-
1 dyspensa
* * *f.rz.-kat. dispensation; udzielić dyspensy dispense ( komuś od czegoś sb from sth); uzyskać dyspensę obtain dispensation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyspensa
-
2 dyspensa
-
3 dyspensa
-
4 dyspensa
сущ.• избавление• освобождение -
5 dyspensa
dispense -
6 dyspensa
ж звільнення від церковних наказів -
7 dyspens|a
f sgt Relig. dispensation C/U- udzielić komuś dyspensy a. dać komuś dyspensę to grant sb a dispensation- dyspensa od postu a dispensation from (the obligation of) fasting- małżeństwo z bratową wymagało papieskiej dyspensy a marriage with one’s sister-in-law required papal dispensation- ożenił się z wdową za dyspensą he was given dispensation to marry a widowThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyspens|a
См. также в других словарях:
dyspensa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc.dyspensasie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} uchylenie zakazu wynikającego z obowiązujących przepisów prawa kościelnego (np. przy zawieraniu małżeństwa) udzielane przez odpowiednie władze kościelne : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dyspensa — ż IV, CMs. dyspensasie, blm rel. «zwolnienie od zachowania przepisów kościelnych udzielane w poszczególnych przypadkach przez odpowiednie władze kościelne, zwykle papieża lub biskupa» Udzielić dyspensy. Dać dyspensę. Uzyskać dyspensę. ‹śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
