-
1 красящее вещество
Русско-английский большой базовый словарь > красящее вещество
-
2 растворимый краситель для лакокрасочных материалов
1.7. Растворимый краситель для лакокрасочных материалов
D. Farbstoff
E. Dyestuff
F. Colorant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растворимый краситель для лакокрасочных материалов
-
3 краситель для лакокрасочного материала
краситель для лакокрасочного материала
Природное или синтетическое вещество, придающее желаемый цвет лакокрасочному материалу, в котором оно растворено.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краситель для лакокрасочного материала
-
4 выкраска
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > выкраска
-
5 красильное растение
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > красильное растение
-
6 вещество n красящее
dyestuff, colouring matterСловарь по целлюлозно-бумажному производству > вещество n красящее
-
7 выкраска f пробная
dyestuff test paper sheet, laboratory dyeings (pl)Словарь по целлюлозно-бумажному производству > выкраска f пробная
-
8 контейнер m для красителя
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > контейнер m для красителя
-
9 красящий раствор m
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > красящий раствор m
-
10 труба f подачи красителя
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > труба f подачи красителя
-
11 натуральный краситель
натуральная краска, природный краситель — natural dye
Русско-английский медицинский словарь > натуральный краситель
-
12 кубовый краситель
-
13 лейкокубовый краситель
-
14 эгализирующий краситель
-
15 азосоставляющая
1) Engineering: coupler, coupling component, second component2) Polygraphy: azo dyestuff component, azo dyestuff component (в диазотипии) -
16 краситель с примесью металла
Универсальный русско-английский словарь > краситель с примесью металла
-
17 весы для красителей
Textile: dyestuff scalesУниверсальный русско-английский словарь > весы для красителей
-
18 выкраска
1) Forestry: dyestuff test paper sheet (образец окраски бумаги)2) Makarov: dyeing -
19 выравнивающий краситель
1) Chemistry: even dye, levelling colour, levelling dye, levelling dyestuff2) Forestry: pigment wiping stain3) Polymers: level-dyeing agent4) Makarov: level-dyeing dye, leveling dyeУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающий краситель
-
20 закрепление красителя
1) Engineering: fixation of a dye2) Oil: dye fixing, dyestuff fixing, fixing of dyeУниверсальный русско-английский словарь > закрепление красителя
См. также в других словарях:
Dyestuff — Dye stuff , n. A material used for dyeing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dyestuff — ► NOUN ▪ a substance used as or yielding a dye … English terms dictionary
dyestuff — [dī′stuf΄] n. any substance constituting or yielding a dye … English World dictionary
dyestuff — dažiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažymui arba dažų gamybai naudojamas spalvotasis junginys. atitikmenys: angl. color; colour; dye; dyestuff rus. краситель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dyestuff industry — anilino ir dažiklių pramonė statusas T sritis chemija apibrėžtis Sintetinių dažiklių gamyba. atitikmenys: angl. dyestuff industry rus. анилинокрасочная промышленность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
dyestuff — noun Date: 1685 dye 2 … New Collegiate Dictionary
dyestuff — an indigestible pigment added to feed in aquaculture in order to monitor consumption of that feed through examination of stomach or faecal content … Dictionary of ichthyology
dyestuff — /duy stuf /, n. a material yielding or used as a dye. [1830 40; prob. trans. of G Farbstoff] * * * … Universalium
dyestuff — noun any soluble pigment used for dyeing the hair, fabric etc … Wiktionary
Dyestuff — Краситель; Красящее вещество … Краткий толковый словарь по полиграфии
dyestuff — (Roget s Thesaurus II) noun Something that imparts color: color, colorant, coloring, dye, pigment, stain, tincture. See COLORS … English dictionary for students