-
1 dyskontować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyskontować
-
2 dyskontować
dyskontować [dɨskɔntɔvaʨ̑] < perf z->vt fin diskontieren -
3 dyskontować
глаг.• дисконтировать* * *dyskontowa|ć\dyskontowaćny несов. 1. фин. дисконтировать, учитывать вексель;2. со извлекать выгоду из чего, пользоваться результатами чего+2. wyzyskiwać
* * *dyskontowany несов.1) фин. дисконти́ровать, учи́тывать ве́ксельSyn:wyzyskiwać 2) -
4 dyskontować
escompter -
5 dyskontować
lascaine -
6 dyskontować
[дисконтовачь]vдисконтувати fin. -
7 dyskontować
дисконтувати (екон.) -
8 zdyskont|ować
pf vt 1. książk. (wykorzystać) to take advantage of, to exploit- zdyskontować czyjąś popularność to exploit sb’s popularity ⇒ dyskontować2. Ekon., Fin. to discount [weksel, czek] ⇒ dyskontowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdyskont|ować
-
9 dyskont|ować
pf vt 1. książk. (wykorzystywać) to turn to one’s advantage- dyskontował błędy przeciwnika he turned the opponent’s mistakes to his (own) advantage- dyskontować swoją pozycję w firmie to take advantage of one’s position in the firm2. Ekon., Fin. [bank] to discount [weksle]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyskont|ować
-
10 zdyskontować
zdyskontować [zdɨskɔntɔvaʨ̑]
См. также в других словарях:
dyskontować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dyskontowaćtuję, dyskontowaćtuje, dyskontowaćany {{/stl 8}}– zdyskontować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}ekon. {{/stl 8}}{{stl 7}} realizować należności… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dyskontować — ndk IV, dyskontowaćtuję, dyskontowaćtujesz, dyskontowaćtuj, dyskontowaćował, dyskontowaćowany «realizować należności wekslowe przed terminem ich płatności po odliczeniu procentu» Bank dyskontuje weksle … Słownik języka polskiego
dyskontowanie — n I rzecz. od dyskontować … Słownik języka polskiego
weksel — m I, D. wekselsla; lm M. wekselsle, D. wekselsli (wekselslów) «dokument kredytowy sporządzony na odpowiednim blankiecie, stanowiący pisemne zobowiązanie wystawcy do zapłacenia jakiejś sumy pieniędzy określonej osobie (lub okazicielowi) w… … Słownik języka polskiego
iść [pójść] za ciosem — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w boksie, bójce: rozwijać zdecydowanie akcję przynoszącą powodzenie aż do osiągnięcia pełnego sukcesu, dyskontować efekty własnego ataku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawodnik idzie za… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zdyskontować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}dyskontować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
