-
21 dutch
1. n1) (the Dutch) збірн. голландці2) голландська мова3) іст., амер., розм. німецька моваHigh (Low) Dutch — верхньонімецька (нижньонімецька) мова
double Dutch — тарабарщина, нісенітниці
2. adj1) голландський2) іст., амер., розм. німецькийDutch barn — повітка (для сіна, соломи)
Dutch bargain — угода, завершена випивкою
Dutch concert — спів, коли кожний співає своєї (хто в ліс, а хто по дрова)
Dutch feast — гулянка, коли господар напивається першим
Dutch leaf (metal) — листовий томпак «під золото»
Dutch Rushes — бот. хвощ
Dutch treat — амер. складчина; частування, за яке кожний платить свою частку
* * *n; сл. -
22 Dutch
I [dʌč]proper nameholandski; history nemški; holandščina; history nemščinathe Dutch — Holandci, Nizozemcithat beats the Dutch ! — takega pa še ne!; neverjetno!double Dutch — "španska vas"colloquially my old Dutch — moja starato talk to s.o. like a Dutch uncle — narediti komu pridigoDutch treat — skupen obed, pri katerem plača vsak zaseII [dʌč]adjectiveholandski, nizozemski; history nemškiDutch auction — dražba, pri kateri ceno znižujejo, dokler predmeta ne prodajoDutch clover botany bela deteljaDutch treat — skupen obed, pri katerem plača vsak svojeIII [dʌč]nounholandščina; history nemščinadouble Dutch — "španska vas" -
23 clover
prairie clover — петалостемум, степной американский клевер
-
24 alsike clover
бот. шведский или гибридный клеверprairie clover — петалостемум, степной американский клевер
-
25 Egyptian clover
бот. клевер египетский или александрийский; берсим-клевер -
26 Japan clover
бот. клевер японский -
27 prairie clover
бот. петалостемум, степной американский клевер -
28 red clover
бот. клевер луговойprairie clover — петалостемум, степной американский клевер
-
29 white clover
бот. клевер белыйprairie clover — петалостемум, степной американский клевер
-
30 in
(in(to) usually small pieces: The broken mirror lay in bits on the floor; He loves taking his car to bits.) em pedaços* * *[in] n ins pessoas ou partido no poder. • adj interno. • adv dentro, não fora. • prep em, dentro, durante, por, de, a, para. she has it in her / ela é capaz de tudo. there is nothing in it / não há nada nisto. I found a friend in him / encontrei nele um amigo. he is in it / ele está envolvido nisto. am I to be in on this? / coll estarei nesta marmita?, terei meu quinhão disto? 1 (indicando o lugar) in town na cidade. in America na América. in the country no campo, no país. in camera Jur em sessão secreta. 2 (indicando o tempo) in spring na primavera. in October em outubro. in the afternoon à tarde. in 1954 no ano de 1954. in a fortnight dentro de duas semanas. in life durante a vida. in his sleep durante o seu sono. 3 (indicando o estado) in adversity na miséria. in debt endividado. in hopes na esperança. in pieces em pedaços. in good humour de bom humor. in trouble em apuros. 4 (indicando traje ou aspecto) in black de preto. in arms em armas. in uniform de uniforme, fardado. in silk com vestido de seda. 5 (indicando estado atmosférico) in (the) rain na chuva. in bad weather com tempo ruim. 6 (indicando tamanho ou número) in size em tamanho. ten in number em número de dez. six feet in length seis pés de comprimento. 7 (indicando o modo) in pairs em pares. in any case em qualquer caso. in itself por si mesmo. in turn em ordem seguida. in writing por escrito. in a few words em poucas palavras. in Portuguese em português. 8 (indicando finalidade e causa) in her defence em sua defesa. in his honour em sua honra. in reply to em resposta a. blind in one eye cego de um olho. one in ten um em dez. a penny in a pound um pêni por libra. in here aqui dentro. come in! entre! do you go in for tennis? você joga tênis? he is in for it pegaram-no como Judas, ele pagará o pato. I’m all in Amer coll estou liquidado, cansado. in absentia na ausência, apesar de ausente. in a funk sl deprimido, nervoso, amedrontado. in a hole coll no buraco, com dificuldades. in a huff sl bravo, petulante. in a jam coll em uma enrascada. in a lather coll bravo, nervoso. in a pinch coll se necessário. in as much as, in so far as visto que, porquanto, tanto quanto. in a sweat coll irritado, tenso. in business em operação. in cash coll provido de dinheiro. in clover coll numa boa. in company training treinamento na empresa. in Dutch coll numa enrascada. in harness coll trabalhando ativamente. in high gear coll em uma fase de grande atividade. in hock coll pendurado, empenhado. in hot water coll numa enrascada. in itself em si mesmo, intrinsicamente. in sync coll em harmonia. in that visto que, desde que. in the bag coll arruinado, destruído. in the bucks coll com muito dinheiro. in the buff coll pelado, nu. in the cards coll nas cartas, certo de acontecer. in the dog house coll na pior. in the flesh coll pessoalmente. in the hay coll na cama. in the know coll bem informado. in the tub coll arruinado. in the wrong coll errado. in with you! venha para dentro! summer is in o verão chegou. the in-patient o paciente interno, internado. the ins os que governam, ministros. the ins and outs a) os partidos situacionista e oposicionista. b) os detalhes. he knows the ins and outs / ele conhece todos os detalhes. c) as vantagens e as desvantagens. to be in a) estar em casa. b) ter chegado (o trem, o ônibus). c) estar no poder. to get in entrar, penetrar. to go in entrar. to keep in deixar de castigo (escola). to keep one’s hand in something manter-se metido num negócio.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dutch clover — Dutch Dutch, a. [D. duitsch German; or G. deutsch, orig., popular, national, OD. dietsc, MHG. diutsch, tiutsch, OHG. diutisk, fr. diot, diota, a people, a nation; akin to AS. pe[ o]d, OS. thiod, thioda, Goth. piuda; cf. Lith. tauta land, OIr.… … The Collaborative International Dictionary of English
dutch clover — noun creeping European clover having white to pink flowers and bright green leaves; naturalized in United States; widely grown for forage • Syn: ↑white clover, ↑shamrock, ↑Trifolium repens • Hypernyms: ↑clover, ↑trefoil * * * noun … Useful english dictionary
Dutch clover — baltasis dobilas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos pašarinis augalas (Trifolium repens), paplitęs Europoje, šiaurės Afrikoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Trifolium repens angl. Dutch clover; ladino clover; white clover; white… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Dutch clover — Dutch′ clo′ver n. pln white clover • Etymology: 1790–1800 … From formal English to slang
Dutch clover — noun Date: 1765 white clover … New Collegiate Dictionary
Dutch clover. — See white clover. [1790 1800] * * * … Universalium
Dutch clover — noun Common English name for Trifolium repens, an important fodder plant also called white clover … Wiktionary
Dutch clover — /dʌtʃ ˈkloʊvə/ (say duch klohvuh) noun the common white clover …
Dutch clover. — See white clover. [1790 1800] … Useful english dictionary
white Dutch clover — baltasis dobilas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos pašarinis augalas (Trifolium repens), paplitęs Europoje, šiaurės Afrikoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Trifolium repens angl. Dutch clover; ladino clover; white clover; white… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Dutch — Dutch, a. [D. duitsch German; or G. deutsch, orig., popular, national, OD. dietsc, MHG. diutsch, tiutsch, OHG. diutisk, fr. diot, diota, a people, a nation; akin to AS. pe[ o]d, OS. thiod, thioda, Goth. piuda; cf. Lith. tauta land, OIr. tuath… … The Collaborative International Dictionary of English