-
1 dziewięćset
num.- ciuset (= liczba 900) nine hundred; dziewięciuset mieszkańców nine hundred inhabitants; dziewięćset lat nine hundred years.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewięćset
-
2 dziewięćset
num -
3 dziewięćset,pięćset
numThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewięćset,pięćset
-
4 dziewię|ćset
Ⅰ num. nine hundred- dziewięciuset żołnierzy poległo w bitwie nine hundred soldiers were killed in the battle- działo się to jesienią tysiąc dziewięćset czterdziestego pierwszego roku it happened in Autumn nineteen forty-one a. the Autumn of 1941Ⅱ dziewięćset- w wyrazach złożonych nine-hundred-- dziewięćsetlitrowy zbiornik a nine-hundred-litre containerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewię|ćset
-
5 dziewiąty
num* * *a.ninth; dziewiąty wiek ninth century; rok tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty dziewiąty the year nineteen hundred ninety nine; dziewiąte urodziny ninth birthday; minęła właśnie godzina dziewiąta clock has just struck nine; urodziłem się dziewiątego maja I was born on May ninth, I was born on the ninth of May; jedna dziewiąta one-ninth.mininth ( day of a month); umówić się z kimś na dziewiątego czerwca arrange a meeting with sb on the ninth of June; skończyć pracę do dziewiątego finish work by the ninth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiąty
-
6 dziewięćdziesiąty
num* * *a.ninetieth; rok tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty the year nineteen hundred ninety; dziewięćdziesiąte urodziny ninetieth birthday; dziewięćdziesiąta rocznica ninetieth anniversary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewięćdziesiąty
-
7 dziewiętnasty
num* * *a.nineteenth; dziewiętnasty wiek nineteenth century; rok tysiąc dziewięćset dziewiętnasty the year nineteen hundred nineteen; dziewiętnaste urodziny nineteenth birthday; minęła właśnie godzina dziewiętnasta clock has just struck seven p.m.; urodziłem się dziewiętnastego maja I was born on May nineteenth, I was born on the nineteenth of May.minineteenth ( day of a month); umówić się z kimś na dziewiętnastego czerwca arrange a meeting with sb on the nineteenth of June; skończyć pracę do dziewiętnastego finish work by the nineteenth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnasty
-
8 czterdzie|sty
Ⅰ num. ord. [rocznica, lokata] fortieth- kończy czterdziesty rok życia he’s just turning forty- zachorował w czterdziestym roku życia he fell ill when he was thirty-nine (years old)- w roku tysiąc dziewięćset czterdziestym in nineteen forty- był w Stanach w latach czterdziestych he was in the States in the forties- lata czterdzieste XVIII wieku the seventeen-fortiesⅡ adj. [część] fourtieth Ⅲ czterdziesta f (w ułamkach) fortieth- jedna czterdziesta one fortieth- dwa i trzy czterdzieste two and three-fortiethsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czterdzie|sty
-
9 któr|yś
pron. (bliżej nieokreślony) some; (z grupy, ze zbioru) one- widziałem go w którymś programie telewizyjnym I saw him on some television programme (or other)- któryś z nas/z nich one of us/them- po raz któryś z rzędu a. któryś tam raz for the nth time (in a row)- w roku tysiąc dziewięćset sześćdziesiątym którymś in nineteen-sixty-something- trzydziesta któraś tam książka z tego cyklu the thirtieth-odd a. thirtieth or so book in the seriesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > któr|yś
-
10 trzydzie|sty
Ⅰ num. ord. thirtieth- dziś jest trzydziesty maja it’s the thirtieth of May today- pierwsze dziecko urodziła w trzydziestym roku życia she had her first child when she was thirty- to się wydarzyło w roku tysiąc dziewięćset trzydziestym that happened in nineteen thirtyⅡ adj. [część] thirtieth Ⅲ m sgt (dzień miesiąca) the thirtieth- trzydziestego dostaję wypłatę I get paid on the thirtiethⅣ trzydziesta f (ułamek) one-thirtiethThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzydzie|sty
См. также в других словарях:
dziewięćset — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. M. mos dziewięciuset, DCNMc. dziewięciuset {{/stl 8}}{{stl 7}} liczba będąca iloczynem liczb dziewięć i sto : {{/stl 7}}{{stl 10}}Słownik liczy dziewięćset stron. Na stadion przybyło już co najmniej dziewięćset osób.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dziewięćset — + m. os. dziewięciuset; DCNMs. dziewięciuset «liczebnik główny oznaczający liczbę 900» Zarobiła już dziewięćset złotych. W bitwie poległo dziewięciuset żołnierzy … Słownik języka polskiego
Валасевич, Станислава — Станислава Валасевич польск … Википедия
antena — 1. Być, utrzymać się na antenie; wejść na antenę «o programie, filmie itp.: być nadawanym przez radio, telewizję»: Wczoraj były na antenie pierwszego programu telewizji relacje z tego wspaniałego miejsca, popatrzmy co się działo. TV roz 1999. 2.… … Słownik frazeologiczny
Idioma polaco — Język Polski Hablado en Polonia Hablantes • Nativos: • Otros: 50 millones • nativos • otros Puesto 24º (Ethnologue, 1996) … Wikipedia Español
Польский язык — Самоназвание: język polski, polszczyzna Страны: Польша, США … Википедия
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
sześćdziesiąty — odm. jak przym. «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 60» Sześćdziesiąta rocznica. Sześćdziesiąte piąte urodziny (matki, ojca). Sześćdziesiąty szósty fotel na widowni. Wydanie z tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego trzeciego roku. ∆ Lata… … Słownik języka polskiego
trzydziesty — odm. jak przym. «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 30» Trzydziesta rocznica. W trzydziestym roku życia. Trzydziesty pierwszy albo trzydziestego pierwszego maja. Rok tysiąc dziewięćset trzydziesty. trzydziesty blm w użyciu rzecz.… … Słownik języka polskiego
tysiąc — m II, D. a; lm M. e, D. tysiącsięcy 1. «liczebnik główny oznaczający liczbę 1000» Przejechać tysiąc kilometrów. Tysiąc harcerzy maszerowało w kolumnie. Dwa tysiące turystów przybyło do Zakopanego. Brak mi paru tysięcy złotych. W roku tysiąc… … Słownik języka polskiego
osiemdziesiąty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dziesiąty w kolejności po siedemdziesiątym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Osiemdziesiąte urodziny. W tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym roku. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
