-
101 беспошлинный
прил.duty-free;exempt of duty;free of duty;toll-free\беспошлинныйая торговля — free trade
\беспошлинныйые товары — duty-free goods (commodities); free imports
-
102 беспошлинно
1. free of duty2. duty-freeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > беспошлинно
-
103 свободный от пошлины
1. duty freeпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
2. duty freelyоблагающийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
облагавшийся пошлиной — were liable to duty (refl.)
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свободный от пошлины
-
104 беспошлинный
1. customs free2. customs-freeБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > беспошлинный
-
105 беспошлинно
1) General subject: duty-free2) Law: duty free, free, free of duty3) Customs: free of charge4) Makarov: dutyfree -
106 беспошлинные товары
1) General subject: free imports2) Law: free goods, goods duty free3) Mass media: duty-free products4) Business: duty-free goodsУниверсальный русско-английский словарь > беспошлинные товары
-
107 свободный от пошлины
2) Economy: duty-free, exempt from duty3) Accounting: free of dutyУниверсальный русско-английский словарь > свободный от пошлины
-
108 беспошлинная торговля
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > беспошлинная торговля
-
109 беспошлинный
прил.duty-free; exempt from duty; free of duty; toll-free -
110 условно-беспошлинный ввоз
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условно-беспошлинный ввоз
-
111 товары, не облагаемые пошлиной
1) General subject: free articles, free goods2) Economy: duty-free goods, duty-free items3) Business: free-listed goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары, не облагаемые пошлиной
-
112 пошлина
ж.облага́ть по́шлиной (вн.) — impose duty (on)
не облага́емый по́шлиной — duty-free
покрови́тельственные по́шлины — protective duty sg
запрети́тельные по́шлины — prohibitory duty sg
вво́зная / и́мпортная по́шлина — import duty
э́кспортная по́шлина — export duty
возвра́т по́шлины — drawback
ге́рбовая по́шлина — stamp duty
тамо́женная по́шлина — customs pl
суде́бные по́шлины — costs, legal expenses
опла́ченный по́шлиной — duty-paid
-
113 беспошлинный
custom(s) free, duty free, free of duty, free of tariffsРусско-Английский новый экономический словарь > беспошлинный
-
114 беспошлинный ввоз
1. duty-free importation2. free entryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > беспошлинный ввоз
-
115 не подлежащий обложению
(налогом или пошлиной) unassessable, nonassessable; nontaxable, not liable to tax, not subject to tax; (пошлиной) duty-free, free from duty, not liable (not subject) to dutyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > не подлежащий обложению
-
116 беспошлинная зона
-
117 беспошлинная торговля
Универсальный русско-английский словарь > беспошлинная торговля
-
118 магазин беспошлинной торговли
Универсальный русско-английский словарь > магазин беспошлинной торговли
-
119 беспошлинный ввоз
-
120 беспошлинный ввоз
См. также в других словарях:
duty-free — ˌduty ˈfree adjective TAX duty free goods can be bought without paying tax on them, for example at ports and airports when you are travelling abroad: • The drop in air traffic is expected to cut into duty free perfume sales. • the airport s duty… … Financial and business terms
duty-free — duty free1 adjective duty free goods cost less than the usual price because you do not pay any tax on them: duty free cigarettes ╾ ,duty free adverb: You can buy as much beer as you want duty free. duty free ,duty free 2 noun uncount goods such… … Usage of the words and phrases in modern English
Duty-free — Shop im Flughafen Wien Schwechat … Deutsch Wikipedia
duty free — ● duty free nom masculin invariable (anglais duty free, exempté de douane) En duty free, se dit de marchandises vendues en boutique franche, exemptes de certaines taxes. ● duty free (expressions) nom masculin invariable (anglais duty free,… … Encyclopédie Universelle
duty-free — duty free1 adj duty free goods can be brought into a country without paying tax on them ▪ duty free cigarettes ▪ the duty free shop >duty free adv duty free 2 duty free2 n [U and C] alcohol, cigarettes etc that you can bring into a country… … Dictionary of contemporary English
Duty-Free — Shops im Flughafen Wien Schwechat Einkaufkarte für zollfreien Einkauf auf dem Schiff zwischen … Deutsch Wikipedia
Duty Free — Shops im Flughafen Wien Schwechat Einkaufkarte für zollfreien Einkauf auf dem Schiff zwischen … Deutsch Wikipedia
duty free — (izg. djȕti frȋ) prid. DEFINICIJA koji je oslobođen carine ili poreza, bescarinski SINTAGMA duty free shop (izg. duty free šȍp) prodavaonica gdje se prodaje roba koja se ne carini, bescarinska prodavaonica; djutić ETIMOLOGIJA engl. ≃ duty: taksa… … Hrvatski jezični portal
duty-free — [do͞ot′ēfrē′, dyo͞ot′ēfrē′] adj. designating or of goods on which no duty or tax must be paid, or a shop selling such goods adv. with no payment of a duty or tax required … English World dictionary
duty free — {{hw}}{{duty free}}{{/hw}}locuz. sost. m. inv. ¡ Accorc. di duty free shop … Enciclopedia di italiano
duty-free — ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ exempt from payment of duty … English terms dictionary