-
1 dusting
dusting ['dʌstɪŋ](a) (of room, furniture) époussetage m, dépoussiérage m;∎ to do the dusting enlever la poussière, faire la poussière ou les poussières;∎ have you done the dusting? tu as enlevé la poussière?, tu as fait la poussière ou les poussières?(b) (with sugar, insecticide) saupoudrage m;∎ give the cake a dusting of icing sugar saupoudrez le gâteau de sucre glace►► dusting powder talc m -
2 dusting
dusting nn.• desempolvadura s.f.• paliza s.f.['dʌstɪŋ]1. N1) (=cleaning) limpieza f2) * (=beating) paliza f3) (Culin) (=sprinkling) espolvoreado m2.CPDdusting powder N — polvos mpl secantes
-
3 dusting
dusting /ˈdʌstɪŋ/n.2 ( cucina) spolverizzata, spolverata: a dusting of flour [sugar], una spolverata di farina [di zucchero]3 (agric.) irrorazione ( con un aereo): crop dusting, irrorazione delle colture ( con piccoli aerei)5 (fam.) bastonatura; botte● dusting powder, talco. -
4 dusting
dusting [ˊdʌstɪŋ]2. n1) вытира́ние пы́ли2) антисепти́ческий порошо́к для присы́пки ран3) разг. побо́и;to give a dusting изби́ть, поколоти́ть
4) разг. морска́я ка́чка -
5 dusting
- dusting
- n«пыление» ( бетонной поверхности)
dusting due to condensation of moisture — образование пыли ( на бетонных поверхностях) вследствие конденсации влаги
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 dusting
-
7 dusting
-
8 dusting
dusting 1. BB, TE Abstauben n, Absanden n (von Beton); 2. UMW Bestauben n; 3. UMW Staubentfernen n, Entstauben nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > dusting
-
9 dusting
dusting опылениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dusting
-
10 dusting
noungive a room a dusting — in einem Zimmer Staub wischen
* * *dust·ing[ˈdʌstɪŋ]n no plthere was a \dusting of snow on the lawn auf dem Rasen lag eine dünne Schneeschicht* * *['dʌstɪŋ]n1) Staubwischen ntwhen I've finished the dusting — wenn ich mit Staubwischen fertig bin
2) (COOK ETC: sprinkling) (Be)stäuben nt* * *dusting s1. Abstauben n, Staubwischen n:give a room a dusting in einem Zimmer Staub wischen2. Bestäuben n* * *noun -
11 dusting
1. припудривание2. порошок для припудривания3. очистка от пыли4. пыление -
12 dusting
[ˈdʌstɪŋ]dusting pres. p. от dust dusting антисептический порошок для присыпки ран dusting вытирание пыли dusting разг. морская качка dusting разг. побои; to give a dusting избить, поколотить dusting разг. побои; to give a dusting избить, поколотить -
13 dusting
1. n вытирание, смахивание пыли; выбивание, выколачивание пыли2. n присыпание, обсыпание3. n присыпка, антисептический порошок для присыпки4. n тех. напыление5. n с. -х. опыливание6. n трёпка, побои7. n мор. разг. штормяга, качкаСинонимический ряд:1. powdering (noun) dust; powdering; sprinkling2. duping (verb) bamboozling; catching; chicaning; conning; duping; flimflamming; fooling; gulling; hoaxing; hoodwinking; jobbing; kidding; spoofing; tricking; victimizing3. powdering (verb) besprinkling; powdering; sprinkling4. whipping (verb) beating; blasting; currying; drubbing; lambasting; licking; mopping up; overrunning; overwhelming; routing; shellacking; smearing; smothering; thrashing; trimming; trouncing; upending; walloping; whipping -
14 dusting
ˈdʌstɪŋ сущ.
1) вытирание пыли
2) антисептический порошок для присыпки ран
3) разг. побои give a dusting
4) разг. морская качка вытирание, смахивание пыли;
выбивание, выколачивание пыли присыпание, обсыпание присыпка, антисептический порошок для присыпки (тж. * powder) (техническое) напыление( сельскохозяйственное) опыливание трепка, побои - to give smb. a * задать кому-л. трепку, вздуть кого-л. (морское) (разговорное) штормяга, качка dusting pres. p. от dust ~ антисептический порошок для присыпки ран ~ вытирание пыли ~ разг. морская качка ~ разг. побои;
to give a dusting избить, поколотить ~ разг. побои;
to give a dusting избить, поколотить -
15 dusting
1) опыливание
2) пропудривание
3) пыление
– aerial dusting
– crop dusting
– dusting agent
– west dusting -
16 dusting
сущ.1. очистка от пыли2. посыпка, обсыпка, напыление (путём посыпания)син. powdering, sprinkling3. полигр. припудривание4. покровsidewalks covered with a dusting of new snow.
5. мед. чистящий, чистка6. разг. битьё, порка; поражениеgave the bully a good dusting.
син. beating, drubbing, licking, overthrow, rout, shellacking, thrashing, trouncing, warming7. "пыление" (бумаги, бетонной поверхности и пр.)dusting due to condensation of moisture — образование пыли (на бетонных поверхностях) вследствие конденсации влаги
8. мед. присыпка, антисептический порошок для присыпки (наподобие стрептоцида)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dusting
-
17 dusting
запыление
1. Явление, обычно во время работы, возникающее на щетках электродвигателей на основе углерода или других токонесущих контактах.
2. Применение порошка, типа серы или графита на поверхности формы с расплавленным магнием.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
подпыливание теста
Ндп. подпыл
Нанесение на тестовую ленту муки или крахмала
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dusting
-
18 dusting
-
19 dusting
вытирание пыли имя существительное: -
20 dusting
[ʹdʌstıŋ] n1. вытирание, смахивание пыли; выбивание, выколачивание пыли2. 1) присыпание, обсыпание2) присыпка, антисептический порошок для присыпки (тж. dusting powder)3) тех. напыление3. с.-х. опыливание4. трёпка, побоиto give smb. a dusting - задать кому-л. трёпку, вздуть кого-л.
5. мор. разг. штормяга, качка
См. также в других словарях:
Dusting — may refer to: Clearing away house dust Crop dusting, the aerial application of fertilizers, pesticides, etc. Dusting (inhalent abuse) A way of getting high via inhailing compressed air (e.g., via inhailing from the compressed air can used in… … Wikipedia
Dusting — Dusting. См. Запыление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
dusting — /dus ting/, n. 1. a light application: a dusting of powder. 2. a beating; defeat: He gave his opponent a good dusting. [1615 25; DUST + ING1] * * * … Universalium
dusting — noun a) A light snowfall. Cover the cake with a dusting of confectioners sugar. b) A light covering of something. Tuesday is the day I do the dusting … Wiktionary
dusting — noun Dusting is used before these nouns: ↑powder Dusting is used after these nouns: ↑crop … Collocations dictionary
dusting — n. a light dusting (of snow) * * * [ dʌstɪŋ] a light dusting (of snow) … Combinatory dictionary
dusting — /ˈdʌstɪŋ/ (say dusting) noun 1. a light coating, as of powder: *Yelonda duly appeared as a dusting of lights on the plain ahead. –kenneth cook, 1961. 2. Colloquial a beating; thrashing …
Dusting — Dust Dust (d[u^]st), v. t. [imp. & p. p. {Dusted}; p. pr. & vb. n. {Dusting}.] 1. To free from dust; to brush, wipe, or sweep away dust from; as, to dust a table or a floor. [1913 Webster] 2. To sprinkle with dust. [1913 Webster] 3. To reduce to… … The Collaborative International Dictionary of English
Dusting — This is a name which would originally have been greeted with less than joy by the 8th century inhabitants of England. It is of Viking (Danish) origins and derives from the Old Scandanavian Thor the pagan god from which we have the modern Thursday … Surnames reference
dusting — dulkių šalinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dust removal; dusting vok. Entstaubung, f; Entstäubung, f rus. удаление пыли, n pranc. dépoussiérage, m; époussetage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Dusting (inhalent abuse) — Dusting is a form of huffing or inhalant abuse, specifically the use of canned, aerosolized computer keyboard cleaner containing compressed gas Cite web url=http://www.msnbc.msn.com/id/8714725/ title= Dusting is the new killer high for teens… … Wikipedia