-
1 duumviratus
duumvirātus, ūs m. [ duumvir ]дуумвират, звание и достоинство дуумвира PM, Dig, CJ -
2 duumviratus
duumvirātus, ūs, m. (duumvir), die Würde der Duumvirn, das Duumvirat, Plin. ep. 4, 22, 1 u. ICt.
-
3 duumviratus
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > duumviratus
-
4 duumviratus
duumvir's rank; (of commission of two men) -
5 duumviratus
dŭumvĭrātus (also DVOMVIR., Inscr. Momms. 2378), ūs, m. [duumviri], the office of a duumvir, duumvirate, Plin. Ep. 4, 22, 1; Dig. 50, 3, 1; Inscr. Orell. 3817 (Momms. 2096; 4059). -
6 duūmvir, duūmvirātus, duūmvirī
duūmvir, duūmvirātus, duūmvirī see duovir-. -
7 duumviri
1) дуумвиры, низшие чиновники в Риме, d. viarum curandarum (1. 2 § 30 D. 1, 1). 2) члены городского совета в муниципиях и колониях, которые ежегодно сменялись (1. 6 § 1 D. 3, 4. 1. 1 § 9 D. 27, 8. 1. 35 § 1 D. 44, 7. 1. 52 § 12 D. 47, 2. 1. 13 § 5 D. 47, 10. 1. 9 C. 6, 9. 1. 3 C. 11, 35). Duumviratus, должность дуумвиров (1. 7 § 2 D. 50, 2. 1. 1 C. 7, 63. 1. 18 C. 10, 31). Duumviralis = qui duumviratum gessit (1. 1 pr. D. 50, 3). Duumviralitas = duumviratus (l. 1 C. 5, 27).Латинско-русский словарь к источникам римского права > duumviri
-
8 duumviralitas
duumvirālītās, ātis f. CJ = duumviratus -
9 duumviralitas
duumvirālitās, ātis, f. (duumviralis) = duumviratus, Cod. Iust. 5, 27, 1 in.
-
10 Zweiherr
-
11 duumviralitas
duumvirālitās, ātis, f. (duumviralis) = duumviratus, Cod. Iust. 5, 27, 1 in.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > duumviralitas
-
12 DUUMVIRATE
[N]DUUMVIRATUS (-US) (M)DUUMVIR: DUUMVIRI (PL)DUOVIRI (-ORUM) (PL)
См. также в других словарях:
ДУУМВИРАТ — (duumviratus), в Древнем Риме любая должность, занимаемая совместно двумя лицами. Образцом для всех институтов в таком роде, возможно, послужили консулы, избиравшиеся в Риме. Подобного рода пары равноправных должностных лиц, именовавшихся… … Энциклопедия Кольера
duumvirat — [ dyɔmvira ] n. m. • 1626; de duumvir ♦ Dignité, fonction de duumvir; durée de cette fonction. ● duumvirat nom masculin (latin duumviratus) Charge, dignité, fonction des duumvirs ; durée de cette charge. ⇒DUUMVIRAT, subst. masc. A. ANTIQ. ROMAINE … Encyclopédie Universelle
Duumvirat — Du|um|vi|rat 〈[ vi ] n. 11〉 Amt, Würde der Duumvirn [<lat. duumviratus <duo „zwei“ + vir „Mann“] * * * Du|umvirat [lateinisch] das, (e)s/ e, altrömische Behörde aus zwei Männern, Duovirn. * * * Du|um|vi|rat, d … Universal-Lexikon
duumvirat — DUUMVIRÁT s.n. Funcţia, autoritatea duumvirilor; perioadă cât eră exercitată această funcţie. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 duumvirát s. n. (sil. du um ) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DUUMVIRÁT… … Dicționar Român
Duumvirate — Du*um vi*rate, n. [L. duumviratus, fr. duumvir.] The union of two men in the same office; or the office, dignity, or government of two men thus associated, as in ancient Rome. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Дуумвират — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия Представит … Википедия
ДУУМВИРАТ — (лат.). В древн. Риме: комиссия из двух чиновников (дуумвиров), которой поручалось какое нибудь дело. 2) ведомство, комитет, которым заправляют два члена. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДУУМВИРАТ… … Словарь иностранных слов русского языка
duumvirate — /dooh um veuhr it, dyooh /, n. 1. a coalition of two persons holding the same office, as in ancient Rome. 2. the office or government of two such persons. [1650 60; < L duumviratus. See DUUMVIR, ATE3] * * * … Universalium
duunvirato — ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Cargo y dignidad de duunviro en la antigua Roma. 2 HISTORIA Tiempo que duraba el mandato de un duunviro. 3 POLÍTICA Régimen político en que el gobierno está en manos de duunviros. * * * duunvirato. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
duumvirat — (du om vi ra) s. m. Dignité, charge de duumvir ; temps de son exercice. ÉTYMOLOGIE Lat. duumviratus, de duumvir … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
дуумвират — (лат. duumviratus) влада составена од двајца, сојуз составен од двајца … Macedonian dictionary