-
1 бездельник
-
2 ཕག་ལག་
[phag lag]dykūnas. -
3 ལས་མེད་དུས་ཚོད་སྐྱེལ་མཁན་
[las med dus tshod skyel mkhan]dykūnas. -
4 ཡན་པ་
[yan pa]1. dykinėti, klajoti; 2. klajojantis, dykinėjantis, klajūnas, dykūnas; dykas; laisvas; neužimtas; bešeimininkis; khyi ཡན་པ་ benamis šuo; ཡན་པ་r gtong ba - išlaisvinti, paleisti; 3. kitas, kiti; ཡན་པ་ gcig nga la gnang - duok ką nors kita. -
5 མྱུལ་མཁན་, མྱུལ་པོ་, མྱུལ་མི་
[myul mkhan, myul po, myul mi]1) klajojantis, valkataujantis, slampinėjantis, klajūnas, dykūnas; šniukštinėjantis, šnipas; 2) einantis sargybą, sargybinis; 3) tyri(nėj)antis, studijuojantis. -
6 layabout
noun (a lazy, idle person.) dykūnas -
7 loafer
noun an idle loafer.) dykūnas, bastūnas
См. также в других словарях:
dykūnas — dykū̃nas, dykū̃nė dkt. Vãsarą dykūnùs priver̃sime di̇̀rbti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
dykūnas — 1 dykū̃nas, ė smob. (2) dykaduonis, tinginys: Toks dykū̃nas, nėko nedirba – nusipenėjęs! Vkš. Vasarą ir dykū̃nai turi darbo Km. Dabar mergos nenor krutėt, až dykūno [nori] nutekėt Švnč. Dykūnus galvijus (nemelžiamus) visus išvarom palivarkan And … Dictionary of the Lithuanian Language
dykūnas — 2 ×dykū̃nas, ė smob. (2) kas laukinis: Šiltuose kraštuose dykū̃nų žmonių yr Vlk … Dictionary of the Lithuanian Language
bimbaras — 1 bìmbaras sm. (1) dykūnas, tinginys: Ot bìmbaras – vaikščioja po sodžių ir nieko nedaro Dglš … Dictionary of the Lithuanian Language
bimbaris — bim̃baris sm. (1) dykūnas, tinginys: Ką tas bim̃baris! Žd … Dictionary of the Lithuanian Language
bimbirėzas — bimbirė̃zas sm. (2) didokas vaikėzas, dykūnas: Toks bimbirė̃zas šieną galėtų pjauti, o dabar nė virbo nemoka parkirsti Vvr. Valkiokis čia kaip bimbirė̃zas be darbo Vvr. To bimbirėzo galgis nesuks I.Simon … Dictionary of the Lithuanian Language
bimbolas — bìmbolas sm. (3a) 1. bimbiantis vabzdys: Kažin koks bìmbolas atbimbia Kp. Kad puola arklius visokie bimbolaĩ, nei apsiginti negali Kp. 2. Pnm menk. paaugęs vyras, dykūnas, tinginys: Tavo sūnus toks bìmbolas, argi negalėtų paakėt Ds. Tas… … Dictionary of the Lithuanian Language
bimbrinėti — bimbrinėti, ėja, ėjo žr. bimbirinėti: Gana bimbrinėti, eik darbo dirbti! Šlv. Bimbrinėja kaip koks dykūnas Rs. Kur bimbrinėji, ten ir valgyk Nmk … Dictionary of the Lithuanian Language
bindza — 2 bìndza scom. (1) Grž, Bgs, Jrb, Ds menk. dykūnas, tinginys; valkata, plikis: Vazojas kai bìndza po ūlyčią Užp. Duotumėt ir tam bìndzai kokio darbo Sb. Tokie bìndzos tie kaimyno žmonės Brž … Dictionary of the Lithuanian Language
bindzakas — bìndzakas sm. (1) menk. dykūnas: Tokį bìndzaką dyką laiko, o patys dirba sušilę – galėtų jis nors paganyti Paį … Dictionary of the Lithuanian Language
drangalas — drañgalas sm. (3b) dykūnas, valkata: Tas drañgalas tai tik apie namus sukosi Pžrl … Dictionary of the Lithuanian Language