Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

dvari

  • 1 dvьrь

    dvьrь Grammatical information: f. i Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `door'
    Page in Trubačev: V 171-172
    Old Church Slavic:
    dvьrь `door' [f i];
    dvьri `door' [Nompf i]
    Russian:
    dver' `door' [f i]
    Czech:
    dveře `door' [Nompf i];
    dvéře `door' [Nompf i]
    Old Czech:
    dřvi `door' [Nompf i]
    Polish:
    drzwi `door' [Nompf i]
    Upper Sorbian:
    dwěrja `door' [Nompf i]
    Serbo-Croatian:
    dvari (16th/17th c.) `gate' [Nompf i];
    dvȇri `doors of the altar' [Nompf i]
    Slovene:
    dúri `door, gate' [Nompf i];
    dvę́ri `door, gate' [Nompl i];
    davri (16th c.) `door, gate' [Nompl i]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: dvir-; dur-
    Lithuanian:
    dùrys `door' [Nompf i] 2;
    dùres (dial.) `door' [Nompf i]
    Latvian:
    dùrvis `door' [Nompf i];
    duris `door' [Nompf i]
    Indo-European reconstruction: dʰur-
    IE meaning: door
    Page in Pokorny: 278
    Other cognates:
    Skt. dvār- `door'
    ;
    Gk. θύραι `door' [Nompf];
    Lat. forēs [Nompf] `zweiflügelige Tür';
    OHG turi 'door' [Nompf]

    Slovenščina-angleščina big slovar > dvьrь

См. также в других словарях:

  • dvārī-kṛi — द्वारीकृ …   Indonesian dictionary

  • lȁdvāri — m mn 〈N lȁdvār〉 pov. lađari na Kupi i Savi (16–19. st.) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prati-dvāri — प्रतिद्वारि …   Indonesian dictionary

  • dvariškis — dvari̇̀škis, dvari̇̀škė dkt. Dvari̇̀škiai di̇̀rbo laukuosè …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • dvariškė — dvari̇̀škis, dvari̇̀škė dkt. Dvari̇̀škiai di̇̀rbo laukuosè …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • dvariškis — dvarìškis, ė smob. (2), dvãriškis (1) Pvn dvaro darbininkas, dvaro tarnautojas: Jo tėvas buvo dvãriškis Klm. Dvãriškiai dirbo nu saulės tekėjimo lig leidimos Pj. Tėvas džiaugėsi, jog žentas dvariškis Žem. Atjojo dvarìškis dvaran varyt JD461 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dvaringas — dvarìngas, a adj. (1) 1. turintis daug dvarų: Serafimo tėvas gal ir buvo kitą kartą dvaringas Vaižg. 2. SD128 būdingas dvaro aplinkai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dvarinis — 1 dvarìnis, ė smob. (2) 1. dvariškis: Kolei dvarìniai miega, tai man arkliai apšert Ml. 2. dvarininkas: Kur puikūs rūbeliai – dvarinẽlių, kur skaistūs veideliai – tinginelių Plš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dvarinis — 2 dvarìnis, ė adj. (2) 1. K dvarui priklausantis: Dvarìnis arklys OG174. Prie stirtų darbavosi šimtai moterų ir vyrų, kraudami lapus į dvarinius ilgabrikius Šlč. Dvariniai rugiai (ne mūsiškiejie) yr kaip skruzdys kiaušiai didumo Bržr. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Svayam Bhagavan — This article is about a Hindu philosophical concept: the original or absolute manifestation of God. For other meanings, see Krishna (disambiguation) and Bhagavan (disambiguation). Svayam Bhagavan (IAST IAST|svayam bhagavān ), The Lord or Lord… …   Wikipedia

  • dvarlaukis — dvárlaukis dkt. Dvárlaukyje di̇̀rbo daũg dvari̇̀škių …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»