-
1 dzieciuch
-
2 dzieciuch
сущ.• малютка• младенец -
3 dzieciuch
m (N pl dzieciuchy) 1. pot. (dziecko) kid pot. 2. pot., pejor. (o dorosłym) child, babyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dzieciuch
-
4 dzieciuch
moutard -
5 dzieciak
сущ.• дитя• малыш• младенец• ребенок• ребёнок• сын• чадо* * *♂, мн. И. \dzieciaki 1. ребёнок;2. перен. мальчишка+1. dziecko 2. dzieciuch, młokos
* * *м, мн И dzieciaki1) ребёнок2) перен. мальчи́шкаSyn: -
6 straszny
adj( przerażający) scary, frightening; (zły, okropny) dreadful, terrible; ( bardzo duży) tremendous* * *a.1. (= przerażający) terrible, horrible; straszny sen terrible dream, nightmare; straszny widok horrible sight; straszna śmierć awful death; nie taki diabeł straszny, jak go malują the devil is not so black as he is painted.2. (= okropny) horrible, terrible, awful; straszna dzisiaj pogoda the weather's so awful today.3. pot. (= wielki) terrible, awful, a hell of a; straszny ból awful pain; straszny smutek terrible sorrow; straszne pieniądze a hell of a lot of money; straszna odległość a hell of a distance; straszny z niego dzieciuch he's such a child; w pokoju jest straszny bałagan the room is a mess; być w strasznym dołku ( w depresji) be in a blue funk.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > straszny
См. также в других словарях:
dzieciuch — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek młody albo postępujący, zachowujący się jak dziecko, niepoważnie, nierozsądnie, niedojrzale {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dzieciuch — m III, DB. a; lmMB. y, D. ów 1. «żartobliwie o małym dziecku» przen. «lekceważąco, z pobłażaniem o człowieku młodym lub postępującym nierozsądnie, dziecinnie, jak dziecko» Zakochał się dzieciuch i chce się żenić. 2. tylko w lm, roln. «choroba… … Słownik języka polskiego
dzieciuch — 1) Chłopiec lub młody mężczyzna Eng. A boy or young man 2) Dorosły, który zachowuje się w sposób nierozsąny lub niedojrzały Eng. An adult who is unreasonable and immature … Słownik Polskiego slangu