-
101 lirare
substantiv1. person der er dygtig til boldspil (også til at spille musik) (sport, spil og leg)2. person, type, mand -
102 lovande
adjektiv1. lovende, som indgiver forhåbningerK. er en ung lovende pianist
-
103 lyckas
verbum1. lykkes, opnå noget fordi man er dygtig eller heldigLåt dom inte lyckas!
Lad dem ikke få held med sig!
Det lykkedes mig at få fat i ungen, før hun faldt
-
104 lära
I substantiv1. lærdom, videnskab2. anskuelse, system af tanker og idéerA. uddanner sig til guldsmed
uppforstringslära; uttalslära; utvecklingslära
II verbumopdragelseslære; udtalelære; udviklingslære
1. lære, underviseDottern är intresserad av frisörbranschen så mamman försöker lära upp henne till att bli en duktig ekologisk frisör
Datteren er interesseret i frisørbranchen, så moren forsøger at lære hende op til at blive en dygtig, økologisk frisør
-
105 manövrera
verbum1. manøvrere, styre2. påvirke -
106 massera
verbum1. massere, gnide og ælteMan skulle ha råd att bli masserad varje dag av en duktig massör!
Tænk, hvis man havde råd til at blive masseret hver dag af en dygtig massør!
-
107 matlagning
substantiv1. madlavningFråga grannfrun, hon är hemma på finare matlagning!
Spørg nabokonen, hun er dygtig til finere madlavning!
Men nabokonens mand er helt blank, når det drejer sig om madlavning
-
108 metallslöjd
substantiv1. metalsløjdVores lærer i træ- og metalsløjd hedder I., og han er meget dygtig
-
109 minsann
adverbium1. minsandten, skam, sandelig, virkeligEn duktig son, han ligger minsann inte på latsidan!
En dygtig søn, han er søreme flittig og energisk!
-
110 mästare
substantiv1. mester, dygtig person på sit områdeDu är en mästare på att komma för sent!
Du er en mester i at komme for sent! (ironisk)
2. person der har vundet et mesterskab (sport, spil og leg)S.G. var en af de største mestre på tenorsaxofon
glasmästare; hovmästare; jägmästare
glarmester; overtjener; forstkandidat
-
111 namn
substantiv1. navn, benævnelseChefen har namn om sig att vara pålitlig och effektiv, men ibland får hon sina vilda idéer
De fleste synes, at chefen er pålidelig og effektiv, men sommetider får hun nogle vilde idéer
2. (person)navnFridolin är ett slags namn för E.A. Karlfeldt
F. er et slags navn (pseudonym) for E. A. K. (1864-1931, svensk lyriker, 'nittitalist')
Jaså säger du det, ja, jag känner ju henne bara till namnet!
Nå mener du det, jeg kender hende ju kun til navnet!
3. underskrift4. ry, berømmelseS. har skabt sig et navn som keramiker
flicknamn; sonnamn; tillnamn
pige(efter)navn; efternavn på -son; efternavn
Et kendt navn, en kendt/dygtig person
Vise sig sit navn værdig, fortjene sit navn, bære sit navn med rette
Lägg det namnet på minnet!
Det er et navn man bør huske, som man skal være opmærksom på (fx om en kommende tennisstjerne)
-
112 not
I substantiv1. anmærkning, noteAmelie är så duktig - hon spelar utan noter, jag spelar efter
A. er meget dygtig - hun spiller uden noder, men jeg spiller efter noder
nothäfte; notpapper; notställ; nottecken
nodehefte; nodepapir; nodestativ; nodetegn
Skælde nogen grundigt/eftertrykkeligt ud, give nogen en ordentlig skideballe
II substantivVære med på noderne, vide hvad der hører sig til, hvad der er moderne for tiden
1. vod, garnDrage (trække) vod, fiske med garn
-
113 nåd
substantiv1. nåde, benådningGe nåd, benåda
2. velvilje, godhed, medfølelseOvergive sig på nåde og unåde, betingelsesløst
Lade nåde gå for ret, være overbærende
Av Guds nåde: En operasångerska av Guds nåde
Af Guds nåde: En eminent dygtig operasangerinde
Misbruge nogens tålmodighed/godhed (men man ved, at man bliver tilgivet)
På nåder: Leva på nåder hos någon
Af nåde og barmhjertighed: Leve på nådsens brød, leve af nogens barmhjertighed
Tage til nåde, tilgive nogen
-
114 piruett
substantiv1. piruetSolodansösen var fenomenalt duktig på att utföra piruetter (duktig på att piruettera)
-
115 plugghäst
substantiv1. læsehest, dygtig elev (hverdagssprog/slang)Om jag vore en riktig plugghäst (plugg, pluggis, pluggo), då skulle jag kunna skryta med med mina fina betyg!
Hvis jeg var en rigtig læsehest, så ville jeg kunne prale med mine flotte karakterer!
2. kedelig person der kun læser lektier og terper (hverdagssprog/slang) -
116 porträttör
substantiv1. portrættør, person der portrætterer nogen/noget i ord eller billedeL. Özkök som blev Årets Europé (2009) har blivit känd som en skicklig porträttör av svenska och utländska författare
L. Ö., som blev Årets Europæer (2009), er blevet kendt som en dygtig portrættør af svenske og udenlandske forfattere
-
117 predator
substantiv1. prædator, dyr der dræber og spiser andre dyrLodjuret (lon) är en skicklig jägare och en predator som lever av rådjur, räv, harar och skogsfåglar
Lossen er en dygtig jæger og en prædator der lever af rådyr, ræv, harer og skovfugle
-
118 pricksäker
adjektiv1. træfsikker, som er dygtig til at ramme plet -
119 professionell
adjektiv1. professionel, som har noget som et fag2. som er dygtig til sit fag/til noget (modsat en amatør) -
120 proffsig
adjektiv1. professionel, som er meget dygtig (hverdagssprog/slang)Et professionelt tidsskrift, meget dygtigt lavet
R. bliver mere og mere professionel (R.=kælenavn for Robert)
См. также в других словарях:
dygtig — dyg|tig adj., t, e, som adv. også uden t, fx hun er dygtig(t) træt af larmen (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) … Dansk ordbog
arrogant — dygtig, selvsikker spiller, is. fra hold, kommentatoren ikke holder med (bem. også om Eric Cantona, selvom han spillede for kommentatorernes yndlingshold, Manchester United, til gengæld er han franskmand (og dermed pr. definition arrogant)) … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Bastant — Dygtig, med forslag i, solid, grov … Danske encyklopædi
Savoir-faire — Dygtig behændighed … Danske encyklopædi
Doughtier — Doughty Dough ty (dou t[y^]), a. [Compar. {Doughtier} (dou t[i^]*[ e]r); superl. {Doughtiest}.] [OE. duhti, dohti, douhti, brave, valiant, fit, useful, AS. dyhtig; akin to G. t[ u]chtig, Dan. dygtig, Sw. dygdig virtuous, and fr. AS. dugan to… … The Collaborative International Dictionary of English
Doughtiest — Doughty Dough ty (dou t[y^]), a. [Compar. {Doughtier} (dou t[i^]*[ e]r); superl. {Doughtiest}.] [OE. duhti, dohti, douhti, brave, valiant, fit, useful, AS. dyhtig; akin to G. t[ u]chtig, Dan. dygtig, Sw. dygdig virtuous, and fr. AS. dugan to… … The Collaborative International Dictionary of English
Doughty — Dough ty (dou t[y^]), a. [Compar. {Doughtier} (dou t[i^]*[ e]r); superl. {Doughtiest}.] [OE. duhti, dohti, douhti, brave, valiant, fit, useful, AS. dyhtig; akin to G. t[ u]chtig, Dan. dygtig, Sw. dygdig virtuous, and fr. AS. dugan to avail, be of … The Collaborative International Dictionary of English
Ormr Steinþórsson — was a skald about whom little is known. Seven fragments of poetry by him are quoted in the Skáldskaparmál section of Snorri Sturluson s Prose Edda. One of those fragments is also quoted in the Third Grammatical Treatise by Óláfr Þórðarson while… … Wikipedia
guldfugl — ung, dygtig angriber, is. efter klubskifte (ex. Jesper Grønkjær el. David Nielsen) … Sportsjournalistisk dansk ordbog
livsfarlig — 1. om angriber: dygtig 2. om forsvarer, begår mange frispark 3. om skud den er l. for målmanden: skud, der rammer en forsvarer på vejen … Sportsjournalistisk dansk ordbog
snurretop — lille, dygtig dribler … Sportsjournalistisk dansk ordbog