-
1 dziewka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewka
-
2 dziewka
сущ.• блудница• девка• шлюха* * *dziew|ka♀, мн. Р. \dziewkaek 1. презр. уличная девка, проститутка;2. уст. девка (крестьянская девушка)+1. dziwka 2. dziewucha
* * *ж, мн P dziewek1) презр. у́личная де́вка, проститу́тка2) уст. де́вка ( крестьянская девушка)Syn:dziwka 1), dziewucha 2) -
3 dziewka
1. donzelle2. goton3. pierreuse4. putain5. sis -
4 dziewka
prostituta -
5 dziewka
הנוז -
6 pierreuse
dziewka -
7 sis
dziewka -
8 девка
сущ.• buzia• dziewczyna• dziewczynka• dziewica• dziewka• dziewoja• dziewucha• dziwka• ladacznica• panna* * *( крестьянская девушка) dziewka уст. -
9 kuchenny
adjkitchen (attr)* * *a.1. (= związany z kuchnią) kitchen, cooking; sprzęty kuchenne kitchenware; zlew/stół kuchenny kitchen sink/table; nóż kuchenny cook's knife; kuchenne wejście/schody kitchen entrance/stairs; dziewczyna l. dziewka kuchenna przest. kitchen maid; łacina kuchenna przest. kitchen Latin, dog Latin; sól kuchenna cooking salt.2. techn. (= dotyczący piecyka) baking.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuchenny
-
10 шлюха
сущ.• brudas• dziewka• dziwka• flejtuch• klepanie• klępa• ladacznica• lafirynda• niechluj* * *kurwa груб.; прост., ścierka -
11 дівка
diwkaж.dziewka, dziewczyna, panna -
12 блудница
сущ.• dziewka• dziwka• jawnogrzesznica• ladacznica• nierządnica• prostytutka -
13 donzelle
1. dziewka2. panna3. pannica -
14 goton
1. dziewczyna2. dziewka3. służąca -
15 putain
1. dziewka2. dziwka3. ladacznica -
16 Magd
-
17 Houer
1) dziewka2) dziwka3) ladacznica4) prostytutka5) ulicznica
См. также в других словарях:
dziewka — ż III, CMs. dziewkawce; lm D. dziewkawek 1. → dziwka 2. przestarz. «niezamężna dziewczyna wiejska, służąca na wsi» Dziewka służebna. Dziewka od krów … Słownik języka polskiego
Словинский язык — Самоназвание: Słowińskô mòwa Страны: Польша, Германия … Википедия
zobaczyć — 1. Co on (ona) w niej (w nim) zobaczył (zobaczyła) «co się komuś w kimś spodobało, czym ktoś kogoś zainteresował»: Teraz nie ulegało wątpliwości, iż Staś „zakochał się” w siostrze strzelca. Tego tylko brakowało. I co on zobaczył w tej prostej… … Słownik frazeologiczny
służebny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, służebnyni, {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek ze służeniem komuś lub ze służbą – osobami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powinności służebne. Dziewka służebna. Pokój służebny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sohn — 1. An einzigen Sühn soll män scheuen (meiden), an einzige Tochter soll män freuen (süchen). (Jüd. deutsch. Warschau.) – Blass, 12. Der erstere bringt gewöhnlich die Fehler des Muttersöhnchens, die letztere das Vermögen der Aeltern mit. 2. Besser… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon