dzelstīt

разг. жечь, обжигать, кусать (о крапиве, морозе)

1) gener. dedzināt, degt (aizdegt), dzeldināt (par nātrēm), dzeldēt, svelmēt, svilināt, sūrstēt

2) colloq. dzelstīt

3) liter. dzelt (par nātrēm)

* * *

dedzināt; karsēt, svilināt, dzelt, dedzināt; kvēlināt; apdedzināt

1) colloq. kost (ar zobiem), dzelstīt (о крапиве, морозе), kodīt, košļāt

2) liter. dzelt (par čūsku - arī) (о змее)

* * *

kost; dzelt, kost; dzelt; kniebt

1) gener. dedzināt (ķieģeļus, kaļķus), sadedzināt (apdedzināt) (напр., палец), apdedzināt, dzeldināt (о крапиве), dzeldēt (о крапиве), sadzeldēt (о крапиве), sadzelt (par nātrēm) (о крапиве), svilināt

2) colloq. dzelstīt

3) liter. dzelt (о крапиве)

1. кусать;

2. есть, щипать  (о раздражающем запахе, дыме и пр.)

dūmi kož acīs - дым ест глаза

3. резать  (напр., о ноже, пиле)

1. griezt; ņemt; radīt sāpes

2. kodīt

II. darb.v.

1. dzeldēt; dzeldināt; dzelstīt; dzelt; dzilināt; smeldzināt

kost pirkstā darb.v. - nožēlot; žēlot

2. cirst; dzelt; grauzt; plēst; riet

3. kniebt

4. kraukšķināt

1. пороть;

2. парить  (в бане)

I. cirst; pātagot; pīckāt; plītēt; slānīt

II. darb.v.

1. dauzīt; dot pa ādu; dot pa dibenu; dot pa mizu; dot rīkstes; dot sukas; dot žagarus; ģērēt ādu; kaustīt; kult; lāpīt ādu; mielot; mizot; oderēt; oderēt muguru; plītēt; rizgāt; sadot; sautēt; skrotēt; slānīt; slodzīt; sloksnēt; smeltēt; stibot; sukāt; test; uzskaitīt; vicot; zeltīt; zilināt; zilināt muguru; žagarot

2. sodīt

3. šaust

4. kult; mizot; samizot

5. kult; mizot; sukāt

6. pātagot; sist; šaustīt; vicot

7. kaut; sist

8. dzeldēt; dzeldināt; dzelstīt

9. cirst; cirst pļaukas; pātagot; pliķēt; plītēt; pļaukāt; sist

10. izpērt; nopērt

11. pātagot; plītēt; vicot