt[e] den Schnabel! ( fam) -
3 dziób
-
4 dziób
-
5 dziób
сущ.• дуга• клюв• лук• носик• поклон* * *dzi|ób♂, Р. \dzióboba 1. клюв, нос;2. (łodzi itp.) нос;● \dzióboby po ospie рябины (рябинки) после оспы
* * *м, P dzioba1) клюв, нос2) (łodzi itp.) нос• -
6 dziób
m (w urządzeniach) нос, носокKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dziób
-
7 dziób
1. bec2. poulaine3. prise4. proue5. rostre6. stigmate -
8 dziób
1 gob 2 srón -
9 dziób
sqep -
10 dziób
gaga -
11 dziób
[джюб]mдзьоб, носова частина -
12 dziób
snapas -
13 dziób
ч1. дзьоб;2. ніс (корабля) -
14 dziób
1 Dulo2 tukâ -
15 dziób
1) μύτη2) πλώρη3) ράμφος -
16 dziób
רוקמ -
17 dziób w dziób
• end on -
18 dziób gruszkowy
• bulbous bow -
19 dziób kadzi
• ladle lip• ladle spout• spout of ladle -
20 dziób krzyżownicy
• actual frog point
См. также в других словарях:
dziób — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. dziobu, Mc. dziobie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wystające szczęki ptaków, żółwi i stekowców, pokryte rogowymi powłokami, służące do chwytania i rozdrabniania pokarmu, do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dziób — pot. Kłapać, trzaskać dziobem «mówić dużo, wypowiadać wiele słów»: Godzinami stoją przed blokiem i trzaskają dziobami. Roz bezp 2001. Dostać w dziób zob. dostać 8. Piłować dziób zob. piłować. Zamknąć, stulić dziób zob. zamknąć 4. Zamknąć, trzymać … Słownik frazeologiczny
dziób — m IV, D. dzioba (dzióba), Ms. dziobie; lm M. dzioby 1. «wydłużona, przednia część głowy ptaków obejmująca otwór gębowy; ma kształt dwóch zgrubiałych, rogowych pochew, różnorodnie ukształtowanych, wspartych na zrębie kostnym» Dziób ostry,… … Słownik języka polskiego
dziób — Usta Eng. The mouth … Słownik Polskiego slangu
chlup w ten głupi dziób — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwy zwrot zachęcający innych do wspólnego wypicia wódki, używany zamiast toastu {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zamknąć — 1. Zamknąć komuś (czyjeś) oczy, powieki «będąc przy czyjejś śmierci, przysłonić jego oczy powiekami»: (...) proszę bardzo zwolnić mojego syna, zanim oczy zamknę, żeby go jeszcze ujrzały i żeby on zamknął moje oczy i żebym umarła w spokoju za moją … Słownik frazeologiczny
zamykać — 1. Zamknąć komuś (czyjeś) oczy, powieki «będąc przy czyjejś śmierci, przysłonić jego oczy powiekami»: (...) proszę bardzo zwolnić mojego syna, zanim oczy zamknę, żeby go jeszcze ujrzały i żeby on zamknął moje oczy i żebym umarła w spokoju za moją … Słownik frazeologiczny
dostać — 1. Dostać kogoś w swoje (swe) ręce, pot. łapy «schwycić kogoś, złapać»: Boję się – mówił – że jeśli dostaną mnie w swoje ręce, mogę wygadać. Andrzej Zbych, Stawka. 2. Dostać kosza, przestarz. czarną polewkę, arbuza, odprawę, rekuzę «otrzymać… … Słownik frazeologiczny
dostawać — 1. Dostać kogoś w swoje (swe) ręce, pot. łapy «schwycić kogoś, złapać»: Boję się – mówił – że jeśli dostaną mnie w swoje ręce, mogę wygadać. Andrzej Zbych, Stawka. 2. Dostać kosza, przestarz. czarną polewkę, arbuza, odprawę, rekuzę «otrzymać… … Słownik frazeologiczny
dziobać — ndk IX, dziobaćbię, dziobaćbiesz, dziob a. dziób, dziobaćał, dziobaćany dziobnąć dk Va, dziobaćnę, dziobaćniesz, dziobnij a. dzióbnij, dziobaćnął, dziobaćnęła, dziobaćnęli, dziobaćnięty, dziobaćąwszy 1. «o ptakach: uderzać, kłuć dziobem lub jeść… … Słownik języka polskiego
dziobek — m III, D. dziobekbka, N. dziobekbkiem; lm M. dziobekbki 1. «mały dziób ptasi» Pisklęta otwierały dziobki. przen. żart. «buzia, usta» 2. «lejkowate zakończenie dzbanka, dzbanuszka, czajnika itp. naczyń, przez które leje się płyn» 3. «ostre… … Słownik języka polskiego