-
1 hard science
dyscyplina naukowa dobrze ugruntowanapowszechnie akceptowanej aparaturze pojęciowej -
2 shop discipline
dyscyplina technologiczna -
3 soft science
dyscyplina naukowa o nie ugruntowanej aparaturze pojęciowejhumani -
4 discipline
['dɪsɪplɪn] 1. n 2. vtto discipline o.s. to do sth — mobilizować (zmobilizować perf) się do zrobienia czegoś
* * *['disiplin] 1. noun1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) dyscyplina2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) dyscyplina2. verb1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) pracować nad, kontrolować2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) karać• -
5 regimentation
-
6 rigour
['rɪgə(r)](US rigor) n(of law, punishment) surowość f; ( of argument) dyscyplina f logiczna; (of research, methods) dokładność f, ścisłość f* * *['riɡə]1) (strictness; harshness.) surowość2) ((also rigours noun plural) (of weather etc) the state of being very bad or unpleasant, or the hardship caused by this: the rigour(s) of life in the Arctic Circle.) trud•- rigorous- rigorously
- rigorousness -
7 sport
[spɔːt] 1. n( game) sport m; (also: good sport) świetny kumpel m2. vtpiece of clothing, jewellery paradować w +loc; purse, umbrella paradować z +instrindoor/outdoor sports — sporty halowe/rozgrywane na wolnym powietrzu
* * *[spo:t] 1. noun1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) sport2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) dyscyplina sportowa, rozrywka3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) porządny gość4) (fun; amusement: I only did it for sport.) zabawa, żart2. verb(to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) nosić- sporting- sports
- sports car
- sports jacket
- sportsman
- sportswear
- a sporting chance
См. также в других словарях:
dyscyplina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dyscyplinanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podporządkowanie przepisom, zasadom, regułom postępowania obowiązującym w danej społeczności, organizacji, instytucji itp.; stan… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dyscyplina — ż IV, CMs. dyscyplinanie; lm D. dyscyplinain 1. «podporządkowanie się przepisom regulującym stosunki wewnętrzne danej grupy ludzi; karność, rygor, ustalony porządek» Dyscyplina wojskowa, szkolna. Żelazna dyscyplina. Dyscyplina pracy. Utrzymywać,… … Słownik języka polskiego
pięciobój — m I, D. pięciobójboju; lm M. pięciobójboje, D. pięciobójboi a. pięciobójbojów sport. «dyscyplina sportowa składająca się z pięciu konkurencji» ∆ Pięciobój lekkoatletyczny «dyscyplina sportowa obejmująca dla mężczyzn: skok w dal, rzut oszczepem,… … Słownik języka polskiego
informatyka — ż III, CMs. informatykayce, blm 1. «dyscyplina naukowa zajmująca się zastosowaniem maszyn matematycznych» 2. «dyscyplina naukowa zajmująca się teorią informacji naukowej, technicznej i ekonomicznej» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
samodyscyplina — ż IV, CMs. samodyscyplinanie, blm «dyscyplina narzucona samemu sobie; dyscyplina wewnętrzna» … Słownik języka polskiego
twardy — twardyrdzi, twardydszy «nie ulegający odkształceniu przy dotykaniu, ugniataniu, zginaniu itp.; słabo uginający się pod naciskiem; nieelastyczny, sztywny» Twarde drewno. Twardy materac. Twarda poduszka. Twardy chleb. Twarde narty. Twarde resory.… … Słownik języka polskiego
дисциплина — начиная с Петра I; см. Смирнов 108; Христиани 20. Вероятно, через польск. dyscyplina из лат. disciplīna … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Sprawiedliwość — is the debut album of Polish hardcore band The Hunkies. The band is a project of The Analogs and Włochaty members.The album has been released in 2003 by Jimmy Jazz Records from Szczecin.Infobox Album Name = Sprawiedliwość Type = Album Artist =… … Wikipedia
To co nas łączy — Infobox Album Name = To co nas łączy Type = album Artist = The Hunkies/Eye for an Eye Released = 2004 Recorded = 2004 Genre = Punk rock Hardcore Length = ??? Label = Rock n roller Pasażer Producer = Zdzisław Jodko Last album = Sprawiedliwość… … Wikipedia
дисциплина — Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где dyscyplina < лат. disciplina «учение, воспитание; наука» восходит к discere «учиться» … Этимологический словарь русского языка
дисциплина — I. ДИСЦИПЛИНА I ы, ж. discipline f., нем. Disziplin, пол. dyscyplina <, лат. disciplina. Правила воинского поведения и их соблюдение. Сл. 18. Дабы войска наши не токмо состояли из хорошо обученных людей, но и жил в добром порядке и дисциплине … Исторический словарь галлицизмов русского языка
