-
1 dýrkan
f.1) adoration, worship (veita goðum dýrkan);2) glorifying (dýrkan andar ok líkama).* * *f. worship, adoration, 623. 11: veita goðum d., 655. 1: in pl., Stj. 54: glorifying, dýrkan andar ok likama. 50; afguða-d., skurðgoða-d., idolatry. -
2 dyrkan
-
3 dyrkan
substantiv1. dyrkelse, tilbedelse (ofte ukritisk) -
4 dyrkan
substantiv1. dyrkelse, tilbedelse (ofte ukritisk) -
5 dyrkan
palvontajumalointipalvelusantaumus -
6 nature worship
dyrkan av naturen -
7 skurð-goð
skurð-guð, n., spelt skurgoð and sounded skúrgoð, a carven image. Fms. x. 255, 318, Stj. 102, 181, Pass. 26. 5; heiðin skurðgoð, Fms. i. 97; hof yðvart ok skurðgoð, 623. 24; skurðguðir, MS. 4. 31; skurgoð, 623. 24, 45, Rb. 400; skurgoð, skurgoðinu, skurgoðs, Stj. 311, 312, Barl. 124; skurðgoða blót, idolatry, Stj. 26. 404, Fas. iii. 672; skurðgoða dýrkan (mod. skúrgoða-dýrkan), idolatry; skurðgoða-villa, id., Nj. 164, Fms. i. 282, Edda (pref.) -
8 adoration
-
9 worship
n. andaktsövning; dyrkan; tillbedjan; gudstjänst; avgudadyrkan--------v. dyrka, tillbe, avguda; ära* * *['wə:ʃip] 1. past tense, past participle - worshipped; verb1) (to pay great honour to: to worship God.) dyrka, tillbe[]2) (to love or admire very greatly: She worships her older brother.) avguda2. noun(the act of worshipping: A church is a place of worship; the worship of God / of money.) dyrkan, tillbedjan, andakt -
10 dyrkar
[²d'yr:kar]verbбоготворитьtillbe; beundra (idoler etc)dyrkan--преклонение, обожание————————[²d'yr:kar]verbотмыкать -
11 helig
[²h'e:lig]adj.святойen helig ko (något som inte får kritiseras)--священная корова (нечто, не подлежащее критике)skenhelig--лицемерный, ханжеский————————adj.святой, священный -
12 kult
[kul:t]subst.культ -
13 religion
[relij'o:n]subst.религияdyrkan av övernaturliga makter, gudstrovärldsreligion--мировая религия; экуменизмreligionsförföljelse -n--преследование за религиозные убеждения, преследование верующих————————религия, вера -
14 kultisk
adjektiv1. kultiskKultisk tilbedelse af den nordiske gudinde F.
-
15 adulation
n. (grovt) smicker* * *[ædju'leiʃən](foolishly excessive praise: The teenager's adulation of the pop-group worried her parents.) underdånig dyrkan -
16 cultism
n. ritualism, dyrkan -
17 externalism
n. dyrkan av den yttre formen -
18 henotheism
n. dyrkan av en högre gud inom en grupp av gudar (i motsats till tron på en enda gud) -
19 idolization
n. avgudadyrkan, dyrkan -
20 personality cult
personkult (dyrkan, tillbedjan)
Страницы
- 1
- 2
